Running order of the agenda of the 110th session of GRSG
Document Reference Number: GRSG-110-01
|
Document date: 17 Feb 16
|
More information
|
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
3. GRSG also adopted the running order for the session as proposed by the Chair in GRSG-110-01. GRSG noted the main decisions of the World Forum WP.29 taken during its sessions of November 2015 and March 2016 (reports ECE/TRANS/WP.29/1118 and ECE/TRANS/WP.29/1120). GRSG experts expressed their concerns about the cut of a G-post in the vehicle regulations section and underlined the importance of the secretariat services to the World Forum WP.29 and its six subsidiary bodies. GRSG requested the UNECE management to find a quick solution to ensure the proper administration of the three agreements under the responsibility of WP.29.
|
GRSG-110-01
|
17 Feb 2016
|
Working Party
|
|
|
GRSG-110-0001
|
Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments and Supplement 1 to the 03 series of amendments to Regulation No. 118
(Finland)
Description
|
Proposal to delete the volume and shape limits of the fume cupboard described in Annex 8 (Test to determine the vertical burning rate of materials) and replace these with the performance specification that the fume cupboard dimensions shall not affect the test results. The proposal also sets a minimum sample size of 375 × 170 mm under paragraph 3.1. of Annex 8.
|
Document Reference Number: GRSG-110-02
|
Submitted by: Finland
|
Document date: 07 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2016/24 | Proposal of amendments to Regulation No. 118
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
42. Recalling the discussion on this subject at the previous GRSG session, the expert from Germany introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/3 proposing updated test requirements for electric cables sleeves and cable conduits. The expert from Finland suggested amending also the test provisions of Annex 8 on the test apparatus and the sample dimensions (GRSG-110-02).
43. Following the discussion, GRSG could not give full consent to the proposals and agreed to have a final review of the proposals at the next session of GRSG. Thus, the secretariat was requested to keep both documents on the agenda unless a revised proposal would be submitted.
39. The expert from Germany presented updated test requirements for electric cables sleeves and cable conduits (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/24 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/3). The expert from OICA supported the principles of the proposal, but underlined the need for transitional provisions that give sufficient lead-time for the automotive industry. GRSG reviewed the proposal as reflected in GRSG-111-30-Rev.1. GRSG noted the preference by the experts from CLCCR and OICA to add one additional year (2021 instead of 2020 for all registrations) to the date specified in paragraph 12.13.
40. Finally, GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/24 as reproduced in Annex III to this report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2017 sessions, as draft 03 series of amendments to UN Regulation No. 118.
|
GRSG-110-02
|
08 Apr 2016
|
Working Party
|
Burning Behavior of Interior Materials
Material Burning Behavior
Uniform Technical Prescriptions Concerning the Burning Behaviour of Materials Used in the Interior Construction of Certain Categories of Motor Vehicles
|
Proposal to delete the volume and shape limits of the fume cupboard described in Annex 8 (Test to determine the vertical burning rate of materials) and replace these with the performance specification that the fume cupboard dimensions shall not affect the test results. The proposal also sets a minimum sample size of 375 x 170 mm under paragraph 3.1. of Annex 8.
|
GRSG-110-0002
|
Proposal for amendments to UN Regulation No. 107
(CLCCR, OICA, and Romania)
Description
|
Revised approach to resolving the issues raised in Romania’s proposal GRSG/2015/21 to redefine the measurement criteria for determining appropriate seat spacing. This proposal has been developed collaboratively by Romania, OICA, and CCLCR with respect to discussions held by the type approval authorities of the member states of the European Union (TAAM). The proposal includes the use of a new testing gauge for the H dimension measurement.
|
Document Reference Number: GRSG-110-03
|
Submitted by: CLCCR, OICA, and Romania
|
Document date: 12 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2015/21 | Proposal for amendments to the 05 and 06 series of amendments to Regulation No. 107
WP.29/2016/91 | Proposal for Supplement 5 to the 04 series of amendments to Regulation No. 107
WP.29/2016/92 | Proposal for Supplement 6 to the 05 series of amendments to Regulation No. 107
WP.29/2016/93 | Proposal for Supplement 6 to the 06 series of amendments to Regulation No. 107
WP.29/2016/94 | Proposal for Supplement 1 to the 07 series of amendments to Regulation No. 107
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
5. Recalling the discussion on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/21 at the previous GRSG session, the expert from Romania introduced GRSG-110-03 clarifying the requirements on seat spacing and superseding the official document. The expert from OICA introduced GRSG-110-09 amending the provisions on the use of the gaging devices in the case of monitor or display devices mounted at the ceiling of buses and coaches. The expert from Italy presented GRSG-110-21 to align the 05, 06 and 07 series of amendments of UN Regulation No. 107 with the requirements of Supplement 4 to the 04 series of amendments concerning barriers in the gangway and the amount of priority seats in buses and coaches. GRSG adopted the proposals as reproduced in Annex II to the report and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2016 sessions, as draft Supplements to the 04, 05, 06 and 07 series of amendments to UN Regulation No. 107.
8. The expert from Romania introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/21 proposing to clarify the requirements on seat spacing. GRSG noted study reservations by the experts from the Czech Republic and Germany. The expert from OICA announced to further clarify the provisions of the measurement method. The Chair invited all experts to send their comments to the expert from Romania who volunteered to submit to the secretariat a revised proposal for a final review at the next GRSG session.
|
GRSG-110-03
|
13 Apr 2016
|
Working Party
|
Construction of Coaches and Buses
Coach and Bus Construction
Uniform Provisions Concerning the Approval of Category M2 or M3 Vehicles with regard to their General Construction
|
Revised approach to resolving the issues raised in Romania's proposal GRSG/2015/21 to redefine the measurement criteria for determining appropriate seat spacing. This proposal has been developed collaboratively by Romania, OICA, and CCLCR with respect to discussions held by the type approval authorities of the member states of the European Union (TAAM). The proposal includes the use of a new testing gauge for the H dimension measurement.
|
GRSG-110-0003
|
GRE comments regarding UN Regulations Nos. 107 and 121
Description
|
Communication to GRSG of work within GRE concerning electromagnetic compatibility provisions for trolley buses (UN R10 and UN R107) and on approval of amendments to UN R7, 87, and 48 concerning lighting failure indicators that may impact UN R121 on telltales and indicators.
|
Document Reference Number: GRSG-110-04
|
Document date: 12 Apr 16
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
6. The expert from Belgium presented ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/5 proposing to remove the new safety prescriptions for trolleybuses from UN Regulation No. 107 and insert them into UN Regulation No. 100 on electric power trained vehicles. The expert from UK raised concerns about the differences in the scopes of both Regulations and their application to trolleybuses. GRSG noted the comments by the Working Party on Lighting and Light-Signalling (GRE) about possible alignments of UN Regulations Nos. 107 and 116 with UN Regulation No. 10 on electromagnetic-compatibility (GRSG-110-04). The expert from OICA introduced GRSG-110-08-Rev.1 on the applicability of UN Regulation No. 100 versus Annex 12 of UN Regulation No. 107 with respect to electrical safety provisions. The expert from France explained that the origin of the current problem of trolleybuses was linked to the application of the European Union (EU) legislation on whole vehicle type approval. The expert from Japan informed GRSG about the intention of the Chair of GRE to seek the advice of WP.29 on this subject at the forthcoming session in June 2016. The GRSG Chair questioned the need to also involve the experts of the Working Party on Passive Safety (GRSP) in charge of UN Regulation No. 100. A number of experts expressed their preference to keep the electric safety provisions within UN Regulation No. 107. Thus, GRSG agreed that the experts of the Working Parties concerned should work on a simple solution avoiding further burden for public transport operators. The expert from Belgium volunteered to conduct a more detailed analysis on the compatibility or incompatibility of the scopes and technical provisions for trolleybuses of UN Regulations Nos. 10, 100 and 107.
7. GRSG agreed to resume consideration of this subject at its next session in October 2016 awaiting the outcome of the analysis by Belgium. GRSG requested the secretariat to keep ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/5 on the agenda as a reference document.
45. GRSG noted the outcome of the recent session of GRE (GRSG-110-04) and the request to align UN Regulation No. 121. In this respect, the expert from Italy presented GRSG-110-06 aimed at clarifying the provisions of UN Regulation No. 121 with respect to the indication of the failure of a light source.
