| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Document Title | Proposal for a supplement to the 04 series of amendments to Regulation No. 46 | ||||||||
| Reference Number | GRSG-110-28 | ||||||||
| Date |
29 Apr 2016
|
||||||||
| Summary | Proposal to change the latency for scanning a field of vision (total process of scanning, rendering and reset to its initial position) from a maximum of 2 seconds to a maximum of 200 ms. This proposal corresponds to the current state of technology and removes a contradiction within the regulation between paragraphs 6.2.1.2. and 6.2.2.3.4.3. (the latter introduced via supplement 2 to the 04 series of amendments). | ||||||||
| Source(s) | Germany | ||||||||
| Rulemaking Area(s) | UN R46 Indirect Vision | ||||||||
| Proposal Status | Superseded | ||||||||
| Meeting(s) | |||||||||
| Related Documents | |||||||||
| WP.29/2016/89 | Proposal for Supplement 4 to the 04 series of amendments to Regulation No. 46 | ||||||||
| Downloads | |||||||||
| UNECE server | .pdf format | .docx format | |||||||
| Excerpts from session reports related to this document | |||||||||
| GRSG | Session 110 | 25-29 Apr 2016 |
16. The expert from Germany proposed to also correct the provisions of paragraph 6.2.1.2. on the latency of devices for indirect vision with those of paragraph 6.2.2.3.4.3. on camera monitor systems (GRSG-110-28). GRSG endorsed the proposed text as reproduced below: Paragraph 6.2.1.2., amend to read: 17. The secretariat was requested to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2016 sessions, as draft Supplement 4 to the 04 series of amendments to UN Regulation No. 46, subject to a final review by GRSG at its next session in October 2016. |
||||||||