|
15 Feb 2012
|
Proposal for amendment to Regulation No. 90:02 (CLEPA)
|
GRRF-72-15
|
2012-02-15 |
UN R90 unintentionally omits the bedding procedure for the brake drum high load test for M2, M3, N2 and N3 vehicles. CLEPA proposes using the same bedding procedure as already adopted for the thermal fatigue test for such vehicles and for the high load tests for trailers. CLEPA |
|
16 Feb 2012
|
Proposal for amendments to Regulation No.13 (CLEPA)
|
GRRF-72-17
|
2012-02-16 |
The use of test reports in Regulation No.13 was first introduced in Annex 11 of UN R13 in 1984. CLEPA proposes this amendment to support the proposal to permit the use of an Annex 19 test report as an alternative method in meeting the vehicle stability function requirements as detailed in Annex 21. CLEPA |
|
17 Feb 2012
|
Comments on changes to semi-trailer and center axle trailer braking compatibility requirements (CLEPA, CLCCR, and OICA)
|
GRRF-72-18
|
2012-02-17 |
This document addresses the ramifications of introducing the proposals outlined in GRRF-72-07 (superceded by GRRF-72-07/Rev.1) specifically associated with semi-trailers. CLEPA CLCCR OICA |
|
17 Feb 2012
|
Comments on proposed requirements concerning braking compatibility of towing vehicles and trailers (CLCCR, CLEPA, and OICA)
|
GRRF-72-19
|
2012-02-17 |
Denmark submitted document GRRF-71-19 (subsequently integrated into GRRF/2012/12) proposing to narrow the compatibility bands for control line pressure versus brake rate. This document challenges the proposed changes as effectively mandating electronic braking and imposing unwarranted costs. CLCCR CLEPA OICA |
|
17 Feb 2012
|
Comments on proposed warning signal requirements associated with excessive coupling force control (CLCCR, CLEPA, and OICA)
|
GRRF-72-20
|
2012-02-17 |
Denmark submitted Document GRRF-71-18 (subsequently integrated into GRRF/2012/12) proposing to narrow the limits for coupling force control systems which are allowed to override the compatibility bands. This document argues against the proposed changes. CLCCR CLEPA OICA |
|
17 Feb 2012
|
Comments on changes to the requirements for the positioning of test points (OICA, CLCCR, and CLEPA)
|
GRRF-72-21
|
2012-02-17 |
Denmark submitted GRRF-71-19 (subsequently in GRRF/2012/12) proposing a new paragraph to require a test point between the coupling head and the trailer relay emergency valve. This document argues that the requirement is already implicit within UN R13 and therefore, that the change is unnecessary. OICA CLCCR CLEPA |
|
24 Feb 2012
|
Proposal for Supplement 14 to the 00 series of amendments to Regulation No. 13-H (CLEPA and OICA)
|
GRRF-72-27
|
2012-02-24 |
Modified version of document GRRF/2011/35/Rev.1, pursuant to GRRF session 72 discussions, which aims to clarify reasonable levels of braking performance to be expected in different positions of the ignition key (i.e., off, on, lock, etc.). CLEPA OICA |
|
19 Sep 2012
|
Proposal for of amendments to Regulation No. 79 (CLEPA and OICA)
|
GRRF-73-23
|
2012-09-19 |
Text from the European Association of Automotive Suppliers (CLEPA) and from the International Organization of Motor Vehicle Manufacturers (OICA) to align the braking performance requirements for M1 vehicles in Annex 3 of UN R79 with those of UN R13-H (light vehicle braking). CLEPA OICA |