46. GRSG adopted the proposal as reproduced in Annex IV to this report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2016 sessions, as draft Supplement 9 to the original version of UN Regulation No. 121 and as draft Supplement 1 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 121.
|
GRSG-110-04
|
13 Apr 2016
|
Working Party
|
Construction of Coaches and Buses
Coach and Bus Construction
Uniform Provisions Concerning the Approval of Category M2 or M3 Vehicles with regard to their General Construction
Location and Identification of Hand Controls, Tell-tales and Indicators
Hand Controls, Tell-tales and Indicators
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Location and Identification of Hand Controls, Tell-tales and Indicators
Position, Stop and End-outline Lamps
Position, stop and end-outline lamps
Uniform Provisions Concerncing the Approval of Front and Rear Position (Side) Lamps, Stop-Lamps and End-Outline Marker Lamps for Motor Vehicles (Except Motor Cycles)and their Trailers
Electromagnetic Compatibility
Electromagnetic Compatibility
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to electromagnetic compatibility
Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment
Installation of Lighting
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices
Daytime Running Lamps
Daytime Running Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Daytime Running Lamps for Power-driven Vehicles
|
Communication to GRSG of work within GRE concerning electromagnetic compatibility provisions for trolley buses (UN R10 and UN R107) and on approval of amendments to UN R7, 87, and 48 concerning lighting failure indicators that may impact UN R121 on telltales and indicators.
|
GRSG-110-0004
|
Proposal for amendments to Regulation No. 110
(ISO)
Description
|
Proposal to align the CNG cylinder requirements in Regulation No. 110 with requirements in ISO 11439: 2013.
|
Document Reference Number: GRSG-110-05
|
Submitted by: ISO
|
Document date: 20 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2016/22 | Proposal for amendments to Regulation No. 110
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
33. Reminding GRSG experts about the purpose of ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/6, the expert from ISO introduced GRSG-110-05 proposing further amendments to UN Regulation No. 110 aimed at harmonizing the requirements for CNG cylinders with those of standard ISO 11439:2013. GRSG welcomed the work done by ISO. GRSG noted a number of study reservations and the request for a detailed justification of only referencing to ISO standards instead of reproducing the testing provisions. Following the recommendation by WP.29, GRSG underlined the need to have a static referencing of the international standards referred to in the proposal. A number of experts requested to have free access to these standards. The secretariat offered the possibility to make a copy of these standards available on the GRSG website, but protected by a password which will be circulated to the GRSG experts prior to the forthcoming GRSG session.
34. Following the discussion, the expert from ISO announced his intention to provide the secretariat with a copy of the most important standards referenced to in his proposal. He volunteered to submit in due time a revised official document for amending UN Regulation No. 110, taking into account the comments received.
32. The expert from ISO presented an overview of the activities of his organization on specific aspects for gaseous fuels (GRSG-111-25). He introduced GRSG-111-02 with the rationale of all amendments proposed to UN Regulation No. 110 in document ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/22 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/6. GRSG welcomed GRSG-111-03 listing the copies of all ISO standards referenced to in UN Regulation No. 110 on CNG/LNG vehicles. A number of experts raised a concern on the dynamic referencing of international standards and expressed their preference for a static referencing, mainly for legal purposes. GRSG reviewed the document and agreed on the need to adopt the proposal as a new 03 series of amendments and to insert transitional provisions triggered of the 1 September. The expert from France asked for more detailed information on each of the proposed amendments, especially on the level of stringency and their impact on technical services. The expert from CLEPA underlined the need to also insert transitional provisions for existing type approvals and sufficient lead time for suppliers to upgrade them.
33. Following study reservations by the experts from Germany, France and CLEPA, GRSG decided to resume consideration of the proposal at its next session in April 2017 based on a revised document to be submitted by ISO. The Chair invited all experts to send their written comments on GRSG-111-02-Rev.1 in due time to the experts from ISO or NGV Global.
|
GRSG-110-05
|
20 Apr 2016
|
Working Party
|
Compressed and Liquefied Natural Gas System Components
CNG/LNG System Components
Uniform Provisions Concerning the Approval of:
I. Specific components of motor vehicles using compressed natural gas (CNG) and/or liquefied natural gas (LNG) in their propulsion system;
II. Vehicles with regard to the installation of specific components of an approved type for the use of compressed natural gas (CNG) and/or liquefied natural gas (LNG) in their propulsion system.
|
Proposal to align the CNG cylinder requirements in Regulation No. 110 with requirements in ISO 11439: 2013.
|
GRSG-110-0005
|
Draft proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 121
(France, Germany, and Italy)
Description
|
Proposal to enable the use of alternate colors (per footnote 18 of Table 1 and in line with ISO Standard 2575) for certain lighting tell-tales in order to indicate light source failures in response to the proposals for light failure indicators under UN Regulations Nos. 7, 48 and 87 (GRE/2016/7, GRE/2016/12 and GRE/2016/17) as adopted by GRE. This proposal anticipates use of the same approach in response to plans for additional failure indication requirements for other lighting regulations.
|
Document Reference Number: GRSG-110-06
|
Submitted by: France, Germany, and Italy
|
Document date: 25 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRE/2016/7 | Proposal for supplements to the 04, 05, and 06 series of amendments to UN Regulation No. 48
GRE/2016/12 | Proposal for Supplement 25 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7
GRE/2016/17 | Proposal for Supplement 18 to Regulation No. 87
WP.29/2016/96 | Proposal for Supplement 9 to Regulation No. 121
WP.29/2016/97 | Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments to Regulation No. 121
GRSG/2019/17 | UN R121: Proposal for Supplement 11 to the original series and Supplement 4 to the 01 series of amendments
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
45. GRSG noted the outcome of the recent session of GRE (GRSG-110-04) and the request to align UN Regulation No. 121. In this respect, the expert from Italy presented GRSG-110-06 aimed at clarifying the provisions of UN Regulation No. 121 with respect to the indication of the failure of a light source.
46. GRSG adopted the proposal as reproduced in Annex IV to this report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2016 sessions, as draft Supplement 9 to the original version of UN Regulation No. 121 and as draft Supplement 1 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 121.
16. The expert from the Netherlands, in his capacity of Chair of the Task Force on Tell-Tales (TF TT), introduced revised proposals for amendments to Regulations Nos. 48, 7 and 87 on tell-tales which indicate a failure (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/7, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/12 and ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/17). GRE adopted the proposals and decided to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2016 sessions as draft Supplement 17 to the 04 series of amendments, draft Supplement 10 to the 05 series of amendments and draft Supplement 8 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48, draft Supplement 25 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7 and draft Supplement 18 to Regulation No. 87.
17. Several experts pointed out that the adopted amendments might also require an amendment to paragraph 5.4. of Regulation No. 121 (Identification of controls, tell-tales and indicators), but no consensus was reached on this issue. GRE invited the Working Party on General Safety Provisions (GRSG), which deals with Regulation No. 121, to address this matter.
26. GRE recalled that ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/12 had been discussed and adopted together with ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/7 (see para. 16 above).
43. GRE noted that ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/17 was discussed and adopted together with ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/7 (see para. 16 above).
55. The expert from OICA introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2019/17 to use more colours to convey information via existing tell-tales. Upon request by experts from different contracting parties, she explained the principle colour coding, namely “green” for function running, “yellow” for information warning, “red” for danger warning, “white” for information and “blue” for information of high beam.
56. GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2019/17 and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 as draft supplement 04 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 121 for consideration at their March 2020 sessions.
|
GRSG-110-06
|
25 Apr 2016
|
Working Party
|
Location and Identification of Hand Controls, Tell-tales and Indicators
Hand Controls, Tell-tales and Indicators
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Location and Identification of Hand Controls, Tell-tales and Indicators
Position, Stop and End-outline Lamps
Position, stop and end-outline lamps
Uniform Provisions Concerncing the Approval of Front and Rear Position (Side) Lamps, Stop-Lamps and End-Outline Marker Lamps for Motor Vehicles (Except Motor Cycles)and their Trailers
Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment
Installation of Lighting
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices
Daytime Running Lamps
Daytime Running Lamps
Uniform Provisions Concerning the Approval of Daytime Running Lamps for Power-driven Vehicles
|
Proposal to enable the use of alternate colors (per footnote 18 of Table 1 and in line with ISO Standard 2575) for certain lighting tell-tales in order to indicate light source failures in response to the proposals for light failure indicators under UN Regulations Nos. 7, 48 and 87 (GRE/2016/7, GRE/2016/12 and GRE/2016/17) as adopted by GRE. This proposal anticipates use of the same approach in response to plans for additional failure indication requirements for other lighting regulations.
|
GRSG-110-0006
|
Draft Corrigendum to ECE/TRANS/WP.29/2106/13
(Netherlands)
Description
|
Proposed corrections to the original proposal to align UN R105 with ADR 2017.
|
Document Reference Number: GRSG-110-07
|
Submitted by: Netherlands
|
Document date: 25 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2016/13 | Proposal for the 06 series of amendments to Regulation No. 105
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
29. GRSG noted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/13 (tabled by the secretariat) to align the provisions of UN Regulation No. 105 with those of the new 2017 edition of the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR). The expert from the Netherlands presented GRSG-110-07 proposing some further corrections to ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/13.
30. GRSG adopted the proposal as reproduced in Annex III to this report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2016 sessions, as draft 06 series of amendments to UN Regulation No. 105, subject to a final review by the Working Party on the Transport of Dangerous Goods (WP.15) at its May 2016 session and GRSG at its next session in October 2016. (Note by the secretariat: WP.15 endorsed the proposed amendments.)
|
GRSG-110-07
|
25 Apr 2016
|
Working Party
|
Construction of Vehicles for the Carriage of Dangerous Goods
ADR Vehicles
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles Intended for the Carriage of Dangerous Goods with regard to their Specific Constructional Features
|
Proposed corrections to the original proposal to align UN R105 with ADR 2017.
|
GRSG-110-0007
|
Applicability of UN Regulations to trolley buses
(OICA)
Description
|
Presentation of issues raised during discussions of the GRE Task Force on EMC requirements with regard to the application of several UN Regulations to trolley buses depending upon their configuration (e.g., dual-mode operation either connected to overhead cables or in standard bus mode).
|
Document Reference Number: GRSG-110-08/Rev.1
|
Submitted by: OICA
|
Document date: 28 Apr 16
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRE-75-13 | Trolleybuses: applicability of Regulation No. 10
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
6. The expert from Belgium presented ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/5 proposing to remove the new safety prescriptions for trolleybuses from UN Regulation No. 107 and insert them into UN Regulation No. 100 on electric power trained vehicles. The expert from UK raised concerns about the differences in the scopes of both Regulations and their application to trolleybuses. GRSG noted the comments by the Working Party on Lighting and Light-Signalling (GRE) about possible alignments of UN Regulations Nos. 107 and 116 with UN Regulation No. 10 on electromagnetic-compatibility (GRSG-110-04). The expert from OICA introduced GRSG-110-08-Rev.1 on the applicability of UN Regulation No. 100 versus Annex 12 of UN Regulation No. 107 with respect to electrical safety provisions. The expert from France explained that the origin of the current problem of trolleybuses was linked to the application of the European Union (EU) legislation on whole vehicle type approval. The expert from Japan informed GRSG about the intention of the Chair of GRE to seek the advice of WP.29 on this subject at the forthcoming session in June 2016. The GRSG Chair questioned the need to also involve the experts of the Working Party on Passive Safety (GRSP) in charge of UN Regulation No. 100. A number of experts expressed their preference to keep the electric safety provisions within UN Regulation No. 107. Thus, GRSG agreed that the experts of the Working Parties concerned should work on a simple solution avoiding further burden for public transport operators. The expert from Belgium volunteered to conduct a more detailed analysis on the compatibility or incompatibility of the scopes and technical provisions for trolleybuses of UN Regulations Nos. 10, 100 and 107.
