GRB-64-13
Amendment proposals for Regulation Nos. 9, 63 and 92

Presentation concerning the proposals to clarify and update the texts and to align their provisions and terms.

UNECE server
Excerpts from session reports
GRB | Session 64 | 5-7 Sep 2016

15. The expert from EC introduced revised proposals for amendments to Regulations Nos. 9, 63 and 92 (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/6, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/7, ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/5 and GRB-64-13). GRB adopted these proposals, subject to the following correction of references:

ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/6, Annex 3, paragraph 3.1.2.2.3., last sentence, for 2.8 read 2.10.

ECE/TRANS/WP.29/GRB/2016/7, Annex 3, paragraph 3.1.2.2., for 2.8 read 2.12.

16. GRB requested the secretariat to submit the above proposals to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2017 sessions as a draft Supplement 3 to the 07 series of amendments to Regulation No. 9, a draft Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 63 and a draft Supplement 2 to the 01 series of amendments to Regulation No. 92.