|
11 Feb 2013
|
Proposal for amendments to Regulations No. 13 and 13-H (CLEPA and OICA)
|
GRRF-74-11
|
2013-02-11 |
The UN R13 and 13-H include procedures to filter out the effects of electric regenerative braking systems from the braking assessment. This proposal would allow test services to disconnect to RBS prior to running tests. It also would allow the use of DC Ampere-hour meter to measure charge states. CLEPA OICA |
|
13 Feb 2013
|
CLEPA/OICA comments to Japan proposal to regulate LKAS and PAS (CLEPA)
|
GRRF-74-18
|
2013-02-13 |
This paper presents some of the main questions and positions of OICA regarding the Japanese proposal on lane-keeping and parking-assist systems. In general, OICA is not in favor of new regulations for LKAS and PAS. CLEPA |
|
9 Jul 2013
|
CLEPA/OICA comments to Japan proposal to regulate LKAS and PAS (CLEPA and OICA)
|
GRRF-75-04
|
2013-07-09 |
OICA positions opposed to the Japanese proposal for new regulations to govern lane-keeping assist systems and parking assist system, arguing that such systems are already covered under UN Regulation 79. CLEPA OICA |
|
9 Jul 2013
|
Proposal for amendments to UN Regulation No. 13 (OICA and CLEPA)
|
GRRF-75-06
|
2013-07-09 |
Correction to ISO reference since Byte 3-4 of EBS 11 is only referenced in Part 2 of ISO 11992 and therefore the text should make explicit that reference along with amendment 1:2007. Also proposes to omit several redundant footnotes and references. OICA CLEPA |
|
10 Sep 2013
|
CLEPA/OICA proposal for a separate regulation on Brake Assist Systems (OICA and CLEPA)
|
GRRF-75-14
|
2013-09-10 |
Proposal to transfer brake assist systems provisions out of UN Regulation 13-H and into a new stand-alone regulation. The proposal arises from a perceived need to simplify UN R13-H to facilitate its application within the proposed international whole vehicle type approval. OICA CLEPA |
|
10 Sep 2013
|
CLEPA/OICA proposal for a separate Regulation on Electronic Stability Controls (OICA and CLEPA)
|
GRRF-75-15
|
2013-09-10 |
Proposal to transfer electronic stability control systems provisions out of UN Regulation 13-H and into a new stand-alone regulation. The proposal arises from a perceived need to simplify UN R13-H to facilitate its application within the proposed international whole vehicle type approval. OICA CLEPA |
|
10 Sep 2013
|
Proposal for draft amendments to Regulations No. 13-H pursuant to the proposal to remove ESC/BAS provisions (CLEPA and OICA)
|
GRRF-75-16
|
2013-09-10 |
Proposal to delete references to electronic control systems and brake assist systems within UN R13-H in order to simplify use of the regulation within the proposed international whole vehicle type approval regulation. These provisions would be taken up by new separate UN Regulations. CLEPA OICA |
|
10 Sep 2013
|
Draft proposal of amendments to Regulation No. 13 (CLEPA)
|
GRRF-75-17
|
2013-09-10 |
Proposal to clarify approval requirements for vehicles and trailers equipped with anti-lock braking systems with regard to the braking compatibility of towing and towed vehicles, including between ABS and compressed-air braking systems. The proposal revises Annexes 10 and 13 of the regulation.