7. GRSG agreed to resume consideration of this subject at its next session in October 2016 awaiting the outcome of the analysis by Belgium. GRSG requested the secretariat to keep ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/5 on the agenda as a reference document.
29. On behalf of the Task Force on Electromagnetic Compatibility (TF EMC), the expert from OICA reported on the activities of TF EMC (GRE-75-13, GRE-75-18). As a first step, TF EMC clarified the operating modes of trolleybuses and the applicable EMC Regulations or standards. According to Regulation No. 107, trolleybuses are dual-mode vehicles operating either: (a) in the trolley mode, when connected to the overhead contact line (OCL), or (b) in the bus mode when not connected to OCL. When not connected to OCL, they can also be (c) in the charging mode. The expert from OICA pointed out that for mode (a) the railway EMC standard IEC 62236-3-1 was applicable, while for modes (b) and (c) Regulation No. 10 should apply. TF EMC had also identified that, in the bus mode with a diesel engine, other Regulations (e.g. Nos. 13, 49, 51, 89 and 100) could be affected. TF EMC recommended seeking guidance from WP.29 on how to proceed with the treatment of trolleybuses in the framework of various Regulations and WP.29 Working Parties. To this end, the expert from OICA offered to produce an informal document for the June 2016 session of WP.29. He also stated that OICA would submit an informal document on this issue to GRSG and possibly to other WP.29 Working Parties.
30. The experts from France and the Russian Federation were of the view that Regulation No. 10 would be the best place to include the EMC provisions for trolleybuses. The expert from Germany felt that Regulation No. 10 could not be amended to incorporate the railway EMC standards for the trolley mode. The expert from the Russian Federation informed GRE about recent testing of the disturbances caused by trolleybuses and requested exclusion of the low-frequency range from 9 to 150 kHz from consideration, due to the very low level of detected disturbances and expensive measurement equipment required for this range.
31. GRE noted that the Chair would consider asking guidance of WP.29 and/or AC.2 at their June 2016 sessions and decided to continue the discussion at its next session.
|
GRSG-110-08/Rev.1
|
29 Apr 2016
|
Working Party
|
Electromagnetic Compatibility
Electromagnetic Compatibility
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to electromagnetic compatibility
Construction of Coaches and Buses
Coach and Bus Construction
Uniform Provisions Concerning the Approval of Category M2 or M3 Vehicles with regard to their General Construction
Heavy-Duty Vehicle Braking
Heavy-Duty Braking
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles of Categories M, N and O with regard to Braking
Diesel and CNG/LNG Engine Emissions
Diesel/CNG/LNG Engine Emissions
Uniform provisions concerning the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression-ignition engines and positive ignition engines for use in vehicles
Vehicle Noise Emissions
Vehicle Noise
Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicles having at least Four Wheels with regard to their Noise Emissions
Speed Limitation Devices
Speed Limitation Devices
Uniform Provisions Concerning the Approval of:
I. Vehicles with regard to Limitation of their Maximum Speed
II. Vehicles with regard to the Installation of a Speed Limitation Device (SLD) of an Approved Type
III. Speed Limitation Devices (SLD)
Construction and Safety of Electric Powertrains
Electric Powertrain Vehicles
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to specific requirements for the electric power train
|
Presentation of issues raised during discussions of the GRE Task Force on EMC requirements with regard to the application of several UN Regulations to trolley buses depending upon their configuration (e.g., dual-mode operation either connected to overhead cables or in standard bus mode).
|
GRSG-110-0008/Rev.1
|
Proposal for amendments to Series 04 to 07 of Regulation No. 107
(OICA)
Description
|
Proposal to clarify paragraph 7.7.5.1. with regard to ceiling-mounted displays or monitors and simplify the testing procedure: - The gauge shall be used only for the identification of the monitors to be tested.
- The simplified way to apply the removal force corresponds to a passenger pushing the monitor/display with its hand, and in these conditions the acceptable force limit is adapted.
- The test must be conducted in both directions.
- The proposed wording for the last condition to fulfil is more technology neutral, the case of automatic redeployment is also considered and banned.
|
Document Reference Number: GRSG-110-09
|
Submitted by: OICA
|
Document date: 25 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2016/91 | Proposal for Supplement 5 to the 04 series of amendments to Regulation No. 107
WP.29/2016/92 | Proposal for Supplement 6 to the 05 series of amendments to Regulation No. 107
WP.29/2016/93 | Proposal for Supplement 6 to the 06 series of amendments to Regulation No. 107
WP.29/2016/94 | Proposal for Supplement 1 to the 07 series of amendments to Regulation No. 107
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
5. Recalling the discussion on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/21 at the previous GRSG session, the expert from Romania introduced GRSG-110-03 clarifying the requirements on seat spacing and superseding the official document. The expert from OICA introduced GRSG-110-09 amending the provisions on the use of the gaging devices in the case of monitor or display devices mounted at the ceiling of buses and coaches. The expert from Italy presented GRSG-110-21 to align the 05, 06 and 07 series of amendments of UN Regulation No. 107 with the requirements of Supplement 4 to the 04 series of amendments concerning barriers in the gangway and the amount of priority seats in buses and coaches. GRSG adopted the proposals as reproduced in Annex II to the report and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2016 sessions, as draft Supplements to the 04, 05, 06 and 07 series of amendments to UN Regulation No. 107.
|
GRSG-110-09
|
25 Apr 2016
|
Working Party
|
Construction of Coaches and Buses
Coach and Bus Construction
Uniform Provisions Concerning the Approval of Category M2 or M3 Vehicles with regard to their General Construction
|
Proposal to clarify paragraph 7.7.5.1. with regard to ceiling-mounted displays or monitors and simplify the testing procedure:<ul><li>The gauge shall be used only for the identification of the monitors to be tested.</li><li>The simplified way to apply the removal force corresponds to a passenger pushing the monitor/display with its hand, and in these conditions the acceptable force limit is adapted.</li><li>The test must be conducted in both directions.</li><li>The proposed wording for the last condition to fulfil is more technology neutral, the case of automatic redeployment is also considered and banned.</li></ul>
|
GRSG-110-0009
|
Study of pedestrian fatal accidents (vs. motor vehicles at low speed) in Japan
(Japan and MLIT)
Description
|
Presentation of data to supplement discussions on improvements to the driver field of view, especially with respect to indirect vision (rear, blind spot, mirrors, camera systems).
|
Document Reference Number: GRSG-110-10
|
Submitted by: Japan and MLIT
|
Document date: 25 Apr 16
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG-110-12 | Proposal for amendments to Regulation No. 46
VRU-Proxi-15-08 | New proposal of Close-Proximity Field of Vision for vehicle moving off from standstill (M1, N1)
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
18. On behalf of the Task Force (TF) on UN Regulation No. 46, the expert from Japan reported on the progress made by the group during the recent meeting held prior to the GRSG session. He gave a presentation on detailed results of a national study on fatal accidents of pedestrians with motor vehicles at low speed (GRSG-110-10). He invited GRSG experts to provide the results of similar studies in their country, if available. He concluded that a possible solution to avoid such accidents could be new requirements to ensure the driver’s view on the proximity area of the front and rear surroundings of the vehicle (GRSG-110-11). He referred to GRSG-110-12 proposing a first set of amendments to UN Regulation No. 46. GRSG welcomed the detailed information from Japan.
|
GRSG-110-10
|
25 Apr 2016
|
Working Party
|
Indirect Vision Devices
Indirect Vision
Uniform Provisions Concerning the Approval of Devices for Indirect Vision and of Motor Vehicles with regard to the Installation of these Devices
Light Vehicle Vehicle Moving Off from Standstill
MOIS (M1/N1)
|
Presentation of data to supplement discussions on improvements to the driver field of view, especially with respect to indirect vision (rear, blind spot, mirrors, camera systems).
|
GRSG-110-0010
|
Requirement for the view of the vehicle's surroundings and rear
(Japan and MLIT)
Description
|
Proposal for improvements to the driver rear field-of-view requirements towards reducing pedestrian accidents.
