Working Party on Noise | Session 64 | 5-7 Sep 2016
Geneva
Agenda Item 8.
Collective amendments

15. The expert from EC introduced revised proposals for amendments to Regulations Nos. 9, 63 and 92 (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/6, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/7, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/5 and GRB-64-13). GRB adopted these proposals, subject to the following correction of references:

ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/6, Annex 3, paragraph 3.1.2.2.3., last sentence, for 2.8 read 2.10.

ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/7, Annex 3, paragraph 3.1.2.2., for 2.8 read 2.12.

16. GRB requested the secretariat to submit the above proposals to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as a draft Supplement 3 to the 07 series of amendments to Regulation No. 9, a draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 63 and a draft Supplement 2 to the 01 series of amendments to Regulation No. 92.

17. The expert from EC introduced additional amendments on powered cycles to Regulation No. 63 (GRB-64-11) and, to this end, also proposed to include new subcategories L1-A and L1-B in the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) (GRB-64-18). The experts from Germany, Japan, Italy, Netherlands and IMMA requested more time to study the proposals and pointed out that R.E.3 would need first to be amended with the new definitions of powered cycles. GRB agreed to come back to this subject at the next session.

Documentation
GRB-64-08 Subjects for future consideration by the Working Party on Noise
GRB-64-11 Proposal for amendments to Regulation No. 63 (EC)
GRB-64-13 Amendment proposals for Regulation Nos. 9, 63 and 92 (EC)
GRB-64-18 Proposal for an amendment to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) (EC)
GRB/2016/5 Proposal for a Supplement to Regulation No. 92 (EC)
GRB/2016/6 Proposal for Supplement 3 to Regulation No. 9 (EC)
GRB/2016/7 Proposal for a Supplement to Regulation No. 63 (EC)