CLEPA |
|
11 Sep 2013
|
Proposal for amendments to Regulation No. 90 (CLEPA, OICA, and FEMFM)
|
GRRF-75-18
|
2013-09-11 |
Proposal to improve the definition of "identical" parts as applied to replacement brake discs and drums and to introduce an "identical" part definition for brake linings. CLEPA OICA FEMFM |
|
16 Sep 2013
|
Proposal for a corrigendum to Revision 7-Corrigendum 2 Regulation No. 13 (CLEPA)
|
GRRF-75-35
|
2013-09-16 |
Proposal to correct typographical errors in Corrigendum 2 to Revision 7 of UN R13 wherein the symbols s, s' and s<sub>o</sub> were erroneously transcribed. CLEPA |
|
18 Sep 2013
|
Proposal for a corrigendum to Regulation No. 131 (CLEPA)
|
GRRF-75-38
|
2013-09-18 |
Proposal to insert missing item in the table of contents. CLEPA |
|
18 Sep 2013
|
CLEPA responses to OICA concerns regarding proposed definitions of "identical" brake drums, discs, and linings (CLEPA)
|
GRRF-75-41
|
2013-09-18 |
Responses to document GRRF-75-19 detailing OICA's remaining concerns over the proposal to refine the definition of "identical" discs and drums and to extend this to brake linings. CLEPA |
|
3 Feb 2014
|
Proposal for amendments to document GRRF/2014/12 (Draft ESC Regulation) (CLEPA and OICA)
|
GRRF-76-13
|
2014-02-03 |
Proposal to specify that safety aspects of ESC systems can be assessed under this new regulation or under UN R13-H. The objective of the proposed wording is to avoid redundant certification of the complex electronic control systems (CEL) aspects of ESC according to both the proposed ESC regulation and UN Regulation No. 13-H (keeping unchanged the level of safety). The proposal would permit the applicant to show evidence that CEL compliance has already been achieved according to Annex 8 of UN Regulation No. 13-H as an alternative to demonstrating compliance with the CEL annex of the ESC regulation. CLEPA OICA |
|
4 Feb 2014
|
Proposal for amendments to document GRRF/2014/11 (Draft BAS Regulation) (CLEPA and OICA)
|
GRRF-76-14
|
2014-02-04 |
Proposal to specify that safety aspects of brake assist systems can be assessed under this new regulation or under UN R13-H. The objective of the proposed wording is to avoid redundant certification of the complex electronic control systems (CEL) aspects of ESC according to both the proposed BAS regulation and UN Regulation No. 13-H (keeping unchanged the level of safety). The proposal would permit the applicant to show evidence that CEL compliance has already been achieved according to Annex 8 of UN Regulation No. 13-H as an alternative to demonstrating compliance with the CEL annex of the BAS regulation. CLEPA OICA |
|
4 Feb 2014
|
Proposal for Supplement 1 to the 00 series of amendments to Regulation No. 130 (OICA and CLEPA)
|
GRRF-76-15
|
2014-02-04 |
Proposal to include a footnote in the scope of the regulation alerting type approval authorities to the possibility for exemptions to the lane departure warning systems requirements based upon reasonable technical feasibility, cost/benefit, and/or other evidence. The broad notion is that LDWS is intended to prevent accidents due to inattention while driving long distances, especially on highways. Therefore, vehicles designed for purposes not given to such monotonous long-distance travel should, under this proposal, logically be exempted on a case-by-case basis from LDWS requirements. OICA CLEPA |
|
24 Feb 2014
|
Proposal for Supplement 01 to the 00 series of amendments to Regulation No. 131 (OICA and CLEPA)
|
GRRF-76-16
|
2014-02-24 |
Proposal to include a footnote in the scope of the regulation alerting type approval authorities to the possibility for exemptions to the automatic emergency braking systems requirements based upon reasonable technical feasibility, cost/benefit, and/or other evidence. The broad notion is that AEBS is intended to prevent accidents due to inattention while driving long distances, especially on highways. Therefore, vehicles designed for purposes not given to such monotonous long-distance travel should, under this proposal, logically be exempted on a case-by-case basis from AEBS requirements. OICA CLEPA |
|
24 Feb 2014
|
Proposal for Supplement 02 to the 01 series of amendments to Regulation No. 131 (OICA and CLEPA)
|
GRRF-76-17/Rev.1
|
2014-02-24 |
Proposal to include a footnote in the scope of the regulation alerting type approval authorities to the possibility for exemptions to the automatic emergency braking systems requirements based upon reasonable technical feasibility, cost/benefit, and/or other evidence. The broad notion is that AEBS is intended to prevent accidents due to inattention while driving long distances, especially on highways. Therefore, vehicles designed for purposes not given to such monotonous long-distance travel should, under this proposal, logically be exempted on a case-by-case basis from AEBS requirements. OICA CLEPA |
|
4 Feb 2014
|
Addendum to document GRRF/2014/10 (Proposal to amend UN R13-H pursuant to the separate ESC/BAS regulations) (OICA and CLEPA)
|
GRRF-76-18
|
2014-02-04 |
Proposed amendments to UN R13-H to confirm that the complex electronic control system (CEL) requirements may be satisfied through an approval conducted under another regulation (e.g., the pending new ESC and BAS regulations) and to delete the marking requirement concerning ESC systems which will no longer be within the scope of UN R13-H. OICA CLEPA |
|
24 Feb 2014
|
Proposal for amendments to Regulation No. 13 (CLEPA)
|
GRRF-76-21
|
2014-02-24 |
Proposal to remove all references to Annex 10 from Annex 13 by transferring the provisions concerning vehicles with and without anti-lock braking systems to Annex 10.