|
Document Reference Number: GRSG-110-11
|
Submitted by: Japan and MLIT
|
Document date: 25 Apr 16
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG-110-12 | Proposal for amendments to Regulation No. 46
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
18. On behalf of the Task Force (TF) on UN Regulation No. 46, the expert from Japan reported on the progress made by the group during the recent meeting held prior to the GRSG session. He gave a presentation on detailed results of a national study on fatal accidents of pedestrians with motor vehicles at low speed (GRSG-110-10). He invited GRSG experts to provide the results of similar studies in their country, if available. He concluded that a possible solution to avoid such accidents could be new requirements to ensure the driver’s view on the proximity area of the front and rear surroundings of the vehicle (GRSG-110-11). He referred to GRSG-110-12 proposing a first set of amendments to UN Regulation No. 46. GRSG welcomed the detailed information from Japan.
|
GRSG-110-11
|
25 Apr 2016
|
Working Party
|
Indirect Vision Devices
Indirect Vision
Uniform Provisions Concerning the Approval of Devices for Indirect Vision and of Motor Vehicles with regard to the Installation of these Devices
|
Proposal for improvements to the driver rear field-of-view requirements towards reducing pedestrian accidents.
|
GRSG-110-0011
|
Proposal for amendments to Regulation No. 46
(Japan)
Description
|
Proposal to introduce new requirements and test procedures for rear-view systems in order to reduce risks of pedestrian collisions while vehicles move in reverse.
|
Document Reference Number: GRSG-110-12
|
Submitted by: Japan
|
Document date: 25 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG-110-10 | Study of pedestrian fatal accidents (vs. motor vehicles at low speed) in Japan
GRSG-110-11 | Requirement for the view of the vehicle's surroundings and rear
GRSG-111-23 | Proposal for amendment to Regulation No. 46
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
18. On behalf of the Task Force (TF) on UN Regulation No. 46, the expert from Japan reported on the progress made by the group during the recent meeting held prior to the GRSG session. He gave a presentation on detailed results of a national study on fatal accidents of pedestrians with motor vehicles at low speed (GRSG-110-10). He invited GRSG experts to provide the results of similar studies in their country, if available. He concluded that a possible solution to avoid such accidents could be new requirements to ensure the driver’s view on the proximity area of the front and rear surroundings of the vehicle (GRSG-110-11). He referred to GRSG-110-12 proposing a first set of amendments to UN Regulation No. 46. GRSG welcomed the detailed information from Japan.
19. The expert from Germany reported on some investigations in his country on such accident types and expressed his preference to address this problem through a driver warning system, such as the driver assist systems so as to avoid blind spot accidents referred to in item 22 (see paras. 60-61 below), instead of a close-proximity and rear-view device proposed in GRSG-110-12. The expert from UK informed GRSG about a study of his department on the detection of vulnerable road users by vehicle sensors. He underlined that there was still a challenge to give the driver enough time for reaction to avoid a collision. The expert from Canada reported on some investigations in his country during the last five years on accidents of heavy goods vehicles with pedestrians or cyclists and expressed his full support to the GRSG activities on this subject. The expert from France endorsed the comments received and expressed his preference for a detection and driver warning system. Taking a broader view on the discussion, the expert from OICA stated that the Working Party on Brakes and Running Gears (GRRF) had already detailed considerations of obstacle detection systems when developing provisions for UN Regulation No. 131 on Advanced Emergency Brake Systems (AEBS).
19. On behalf of the Task Force on UN Regulation No. 46, the expert from Japan reported on the progress made by the group during its meeting in Paris on 26-27 September 2016 (GRSG-111-22). He introduced GRSG-111-23 (superseding GRSG-110-12) proposing amendments to UN Regulation No. 46. GRSG welcomed the important work done by the Task Force led by Japan. To broaden the participation of other Contracting Parties in the discussions on this subject, GRSG agreed to set up a new Informal Working Group (IWG) on close proximity vision and obstacle detection systems. GRSG noted a first draft of the terms of reference and rules of procedure for the IWG (GRSG-111-29) and agreed to formally adopt them at its next session.
20. The GRSG Chair announced his intention to seek the consent of WP.29 at its November 2016 session to establish the above-mentioned IWG. GRSG referred GRSG-111-23 and GRSG-111-29 to the IWG for further consideration and invited the Group to take into account all relevant studies published world-wide on this subject.
|
GRSG-110-12
|
25 Apr 2016
|
Working Party
|
Indirect Vision Devices
Indirect Vision
Uniform Provisions Concerning the Approval of Devices for Indirect Vision and of Motor Vehicles with regard to the Installation of these Devices
|
Proposal to introduce new requirements and test procedures for rear-view systems in order to reduce risks of pedestrian collisions while vehicles move in reverse.
|
GRSG-110-0012
|
Proposal for amendments to the 01 series of amendments to Regulation No. 67
(LG Europe)
Description
|
Proposal to insert new safety provisions with regard to LPG systems having hydraulic interconnections with the petrol or diesel fueling system through which inter-flows of fuels may occur.
|
Document Reference Number: GRSG-110-13
|
Submitted by: LG Europe
|
Document date: 25 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG-109-21 | Proposal for amendments to the 01 series of amendments to Regulation No. 67
GRSG/2015/35 | Proposal for amendments to the 01 series of amendments to Regulation No. 67
GRSG/2016/15 | Proposal for a Supplement to the 01 series of amendments to Regulation No. 67
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
25. The expert from AEGPL introduced GRSG-110-13, superseding his proposal ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/35 and proposing new provisions to prevent a flow of liquefied petroleum gas (LPG) into the petrol or diesel tank, and vice versa. GRSG noted general support on the updated proposal. Following a study reservation by the expert from France, GRSG decided to have a final review of the proposal at its next session in October 2016 and requested the secretariat to circulate GRSG-110-13 with an official symbol.
27. The expert from AEGPL gave a presentation (GRSG-109-15) justifying the insertion into UN Regulation No. 67 of new provisions to prevent a flow of liquefied petroleum gas (LPG) into the petrol or diesel tank, and vice versa (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/35). The expert from Spain raised concerns on the possible interpretation of the new provisions and preferred clear test requirements. The experts from France and Sweden endorsed that position. The expert from Germany introduced GRSG-109-12 proposing some improved text to ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/35. He raised concerns on the possible leakage of the different fuel types and questioned the need to install redundant valves.
28. Following the discussion, the expert from AEGPL introduced GRSG-109-21 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/35. The experts from France and Spain raised a study reservation. Thus, GRSG agreed to resume consideration of this subject at its next session on the basis of a revised proposal by AEGPL, taking into account the comments received.
25. The expert from AEGPL introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/15 which proposes to insert new safety provisions into UN Regulation No. 67 on Liquefied Petroleum Gas (LPG) systems having hydraulic interconnections with the petrol or diesel fuelling system through which inter-flows of fuels might occur. The expert from Germany objected to the adoption of the proposal as safety risks (overfill of tank) still remain, particularly, since a small amount of flow of petrol into the LPG tank was still possible. The expert from the United Kingdom underlined the need to cross-check all references of paragraphs in the proposal. GRSG agreed to have a final review of the proposal at its next session in April 2017 on the basis of a revised document to be submitted by AEGPL.
|
GRSG-110-13
|
25 Apr 2016
|
Working Party
|
Liquefied Petroleum Gas Equipment
LPG Equipment
Uniform Provisions Concerning the Approval of:
I. Specific Equipment of Motor Vehicles Using Liquefied Petroleum Gases in their Propulsion System
II. A Vehicle Fitted with Specific Equipment for the Use of Liquefied Petroleum Gases in its Propulsion System with regard to the Installation of such Equipment
|
Proposal to insert new safety provisions with regard to LPG systems having hydraulic interconnections with the petrol or diesel fueling system through which inter-flows of fuels may occur.
|
GRSG-110-0013
|
Proposal to amend ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/24
Description
|
Proposal to add a telltale and symbols for “Accident Emergency Call System (AECS)”.
|
Document Reference Number: GRSG-110-14
|
Document date: 25 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2015/24 | Proposal for amendments to Regulation No. 121
GRSG/2016/17 | Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments to Regulation No. 121
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
44. The expert from the Russian Federation recalled that the purpose of documents ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/24 and GRSG-110-14 was to insert into UN Regulation No. 121 a new symbol for the emergency call control and tell-tale. The proposal received the full support of GRSG. However, it was agreed to submit it in parallel with the new draft Regulation on AECS (para. 47 below). Thus, GRSG preferred to keep the document on the agenda and requested the secretariat to circulate GRSG-110-14 with an official symbol.
42. On behalf of the IWG on Accident Emergency Call Systems (AECS), the expert from the Russian Federation introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/24 proposing to insert into UN Regulation No. 121 a new symbol for the emergency call control and tell-tale. The expert from OICA announced his intention to submit, for consideration at the next GRSG session, a clarification of the proposed symbol.
43. GRSG agreed to keep the document on the agenda and to have a final review of ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/24 at the April 2016 session. It was also agreed to submit the proposal to amend UN Regulation No. 121 in parallel with the new draft Regulation on AECS (para. 50 below).
41. The expert from the Russian Federation recalled that the purpose of document ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/17 was to insert into UN Regulation No. 121 a new symbol for the emergency call control and tell-tale. GRSG noted an editorial correction to footnote 21 (replace ‘reoriented’ by ‘re-orientated’) and agreed to submit it to WP.29 in parallel with the new draft Regulation on AECS (paras. 44-48 below).
|
GRSG-110-14
|
25 Apr 2016
|
Working Party
|
Accident Emergency Call Systems
Accident Emergency Call Systems
Uniform provisions concerning the approval of emergency call devices and motor vehicles with regard to the installation of these devices.
Location and Identification of Hand Controls, Tell-tales and Indicators
Hand Controls, Tell-tales and Indicators
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Location and Identification of Hand Controls, Tell-tales and Indicators
|
Proposal to add a telltale and symbols for “Accident Emergency Call System (AECS)”.
|
GRSG-110-0014
|
Draft new regulation on uniform provisions concerning the approval of Accident Emergency Call Devices (AECD), vehicles with regard to the installation of an AECD of an approved type and vehicles with regard to their AECS
Description
|
Working draft prepared by the Informal Working Group on AECS as a discussion document for GRSG.
|
Document Reference Number: GRSG-110-15
|
Document date: 25 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2016/19 | Proposal for a new Regulation on Accident Emergency Call Systems
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
47. The expert from the Russian Federation, chairing the IWG on AECS, reported on the progress of work made by the group (GRSG-110-22). He drew the attention of GRSG to the controversial discussion of the experts on the performance requirements in the case of testing the resistance of accident emergency call devices to mechanical impact (pulse test). He presented the new draft UN Regulation on AECS (GRSG-110-15) and stated that this proposal was not yet the final version. He informed GRSG about the group’s decision to go forward in a two-step approach and announced the intention of the IWG to finalize the basic proposal by mid-July 2016 for submission to and adoption by GRSG at its next session in October 2016 on the basis of an official document.
48. GRSG welcomed the proposal submitted by the IWG. The expert from EC informed GRSG that the EU legislation on emergency call systems (eCall) had been based on an acceleration/deceleration of 65g. The expert from the Netherlands underlined the importance of AECS as a vehicle safety feature and the need to ensure their functionality in case of severe crashes. Thus, he expressed his preference to align the performance requirements of draft UN Regulation on AECS with those of the EU regulation. The experts from Japan and the Russian Federation raised their concern about the considerable costs of test equipment performing such acceleration/declaration of 65g. They were of the opinion that GRSG should take into account the economic burden for technical services. As a compromise solution, the expert from OICA suggested going forward in a two-step approach and adopting the new UN Regulation with the 60g value and subsequently to adopt the more stringent performance value of 65g as new series of amendments to the Regulation. The expert from CLEPA endorsed that position.
49. As GRSG could not find an agreement on this subject, the Chair of GRSG invited all experts to check on their national level the feasibility and durability of the 65g pulse test equipment and to send their comments including justifications on GRSG-110-15 at the latest by the end of June 2016 to the Secretary/Chair of the IWG. He also invited the experts from the EC, Japan and the Russian Federation to find compromise agreement on the performance value for the pulse test considering the real benefit in life savings between the two pulses. GRSG endorsed that suggestion and agreed to resume discussion at the forthcoming session of GRSG on the basis of an official document.
44. On behalf of the IWG on AECS, the expert from the Russian Federation presented a draft UN Regulation on AECS (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/19) and GRSG-111-06 with a detailed justification for the proposal. He introduced GRSG-111-07 with some further amendments proposed by the IWG on AECS. He drew the attention of GRSG to the limited scope of the new Regulation. He added that several functionalities were not covered by the provisions of the draft UN Regulation such as - the communication module functionality and communication antenna functionality unless otherwise prescribed in the Regulation,
- the additional data to the Minimum Set of Data (MSD) to be convened to Public Service Answering Party (PSAP),
- the format of the data, the mechanism and logic of data transmission, data exchange protocol, (iv) the operation modes and conditions of transitions between such modes,
- performance of the test call and test data transfer, the response to protocol commands received from infrastructure and network registration logic, privacy, data protection and personal data processing as well as
- Periodical Technical Inspection (PTI). These functionalities would have to be resolved or approved on a national/regional level.
45. GRSG welcomed the document and acknowledged the work of the IWG on AECS. GRSG noted a number of comments on the scope of the new Regulation and reviewed the proposal as reflected in GRSG-111-38. The expert from the Russian Federation introduced GRSG-111-13 clarifying that the draft UN Regulation does not apply to AECD/AECS functionality assessment in case of vehicle rollover. The expert from Japan presented study results on the peak pulse in comparison with three crash test methods (GRSG-111-26). He concluded that the corridor of the sled pulse (60g) specified in ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/19 was severe enough for real world crashes. The experts from the Russian Federation and Switzerland supported that position. The expert from EC explained that his organization had already issued the EU legislation with a pulse peak of 65g and, thus, he would not be in the position to support the proposal. He raised a study reservation to consider in detail the study results of GRSG-111-26. GRSG agreed to keep GRSG-111-26 on the agenda as a reference document.
46. The expert from OICA gave a presentation on the current status of regulatory developments and proposed possible steps forward (GRSG-111-39). He introduced GRSG-111-15 which proposes further amendments to ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/19 aimed at introducing type approval requirements for Automatic Emergency Call Component (AECC). The proposal received general support.
47. GRSG welcomed GRSG-111-04 which lists ITU recommendations referenced in draft UN Regulation on AECS that specify the speech communication requirements for emergency calls originating from vehicles. The expert from ITU introduced the ITU Conformity Assessment Steering Committee (GRSG-111-40).
48. Finally, GRSG agreed that an extension of the mandate of the IWG on AECS was not necessary and to resume consideration of this subject at its next session in April 2017. GRSG endorsed the following suggestions by the Chair: - Experts were invited to send their written comments on the AECC requirements (GRSG-111-15) to the expert from OICA by end of November 2016 at the latest;
- Experts were invited to participate in a task force meeting organized by OICA and scheduled to be held in January 2017 to discuss the remaining open issues (GRSG-111-38);
- Contracting Parties were invited to consider, at the highest level, possible solutions to resolve the incoherence of their positions on the pulse peak of 60g versus 65g.
|
GRSG-110-15
|
25 Apr 2016
|
Working Party
|
Accident Emergency Call Systems
Accident Emergency Call Systems
Uniform provisions concerning the approval of emergency call devices and motor vehicles with regard to the installation of these devices.
|
Working draft prepared by the Informal Working Group on AECS as a discussion document for GRSG.
|
GRSG-110-0015
|
Proposal for the 02 series of amendments to Regulation No. 66
(UK)
Description
|
Proposal to specify that “handrails and handholds at doorways where the associated residual space is not designated for passengers positioned for travel, and where intrusion into the space presents no risk of contact with passengers, shall also be ignored.”
|
Document Reference Number: GRSG-110-16
|
Submitted by: UK
|
Document date: 25 Apr 16
|
Document status: Withdrawn
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2016/11 | Proposal for the 02 series of amendments to Regulation No. 66
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
23. The expert from OICA introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/11 proposing to amend the provisions of UN Regulation No. 66 with respect to intrusion into residual space during the roll over test. The expert from UK presented GRSG-110-16 suggesting an alternative text.
24. GRSG endorsed in general the proposal but noted concerns about the wordings “no risk of contact”. GRSG invited the experts from UK and OICA to review the proposed text and agreed to resume consideration of ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/11 at its next session and to keep both documents on the agenda as reference documents.
|
GRSG-110-16
|
25 Apr 2016
|
Working Party
|
Superstructure Strength of Large Passenger Vehicles
Coach Superstructure Strength
Unfirom Technical Prescriptions Concerning the Approval of Large Passenger Vehicles with regard to the Strength of their Superstructure
|
Proposal to specify that "handrails and handholds at doorways where the associated residual space is not designated for passengers positioned for travel, and where intrusion into the space presents no risk of contact with passengers, shall also be ignored."
|
GRSG-110-0016
|
Protection against mileage fraud - Current status in ITS-AD
(FIA Foundation)
Description
|
Presentation on cybersecurity issues and ISO 26262 (functional safety of electronic systems).
|
Document Reference Number: GRSG-110-17
|
Submitted by: FIA Foundation
|
Document date: 25 Apr 16
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
9. Recalling the purpose of ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/16 presented at the previous session of GRSG, the expert from FIA reiterated his position on the need to protect odometer equipment against mileage fraud and, therefore, to place the subject in a broader context. He introduced GRSG-110-17 on the current status of the discussion on cybersecurity in the subgroup Autonomous Driving of the WP.29 informal working group on Intelligent Transport Systems (ITS-AD). He proposed to further discuss with OICA experts the security and functional safety specifications of ISO standards 26262 and 15408 on cybersecurity, data protection and remote access to in-vehicle data. The expert from OICA announced his intention to coordinate, in the near future, a common position from his stakeholder and volunteered to report back to GRSG at the forthcoming session.
10. The GRSG Chair suggested resuming consideration of this subject at the next session of GRSG and invited the expert from FIA to get in contact with OICA.
|
GRSG-110-17
|
26 Apr 2016
|
Working Party
|
Automated Driving Systems
Automated Driving
Speedometer Equipment
Speedometer Equipment
Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Speedometer Equipment Including its Installation
|
Presentation on cybersecurity issues and ISO 26262 (functional safety of electronic systems).
|
GRSG-110-0017
|
Draft Regulation on driver assist systems to avoid blind spot accidents
(Germany and BASt)
Description
|
Presentation on blind-spot accident data and work on the development of a test cycle to assess the effectiveness of blind-spot countermeasures to reduce the risk of VRU collisions.
|
Document Reference Number: GRSG-110-18/Rev.1
|
Submitted by: Germany and BASt
|
Document date: 28 Apr 16
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2017/11 | Proposal for a new Regulation on uniform provisions concerning the approval of motor vehicles with regard to the Blind Spot Information System
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
60. The expert from Israel gave a presentation (GRSG-110-19) on the need and global support to develop new technical provisions for blind spot detection and warning systems as well as the installation of such collision avoidance systems on heavy duty vehicles. Referring to GRSG-109-19 presented at the previous session, the expert from Germany introduced GRSG-110-18-Rev.1 on the current status of development on test procedures for a new draft regulation on Advanced Driver Assist Systems (ADAS) to avoid such blind spot accidents through a driver information and warning system. He reported on the results of several test scenarios of a heavy goods vehicle with a proposed test dummy. He concluded that further investigations were still in progress. GRSG welcomed the presentations and noted a number of comments.