CLEPA |
|
11 Feb 2014
|
Proposal for amendments to the draft regulation on Brake Assist Systems (CLEPA and OICA)
|
GRRF-76-22
|
2014-02-11 |
Proposal to amend the draft text for the proposed new regulation on BAS which would extract the BAS provisions from the current UN R13-H on light vehicle braking systems. The intention is to clarify the meaning of the text in places where it is ambiguous when taken out of the context of UN R13-H. CLEPA OICA |
|
11 Feb 2014
|
Proposal for amendments to the draft regulation on Electronic Stability Control (CLEPA)
|
GRRF-76-23
|
2014-02-11 |
Proposal to amend the draft text for the proposed new regulation on ESC which would extract the ESC provisions from the current UN R13-H on light vehicle braking systems. The intention is to clarify the meaning of the text in places where it is ambiguous when taken out of the context of UN R13-H. CLEPA |
|
24 Feb 2014
|
Proposal for amendments to Regulation No. 13 (CLEPA)
|
GRRF-76-31
|
2014-02-24 |
Proposal to delete the contents of Annex 9 on parking brake systems equipped with a mechanical brake-cylinder locking device due to obsolescence.
CLEPA |
|
21 Feb 2014
|
Proposal for amendments to Regulation No. 90 (CLEPA)
|
GRRF-76-42
|
2014-02-21 |
Proposal to clarify that like original brake discs and drums, original brake lining assemblies & drum brake linings are also not subject to this regulation and to refine the definition of "m<sub>axle</sub>" as the "maximum technically" permitted mass of the axle in alignment with the definition in Annex 11-Appendix 1, Table 1 of UN R13. CLEPA |
|
24 Feb 2014
|
Proposal for amendments to Regulation No. 90 (CLEPA)
|
GRRF-76-42/Rev.1
|
2014-02-24 |
Reformatted proposal to clarify that like original brake discs and drums, original brake lining assemblies & drum brake linings are also not subject to this regulation and to refine the definition of “m<sub>axle</sub>” as the “maximum technically” permitted mass of the axle in alignment with the definition in Annex 11-Appendix 1, Table 1 of UN R13. CLEPA |
|
16 Sep 2014
|
Proposal for amendments to document GRRF/2014/19 on Regulation No. 79 (CLEPA and OICA)
|
GRRF-78-27
|
2014-09-16 |
Proposal to clarify the draft text to align UN R79 with UN R13-H concerning cases where the braking and steering systems have the same energy source. This proposal would clarify and reaffirm that where there is “a failure in the energy supply, the steering system shall have priority”.