61. Following the discussion, GRSG decided to go forward in a two-step approach: (i) to develop new requirements for driver warning systems and (ii) to investigate subsequently the possibility to develop further requirements for automatic braking systems. GRSG agreed to resume consideration of this subject at its next session on the basis of first draft of the new UN Regulation on ADAS expected to be submitted by Germany.
16. The expert from Japan, chairing the new Informal Working Group (IWG) on awareness of Vulnerable Road Users proximity in low speed manoeuvres (VRU-Proxi), reported on the progress made by the group during its meeting in Brussels on 23-24 March 2017 (GRSG-112-13). GRSG welcomed the updated draft terms of reference and rules of procedure for the IWG on VRU-Proxi (GRSG-112-14-Rev.1 superseding GRSG-111-29). GRSG noted the overlap of the IWG activities with agenda item 16 on a new draft UN Regulation on Blind Spot Information Systems (BSIS). GRSG underlined the urgent need to adopt the new UN Regulation and agreed that the IWG on VRU-Proxi shall consider ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2017/11 (tabled by Germany) as a first priority at its forthcoming meeting, scheduled to be held in Paris on 3-4 July 2017. In this respect, GRSG adopted the terms of reference and rules of procedure for the IWG on VRU-Proxi as reproduced in Annex III to this report. The GRSG Chair announced his intention to inform WP.29 at its June 2017 session about the terms of reference of the above-mentioned IWG.
47. The expert from Germany presented GRSG-112-36 on the development of test procedures for a new draft UN Regulation on Blind Spot Information Systems (BSIS). He reported on the research results, the derivation of test cases and the new technical requirements on the conduction of test for such BSIS. He introduced a proposal for a new draft UN Regulation on BSIS (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2017/11). GRSG welcomed the detailed information and the proposal by Germany.
48. The expert from Israel recommended to extend the scope also to categories of vehicles other than N2 and N3. He added to even insert provisions on aftermarket BSIS for the purpose of retrofitting vehicles already in service. A number of experts underlined their preference to adopt, in a first step, the new UN Regulation and then to extend the scope in a further stage.
49. During a first reading of ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2017/11, the document received a number of comments on the definitions and cross-references to other UN Regulations. Following the discussion, GRSG agreed that the IWG on VRU-Proxi (see para. 16 under agenda item 5) shall resume consideration of ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2017/11 as a first priority at its forthcoming meetings.
50. GRSG agreed to, at its next session, have a further review of draft UN Regulation on BSIS and to resume consideration of ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2017/11 on the basis of the detailed feedback by the IWG on VRU-Proxi.
|
GRSG-110-18/Rev.1
|
29 Apr 2016
|
Working Party
|
Blind-spot information systems (BSIS)
Blind spot detection
Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles with regard to the Blind Spot Information System for the Detection of Bicycles
|
Presentation on blind-spot accident data and work on the development of a test cycle to assess the effectiveness of blind-spot countermeasures to reduce the risk of VRU collisions.
|
GRSG-110-0018/Rev.1
|
VRU collision avoidance and blind-spot detection
(Israel and Mobileye)
Document Reference Number: GRSG-110-19
|
Submitted by: Israel and Mobileye
|
Document date: 26 Apr 16
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
60. The expert from Israel gave a presentation (GRSG-110-19) on the need and global support to develop new technical provisions for blind spot detection and warning systems as well as the installation of such collision avoidance systems on heavy duty vehicles. Referring to GRSG-109-19 presented at the previous session, the expert from Germany introduced GRSG-110-18-Rev.1 on the current status of development on test procedures for a new draft regulation on Advanced Driver Assist Systems (ADAS) to avoid such blind spot accidents through a driver information and warning system. He reported on the results of several test scenarios of a heavy goods vehicle with a proposed test dummy. He concluded that further investigations were still in progress. GRSG welcomed the presentations and noted a number of comments.
61. Following the discussion, GRSG decided to go forward in a two-step approach: (i) to develop new requirements for driver warning systems and (ii) to investigate subsequently the possibility to develop further requirements for automatic braking systems. GRSG agreed to resume consideration of this subject at its next session on the basis of first draft of the new UN Regulation on ADAS expected to be submitted by Germany.
|
GRSG-110-19
|
27 Apr 2016
|
Working Party
|
Blind-spot information systems (BSIS)
Blind spot detection
Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles with regard to the Blind Spot Information System for the Detection of Bicycles
|
|
GRSG-110-0019
|
Proposal for amendments to Regulation No. 73
(CLCCR)
Description
|
Proposal to amend document GRSG/2016/2 by replacing paragraph 1.2.2. rather than deleting it. Drawing from the recently approved amendment to UN R58 (document GRSG/2015/17), this proposal would amend paragraph 1.2.2. to read, “Vehicles where any LDP (e.g. fixed, removable, foldable, adjustable, etc.) is incompatible with their use on [traffic] roads may be partly or fully exempted from this Regulation, subject to the decision of the Type Approval Authority.”
|
Document Reference Number: GRSG-110-20
|
Submitted by: CLCCR
|
Document date: 26 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2016/2 | Proposal for amendments to Regulation No. 73
GRSG-110-20/Rev.1 | Revised proposal for amendments to Regulation No. 73
|
GRSG-110-20
|
27 Apr 2016
|
Working Party
|
Commercial Vehicle Lateral Protection
CV Lateral Protection
Uniform Provisions Concerning the Approval of Goods Vehicles, Trailers and Semi-Trailers with regard to their Lateral Protection
|
Proposal to amend document GRSG/2016/2 by replacing paragraph 1.2.2. rather than deleting it. Drawing from the recently approved amendment to UN R58 (document GRSG/2015/17), this proposal would amend paragraph 1.2.2. to read, "Vehicles where any LDP (e.g. fixed, removable, foldable, adjustable, etc.) is incompatible with their use on [traffic] roads may be partly or fully exempted from this Regulation, subject to the decision of the Type Approval Authority."
|
GRSG-110-0020
|
Revised proposal for amendments to Regulation No. 73
(CLCCR)
Description
|
Updated proposal, revised for clarity, to amend document GRSG/2016/2 by replacing paragraph 1.2.2. rather than deleting it. Drawing from the recently approved amendment to UN R58 (document GRSG/2015/17), this proposal would amend paragraph 1.2.2. to read, “Vehicles where any LDP (e.g. fixed, removable, foldable, adjustable, etc.) is incompatible with their on-road use may be partly or fully exempted from this Regulation, subject to the decision of the Type Approval Authority.”
|
Document Reference Number: GRSG-110-20/Rev.1
|
Submitted by: CLCCR
|
Document date: 27 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG-110-20 | Proposal for amendments to Regulation No. 73
GRSG/2016/18 | Proposal for amendments to Regulation No. 73
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
27. The expert from UK reminded GRSG about the purpose of document ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/2 (based on GRSG-109-17) amending the scope of the Regulation to ensure that as many vehicles as possible were fitted with a lateral protection device. The expert from CLCCR supported the proposal in principle, but preferred to insert derogations for some niche products (GRSG-110-20-Rev.1). GRSG noted a number of comments.
28. GRSG agreed to resume consideration of this subject at its next session and requested the secretariat to keep ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/2 and GRSG-110-20-Rev.1 on the agenda as reference documents. Thus, the expert from UK volunteered to prepare a revised document for a final review at the forthcoming GRSG session, taking into account the comments received.
27. The expert from CLCCR introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/18 amending the scope of the Regulation to ensure that as many vehicles as possible were fitted with a lateral protection device and preferred to insert derogations for some niche products (GRSG-110-20-Rev.1). The expert from the United Kingdom raised concerns and preferred to keep the amendments as proposed in ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/2 which allows Contracting Parties to object or accept such lateral protection devices. GRSG noted a number of comments on and general support for ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/18.
28. Finally, GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/18 and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2017 sessions, as draft Supplement 1 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 73.
|
GRSG-110-20/Rev.1
|
27 Apr 2016
|
Working Party
|
Commercial Vehicle Lateral Protection
CV Lateral Protection
Uniform Provisions Concerning the Approval of Goods Vehicles, Trailers and Semi-Trailers with regard to their Lateral Protection
|
Updated proposal, revised for clarity, to amend document GRSG/2016/2 by replacing paragraph 1.2.2. rather than deleting it. Drawing from the recently approved amendment to UN R58 (document GRSG/2015/17), this proposal would amend paragraph 1.2.2. to read, “Vehicles where any LDP (e.g. fixed, removable, foldable, adjustable, etc.) is incompatible with their on-road use may be partly or fully exempted from this Regulation, subject to the decision of the Type Approval Authority.”
|
GRSG-110-0020/Rev.1
|
Proposal for supplements to the 05, 06 and 07 series of amendments to UN Regulation No. 107
(Italy)
Description
|
Proposal to extend requirements introduced via Supplement 4 to the 04 series of amendments concerning barriers in the gangway and the amount of priority seats to the 05, the 06 and the 07 series of amendments.
|
Document Reference Number: GRSG-110-21
|
Submitted by: Italy
|
Document date: 26 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2016/92 | Proposal for Supplement 6 to the 05 series of amendments to Regulation No. 107
WP.29/2016/93 | Proposal for Supplement 6 to the 06 series of amendments to Regulation No. 107
WP.29/2016/94 | Proposal for Supplement 1 to the 07 series of amendments to Regulation No. 107
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
5. Recalling the discussion on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/21 at the previous GRSG session, the expert from Romania introduced GRSG-110-03 clarifying the requirements on seat spacing and superseding the official document. The expert from OICA introduced GRSG-110-09 amending the provisions on the use of the gaging devices in the case of monitor or display devices mounted at the ceiling of buses and coaches. The expert from Italy presented GRSG-110-21 to align the 05, 06 and 07 series of amendments of UN Regulation No. 107 with the requirements of Supplement 4 to the 04 series of amendments concerning barriers in the gangway and the amount of priority seats in buses and coaches. GRSG adopted the proposals as reproduced in Annex II to the report and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2016 sessions, as draft Supplements to the 04, 05, 06 and 07 series of amendments to UN Regulation No. 107.
|
GRSG-110-21
|
27 Apr 2016
|
Working Party
|
Construction of Coaches and Buses
Coach and Bus Construction
Uniform Provisions Concerning the Approval of Category M2 or M3 Vehicles with regard to their General Construction
|
Proposal to extend requirements introduced via Supplement 4 to the 04 series of amendments concerning barriers in the gangway and the amount of priority seats to the 05, the 06 and the 07 series of amendments.
|
GRSG-110-0021
|
Progress report of GRSG informal group on Accident Emergency Call Systems
Document Reference Number: GRSG-110-22
|
Document date: 26 Apr 16
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
47. The expert from the Russian Federation, chairing the IWG on AECS, reported on the progress of work made by the group (GRSG-110-22). He drew the attention of GRSG to the controversial discussion of the experts on the performance requirements in the case of testing the resistance of accident emergency call devices to mechanical impact (pulse test). He presented the new draft UN Regulation on AECS (GRSG-110-15) and stated that this proposal was not yet the final version. He informed GRSG about the group’s decision to go forward in a two-step approach and announced the intention of the IWG to finalize the basic proposal by mid-July 2016 for submission to and adoption by GRSG at its next session in October 2016 on the basis of an official document.
48. GRSG welcomed the proposal submitted by the IWG. The expert from EC informed GRSG that the EU legislation on emergency call systems (eCall) had been based on an acceleration/deceleration of 65g. The expert from the Netherlands underlined the importance of AECS as a vehicle safety feature and the need to ensure their functionality in case of severe crashes. Thus, he expressed his preference to align the performance requirements of draft UN Regulation on AECS with those of the EU regulation. The experts from Japan and the Russian Federation raised their concern about the considerable costs of test equipment performing such acceleration/declaration of 65g. They were of the opinion that GRSG should take into account the economic burden for technical services. As a compromise solution, the expert from OICA suggested going forward in a two-step approach and adopting the new UN Regulation with the 60g value and subsequently to adopt the more stringent performance value of 65g as new series of amendments to the Regulation. The expert from CLEPA endorsed that position.
49. As GRSG could not find an agreement on this subject, the Chair of GRSG invited all experts to check on their national level the feasibility and durability of the 65g pulse test equipment and to send their comments including justifications on GRSG-110-15 at the latest by the end of June 2016 to the Secretary/Chair of the IWG. He also invited the experts from the EC, Japan and the Russian Federation to find compromise agreement on the performance value for the pulse test considering the real benefit in life savings between the two pulses. GRSG endorsed that suggestion and agreed to resume discussion at the forthcoming session of GRSG on the basis of an official document.
|
GRSG-110-22
|
27 Apr 2016
|
Working Party
|
Accident Emergency Call Systems
Accident Emergency Call Systems
Uniform provisions concerning the approval of emergency call devices and motor vehicles with regard to the installation of these devices.
|
|
GRSG-110-0022
|
Proposal for amendments to Regulation No. 110
(France)
Description
|
Proposal to allow for the use of natural gas refrigeration systems to vehicles propelled by natural gas (CNG or LNG). This proposal addresses a new, environmentally friendly natural gas fuelled refrigeration system for trucks with refrigerated loads that already are propelled by natural gas. Currently paragraph 18.1.7.1 allows heating systems to be fitted on vehicles to heat the passenger compartment and/or the load area of a vehicle, however, the same provision omits cooling systems that are used on trucks for the carriage of loads requiring refrigeration.
|
Document Reference Number: GRSG-110-23
|
Submitted by: France
|
Document date: 27 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2016/16 | Proposal for amendments to Regulation No. 110
WP.29/2017/15 | Proposal for Supplement 6 to the 01 series of amendments to Regulation No. 110
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
39. The expert from France presented GRSG-110-23 introducing new provisions for the use of natural gas refrigeration systems to vehicles propelled by natural gas (CNG or LNG). GRSG noted general support on the proposal and agreed to resume consideration of this subject at its next session in October 2016. For that purpose, the secretariat was requested to circulate GRSG-110-23 with an official symbol.
29. The expert from France proposed incorporating new provisions concerning refrigeration systems for cooling the cargo compartment which are connected to the compressed natural gas (CNG) and/or liquefied natural gas (LNG) system (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/16). The expert from Japan raised concerns about risks of increased filling cycles of CNG cylinders due to a higher filling frequency. He suggested supplementing the proposed provisions with additional test conditions to not exceed the maximum number of filling cycles of CNG cylinders (GRSG-111-18). A number of experts were of the opinion that the number of filling cycles of CNG cylinders specified in the test requirements of UN Regulation No. 110 would be sufficient to cover the higher filling frequencies. GRSG did not support the additional test conditions proposed by Japan.
30. GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/16 as amended below and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2017 sessions, as draft Supplement 6 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 110.
Paragraph 18.1.7.1., replace “compartiment des marchandises” by “compartiment de chargement”.
Paragraph 18.5.1.3., subparagraphs (b) and (c), replace “compartiment des marchandises” by “compartiment de chargement” and “contrôle électronique” by “contrôle électronique GNC/GNL” (two times).
|
GRSG-110-23
|
27 Apr 2016
|
Working Party
|
Compressed and Liquefied Natural Gas System Components
CNG/LNG System Components
Uniform Provisions Concerning the Approval of:
I. Specific components of motor vehicles using compressed natural gas (CNG) and/or liquefied natural gas (LNG) in their propulsion system;
II. Vehicles with regard to the installation of specific components of an approved type for the use of compressed natural gas (CNG) and/or liquefied natural gas (LNG) in their propulsion system.
|
Proposal to allow for the use of natural gas refrigeration systems to vehicles propelled by natural gas (CNG or LNG). This proposal addresses a new, environmentally friendly natural gas fuelled refrigeration system for trucks with refrigerated loads that already are propelled by natural gas. Currently paragraph 18.1.7.1 allows heating systems to be fitted on vehicles to heat the passenger compartment and/or the load area of a vehicle, however, the same provision omits cooling systems that are used on trucks for the carriage of loads requiring refrigeration.
|
GRSG-110-0023
|
Proposal for amendments to Regulation No. 116
Description
|
Proposal from the informal working group on the International Whole Vehicle Type Approval to restructure UN R116 into two separate regulations. The regulation addresses anti-theft, alarm, and immobilizer aspects of theft prevention. Since these aspects may be mandatory or optional depending upon the country or market, the application of UN R116 to whole vehicle type approval becomes problematic. This proposal would extract the immobilizer provisions into a separate new regulation.
|
Document Reference Number: GRSG-110-24
|
Document date: 27 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
50. The expert from OICA, in his capacity of GRSG Ambassador to the IWG on IWVTA, informed GRSG about the progress made during the recent meetings of the IWGs (WP.29-168-12). As an outcome of the task force set up by GRSG at the previous session, he introduced GRSG-110-24 proposing several solutions to clarify the scope of UN Regulation No. 116. GRSG welcomed the document and noted a number of comments.
51. Following the discussion, GRSG agreed to follow the idea of having in future three separate UN Regulations on (i) anti-theft devices, (ii) alarm systems and (iii) immobilizers. GRSG agreed to resume consideration of this subject at its next session in October 2016 on the basis of concrete proposals and requested the secretariat to keep GRSG-110-24 on the agenda as a reference document.
|
GRSG-110-24
|
28 Apr 2016
|
Working Party
|
International Whole Vehicle Type Approval System (IWVTA)
International Whole Vehicle Type Approval
UN Regulation No. 0 on uniform provisions concerning the International Whole Vehicle Type Approval
Protection of Vehicles Against Unauthorized Use
Anti-theft and Alarm Systems
Uniform Provisions Concerning the Protection of Motor Vehicles Against Unauthorized Use
|
Proposal from the informal working group on the International Whole Vehicle Type Approval to restructure UN R116 into two separate regulations. The regulation addresses anti-theft, alarm, and immobilizer aspects of theft prevention. Since these aspects may be mandatory or optional depending upon the country or market, the application of UN R116 to whole vehicle type approval becomes problematic. This proposal would extract the immobilizer provisions into a separate new regulation.
|
GRSG-110-0024
|
Proposal for amendments to Regulation No. 67
(Netherlands)
Description
|
Proposal of corrections to document GRSG/2016/7. The wording of the original proposal opens the possible interpretation that the regulation allows materials other than copper, stainless steel, or steel with corrosion-resistant coatings for gas tubes. The intention of the proposal was only to allow for “non-seamless” gas tubing. The original proposal is therefore modified to allow Class 0/I hoses with couplings using gas tubes of other than seamless material.
|
Document Reference Number: GRSG-110-25
|
Submitted by: Netherlands
|
Document date: 27 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2016/7 | Proposal for amendments to Regulation No. 67
GRSG-111-19 | Proposal for amendments to UN Regulation No. 67
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
26. Recalling the purpose of ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/7, the expert from the Netherlands presented GRSG-110-25 amending the provisions of UN Regulation No. 67 on LPG vehicles to allow Class 0/I hoses with couplings using gas tubes other than seamless material. GRSG noted a number of comments on the need for detailed testing specifications for type approval purposes and for clarification of the responsibilities. The Chair of GRSG invited all experts to send their written comments to the expert from the Netherlands. GRSG agreed to resume consideration of this subject at its next session in October 2016 on the basis of an updated official document by the Netherlands taking into account the comments received.