CLEPA OICA |
|
18 Sep 2014
|
Vehicle Safety - (R)Evolution of Driving Assist Systems (CLEPA)
|
GRRF-78-31
|
2014-09-18 |
Presentation on currently available and emerging driver-assistance technologies and their relation to the levels of vehicle automation (e.g., from full driver control to fully autonomous vehicle). CLEPA |
|
17 Sep 2014
|
CLEPA Proposal Associated with Annex CEL and its Application to Functions or Systems Defined within a Separate Regulation (CLEPA)
|
GRRF-78-41
|
2014-09-17 |
Presentation discussing the framework for relating independent regulations on electronic subsystems of braking or steering systems to the primary braking/steering regulations. CLEPA |
|
18 Sep 2014
|
Explanation of CLEPA's proposal concerning steering systems that share the same energy source with the braking system (CLEPA)
|
GRRF-78-44
|
2014-09-18 |
Supporting explanation for the proposal to align UN R79 with UN R13-H concerning cases where the braking and steering systems have the same energy source. This proposal would clarify and reaffirm that where there is “a failure in the energy supply, the steering system shall have priority”. CLEPA |
|
19 Sep 2014
|
Alternative text concerning the CEL Annex and its application to functions or systems defined within a separate Regulation (CLEPA)
|
GRRF-78-50
|
2014-09-19 |
CLEPA proposed a framework for relating independent regulations on electronic subsystems of braking or steering systems to the primary braking/steering regulations. This proposal revises the wording, focusing on ESC systems with relation to the requirements for complex electronic control systems under Regulation 13-H. CLEPA |
|
19 Sep 2014
|
UN Regulation No. 90 approval numbers and certification issue (CLEPA)
|
GRRF-78-51
|
2014-09-19 |
For testing purposes, UN R90 defines a "test group" as a grouping of parts having the same characteristics. The regulation then defines a "variant" as a part within a "test group". However, the approval numbers under the rule stipulate the identification of each variant certified. As a result, the text technically requires certification of each individual part (variant) which was not the intention of the drafters. CLEPA raises this for information purposes with the intention to put forward a proposal at the next GRRF session. CLEPA |
|
24 Feb 2015
|
CLEPA position on draft guidance document concerning automated driving technologies (CLEPA)
|
GRRF-79-31/Add.1
|
2015-02-24 |
CLEPA |
|
14 Sep 2015
|
Proposal for amendments to Regulations No. 90 (CLEPA)
|
GRRF-80-12
|
2015-09-14 |
Proposal to remove tables specifying general values for replacement discs and drums that are identical to the original (2.3.3.4) since such replacements must by definition have values identical to the corresponding original parts. The proposal also would change the maximum permitted thickness variation of discs for medium and heavy vehicles from 0.030 mm to 0.050 mm (the common OEM specification).
CLEPA |
|
17 Sep 2015
|
UN Regulation No. 131: Automatic Emergency Braking System (AEBS) sensor mounting position (CLEPA)
|
GRRF-80-23
|
2015-09-17 |
CLEPA remarks defining sensor mounting requirements for heavy vehicles (Horizontally: up to 600 mm out of vehicle center; Vertically: between 330 mm and 800 mm above road-surface level) in order to avoid safety risks. CLEPA |
|
19 Jan 2016
|
Proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/22 (CLEPA)
|
GRRF-81-04
|
2016-01-19 |
Updated version of the proposal to remove tables specifying general values for replacement discs and drums that are identical to the original (2.3.3.4) since such replacements must by definition have values identical to the corresponding original parts. The proposal also would change the maximum permitted thickness variation of discs for medium and heavy vehicles from 0.030 mm to 0.050 mm (the common OEM specification). This revised proposal clarifies that the proposal would revise the specifications for vehicles of categories M3, N3, O3 and O4 but retain the maximum permitted specification of 0.030mm for vehicles of categories M2 and N2.