24. The expert from the Netherlands presented GRSG-111-19 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/7 and amending the provisions of UN Regulation No. 67 on LPG vehicles to allow Class 0/I hoses with couplings using gas tubes other than seamless material. The document received a number of comments. GRSG noted study reservations by the experts from Germany and AEGPL. GRSG reviewed the proposal as reflected in GRSG-111-19-Rev.1 and agreed to resume consideration of this subject at its next session in April 2017. The secretariat was requested to circulate GRSG-111-19-Rev.1 with an official symbol.
|
GRSG-110-25
|
28 Apr 2016
|
Working Party
|
Liquefied Petroleum Gas Equipment
LPG Equipment
Uniform Provisions Concerning the Approval of:
I. Specific Equipment of Motor Vehicles Using Liquefied Petroleum Gases in their Propulsion System
II. A Vehicle Fitted with Specific Equipment for the Use of Liquefied Petroleum Gases in its Propulsion System with regard to the Installation of such Equipment
|
Proposal of corrections to document GRSG/2016/7. The wording of the original proposal opens the possible interpretation that the regulation allows materials other than copper, stainless steel, or steel with corrosion-resistant coatings for gas tubes. The intention of the proposal was only to allow for "non-seamless" gas tubing. The original proposal is therefore modified to allow Class 0/I hoses with couplings using gas tubes of other than seamless material.
|
GRSG-110-0025
|
Proposal for amendments to Regulation No. 110
(Netherlands)
Description
|
Editorial amendment to document GRSG/2016/8 for clarity. The original proposal would allow the use of Class 0 hoses with couplings using sealing technologies other than those with a 45° cone provided that the hose assembly can withstand the impulse test of paragraph 1.7. and the tests of Annexes 5A (overpressure test) and 5B (external leakage test). This proposal clarifies that the original sealing-cone specification or other compliant couplings, including designs with soft seals (e.g., O-ring) provided they pass testing described in Annexes 5D, 5F, and 5G.
|
Document Reference Number: GRSG-110-26
|
Submitted by: Netherlands
|
Document date: 27 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
GRSG/2016/8 | Proposal for amendments to Regulation No. 110
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
35. The expert from the Netherlands introduced GRSG-110-26 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/8) proposing an amendment to UN Regulation No. 110 to allow Class 0 hoses with couplings using sealing technologies other than those with a 45° cone and, thus, to avoid design restrictive requirements. The proposal received a number of comments.
36. GRSG adopted the proposal as reproduced below and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2016 sessions, as part (see para. 32 above) of draft Supplement 5 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 110.
Annex 4B, paragraph 1.6.2.2., amend to read:
“1.6.2.2. The interface type for the hose coupling shall be:
(a) sealing cone of swivel-nut type of the type with a half vertical angle of 45°, or
(b) other couplings complying with the tests described in paragraph 1.7., as well as the tests mentioned in Annexes 5A and 5B.
In the case of an interface type using a soft seal body (e.g. O-ring), the type of material chosen shall be tested in accordance with Annexes 5D, 5F and 5G.
Couplings shall have complementary counterparts."
|
GRSG-110-26
|
28 Apr 2016
|
Working Party
|
Compressed and Liquefied Natural Gas System Components
CNG/LNG System Components
Uniform Provisions Concerning the Approval of:
I. Specific components of motor vehicles using compressed natural gas (CNG) and/or liquefied natural gas (LNG) in their propulsion system;
II. Vehicles with regard to the installation of specific components of an approved type for the use of compressed natural gas (CNG) and/or liquefied natural gas (LNG) in their propulsion system.
|
Editorial amendment to document GRSG/2016/8 for clarity. The original proposal would allow the use of Class 0 hoses with couplings using sealing technologies other than those with a 45° cone provided that the hose assembly can withstand the impulse test of paragraph 1.7. and the tests of Annexes 5A (overpressure test) and 5B (external leakage test). This proposal clarifies that the original sealing-cone specification or other compliant couplings, including designs with soft seals (e.g., O-ring) provided they pass testing described in Annexes 5D, 5F, and 5G.
|
GRSG-110-0026
|
Proposal for amendments to Regulation No. 110
(Germany)
Description
|
Proposal to amend GRSG/2015/36 introducing requirements for the operation of a CNG heater when the vehicle is stationary and before starting the engine. The limitation on the number of valves used to operate the CNG combustion heater will require technical changes without any significant benefit. The proposal therefore deletes the limitation and introduces additional clarifications.
|
Document Reference Number: GRSG-110-27
|
Submitted by: Germany
|
Document date: 28 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2016/95 | Proposal for Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 110
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
31. The expert from OICA recalled the discussion at the previous GRSG session on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/36 proposing to amend the provisions of UN Regulation No. 67 to allow the installation of autonomous CNG heaters for the heating of the engine. The expert from Germany presented GRSG-110-27 further clarifying the text of paragraph 18.5.1.3.
32. GRSG adopted the proposal as reproduced below and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2016 sessions, as draft Supplement 5 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 110.
Paragraph 18.5.1.3., amend to read:
“18.5.1.3. Notwithstanding the provisions of paragraph 18.5.1.2.
(a) the automatic cylinder valve may stay in an open position during commanded stop phases, and
(b) in the case where a fire alarm system is installed in the compartment where a CNG combustion heater is located, the automatic cylinder valve(s) may be opened by an electronic control unit for the purpose of permitting its operation to warm the engine coolant.”
|
GRSG-110-27
|
29 Apr 2016
|
Working Party
|
Compressed and Liquefied Natural Gas System Components
CNG/LNG System Components
Uniform Provisions Concerning the Approval of:
I. Specific components of motor vehicles using compressed natural gas (CNG) and/or liquefied natural gas (LNG) in their propulsion system;
II. Vehicles with regard to the installation of specific components of an approved type for the use of compressed natural gas (CNG) and/or liquefied natural gas (LNG) in their propulsion system.
|
Proposal to amend GRSG/2015/36 introducing requirements for the operation of a CNG heater when the vehicle is stationary and before starting the engine. The limitation on the number of valves used to operate the CNG combustion heater will require technical changes without any significant benefit. The proposal therefore deletes the limitation and introduces additional clarifications.
|
GRSG-110-0027
|
Proposal for a supplement to the 04 series of amendments to Regulation No. 46
(Germany)
Description
|
Proposal to change the latency for scanning a field of vision (total process of scanning, rendering and reset to its initial position) from a maximum of 2 seconds to a maximum of 200 ms. This proposal corresponds to the current state of technology and removes a contradiction within the regulation between paragraphs 6.2.1.2. and 6.2.2.3.4.3. (the latter introduced via supplement 2 to the 04 series of amendments).
|
Document Reference Number: GRSG-110-28
|
Submitted by: Germany
|
Document date: 28 Apr 16
|
Document status: Superseded
|
More information
|
Related regulations or topics
Related documents
WP.29/2016/89 | Proposal for Supplement 4 to the 04 series of amendments to Regulation No. 46
Related discussions
110th GRSG session (25-29
Apr 2016)
16. The expert from Germany proposed to also correct the provisions of paragraph 6.2.1.2. on the latency of devices for indirect vision with those of paragraph 6.2.2.3.4.3. on camera monitor systems (GRSG-110-28). GRSG endorsed the proposed text as reproduced below:
Paragraph 6.2.1.2., amend to read:
“6.2.1.2. If a device for indirect vision …… the total process of scanning, rendering and reset to its initial position together shall not take more than 200 milliseconds at room temperature of 22 °C ±5 °C.”
17. The secretariat was requested to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2016 sessions, as draft Supplement 4 to the 04 series of amendments to UN Regulation No. 46, subject to a final review by GRSG at its next session in October 2016.
|
GRSG-110-28
|
29 Apr 2016
|
Working Party
|
Indirect Vision Devices
Indirect Vision
Uniform Provisions Concerning the Approval of Devices for Indirect Vision and of Motor Vehicles with regard to the Installation of these Devices
|
Proposal to change the latency for scanning a field of vision (total process of scanning, rendering and reset to its initial position) from a maximum of 2 seconds to a maximum of 200 ms. This proposal corresponds to the current state of technology and removes a contradiction within the regulation between paragraphs 6.2.1.2. and 6.2.2.3.4.3. (the latter introduced via supplement 2 to the 04 series of amendments).
|
GRSG-110-0028
|