CLEPA |
|
5 Feb 2016
|
Proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/22 (CLEPA)
|
GRRF-81-04/Rev.1
|
2016-02-05 |
Revised version of the proposal to remove tables specifying general values for replacement discs and drums that are identical to the original (2.3.3.4), taking into account comments received during the February 2016 GRRF session. The tables are considered superfluous since replacement parts identical to the original parts must by definition have values identical to the corresponding original parts. This proposal also would change the maximum permitted thickness variation of discs for medium and heavy vehicles from 0.030 mm to 0.040 mm (the common OEM specification). This has been changed from the previous proposal of 0.050 mm. This revised proposal clarifies that the proposal would revise the specifications for vehicles of categories M3, N3, O3 and O4 but retain the maximum permitted specification of 0.030mm for vehicles of categories M2 and N2. CLEPA |
|
19 Jan 2016
|
Presentation on carbon-ceramic brakes (CLEPA)
|
GRRF-81-05/Rev.1
|
2016-01-19 |
Presentation highlighting the growing use of carbon-ceramic (CSiC) brake discs and the need to address these products under UN R90 given that the replacement discs regulation is founded upon conventional cast iron technologies. CLEPA |
|
3 Feb 2016
|
Proposal for amendments to Regulations No. 13 (CLEPA)
|
GRRF-81-20
|
2016-02-03 |
UN R13 allows for the exemption of certain vehicles from the requirement for electronic stability controls. This proposal seeks to clarify the scope of the exemptions to include any special purpose vehicle with a non-standard chassis. The change was prompted by a modified vehicle where use of ESC was not feasible, but where the current UN R13 language left doubt as to whether the ESC requirement was applicable. CLEPA |
|
5 Feb 2016
|
Proposal for amendments to Regulations No. 13 (CLEPA)
|
GRRF-81-20/Rev.1
|
2016-02-05 |
UN R13 allows for the exemption of certain vehicles from the requirement for electronic stability controls. This proposal seeks to clarify the scope of the exemptions to include any special purpose vehicle with a non-standard chassis. The change was prompted by a modified vehicle where use of ESC was not feasible, but where the current UN R13 language left doubt as to whether the ESC requirement was applicable. This revised proposal takes into account comments received during the February 2016 GRRF session. CLEPA |
|
5 Feb 2016
|
CLEPA comments on document GRRF-80-06 (CLEPA)
|
GRRF-81-31
|
2016-02-05 |
The previous GRRF session considered a proposal to add a trigger threshold requirement and to modify the sampling rate, deceleration limit and data selection criteria for category B brake-assist systems. CLEPA has provided this presentation to clarify the background behind the BAS provisions and facilitate further discussion. CLEPA |
|
18 Sep 2016
|
Proposal for amendments to Regulations No. 13 (CLEPA)
|
GRRF-82-03
|
2016-09-18 |
UN R13 allows for the exemption of certain vehicles from the requirement for electronic stability controls. This proposal seeks to clarify the scope of the exemptions to include any special purpose vehicle with a non-standard chassis. The change was prompted by a modified vehicle where use of ESC was not feasible, but where the current UN R13 language left doubt as to whether the ESC requirement was applicable. This revised proposal takes into account comments received during the February 2016 GRRF session. CLEPA |
|
20 Sep 2016
|
Proposal for amendments to GRRF-82-09 (CLEPA and OICA)
|
GRRF-82-15
|
2016-09-20 |
Proposed changes to the draft amendments to UN R79 concerning ACSF B1 systems. The proposed new wording for the triggering condition of the warning (“any front tyre of the vehicle is crossing the lane marking”) is technically more specific than the original (“the vehicle is going to leave the lane”). The use of a haptic signal as an alternative to the acoustic signal achieves the goal pursued by Germany. This proposal is consistent with the warning strategy of AEBS specified in UN R131. In the case of M2 M3 N2 N3 vehicle categories, it is proposed to take as a base the requirements specified in UN R130 LDWS regulation, which achieves the goal.
CLEPA OICA |
|
27 Jan 2017
|
Proposal for amendments to Footnote 12 in Regulation No. 13 (CLEPA)
|
GRRF-83-31
|
2017-01-27 |
UN R13 allows for the exemption of certain vehicles from the requirement for electronic stability controls (footnote 12). This proposal (following proposals GRRF/2016/27 and GRRF-82-03) seeks to clarify the scope of the exemptions to include any special purpose vehicle with a non-standard chassis. The change was prompted by a modified vehicle where use of ESC was not feasible, but where the current UN R13 language left doubt as to whether the ESC requirement was applicable. CLEPA |