| Proposal for Correction to document GRE/2013/51 |
| Reference Number: GRE-70-28 |
|
Proposal to extend to the the 04 and 05 series amendments to Regulation No. 48 the proposed reduction in the minimum speed for activation of E-class passing beams from 70 km/h to 60 km/h and to prescribe clear alternatives to either detect motorway conditions with sensors or only activate the E mode above a speed of 110km/h. |
| Submitted by: GTB |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 16 Oct 13 |
| Relevant to: UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment |
| Click here to view the full document file |
| Proposal for a supplement to the 06 Series of amendments to Regulation No. 48 |
| Reference Number: GRE-70-09/Rev.1 |
|
Revised proposal to introduce the following into Regulation No. 48: a) General definition of ‘tell-tale’, as also currently defined in Regulation No. 121; b) Requirement that the specifications of the tell-tale (location, identification, symbol, illumination and colour) shall meet the relevant requirements of Regulation No. 121; c) Provision that tell-tales shall always provide an optical signal, thus aligning with Regulation No. 121; however, it is suggested to allow additional signals (auditory or any equivalent signal); d) New definition of a ‘failure tell-tale’ and stating the mandatory presence of such tell-tale for the daytime running lamp in certain cases; e) Editorial changes clarifying the situation for a few other cases in Regulation No. 48, where apparently also a ‘failure tell-tale’ was meant. |
| Submitted by: Netherlands |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 16 Oct 13 |
| Document status: Superseded |
| Relevant to: UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment |
| Click here to view the full document file |
| Proposal for Supplement 18 to the 00 series of amendments to Regulation No. 4 |
| Reference Number: GRE-70-30 |
|
Proposal to add registration plates used in non-European Contracting Parties to the scope of the regulation. This document is based on the previous document GRE-69-23. |
| Submitted by: Japan |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 18 Oct 13 |
| Document status: Superseded |
| Relevant to: UN Regulation No. 4 | Illumination of rear-registration plates of motor vehicles and their trailers and UN Regulation No. 0 | International Whole Vehicle Type Approval System (IWVTA) |
| Click here to view the full document file |
| Proposal for amendment to IMMA proposal GRE/2013/56 |
| Reference Number: GRE-70-32 |
|
IMMA correction (of an oversight on |
| Submitted by: IMMA |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 18 Oct 13 |
| Document status: Superseded |
| Relevant to: UN Regulation No. 74 | Moped Lighting |
| Click here to view the full document file |
| Proposed alternatives to document GRE-70-17, concerning electronic light source control gear |
| Reference Number: GRE-70-34 |
|
Proposal to improve the clarifications proposed regarding the requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam, using halogen light sources and to harmonize them with the operating voltage requirements in UN Regulation No. 48 |
| Submitted by: IEC |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 18 Oct 13 |
| Document status: Superseded |
| Relevant to: UN Regulation No. 112 | Headlamps Emitting an Asymmetrical Passing Beam |
| Click here to view the full document file |
| Proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/41 |
| Reference Number: GRE-70-31 |
|
Correction to the French version of the proposal to extend the scope of UN R10 to all power train systems above a certain working voltage level when they are in charging mode. |
| Submitted by: France |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 18 Oct 13 |
| Relevant to: UN Regulation No. 10 | Electromagnetic Compatibility |
| Click here to view the full document file |
| Proposal for amendments to document GRE-70-15 |
| Reference Number: GRE-70-33 |
|
Editorial improvements to the consolidated version (97 pages) of the amendments to UN R10 proposed in documents WP.29/2013/73 (formal proposal of amendments pending before the November 2013 Forum session) and GRE-70-14. |
| Submitted by: OICA |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 18 Oct 13 |
| Document status: Superseded |
| Relevant to: UN Regulation No. 10 | Electromagnetic Compatibility |
| Click here to view the full document file |
| OICA Comments on GRE candidate items for IWVTA |
| Reference Number: GRE-70-29 |
|
OICA comments on document GRE-69-15/Rev.1 concerning the lighting regulations under consideration for inclusion in the International Whole Vehicle Type Approval (IWVTA) system. |
| Submitted by: OICA |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 18 Oct 13 |
| Relevant to: UN Regulation No. 0 | International Whole Vehicle Type Approval System (IWVTA) |
| Click here to view the full document file |
| Proposal for additions to document GRE/2013/50 |
| Reference Number: GRE-70-35 |
|
Following discussions with OICA, GTB proposes improvements to the definitions and requirements associated with the installation of “single lamps”, “lamps marked D” and “interdependent lamps”. |
| Submitted by: GTB |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 18 Oct 13 |
| Document status: Superseded |
| Relevant to: UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment |
| Click here to view the full document file |
| OICA comments on document GRE-70-09 concerning tell-tales |
| Reference Number: GRE-70-36 |
|
OICA comments on the Dutch proposal to revise definitions and specifications concerning “operating” and “failure” tell-tales under UN R48. |
| Submitted by: OICA |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 18 Oct 13 |
| Document status: Superseded |
| Relevant to: UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment |
| Click here to view the full document file |
| Explanation of the proposal to amend UN Regulation No. 4 on rear registration plates |
| Reference Number: GRE-70-38 |
|
As part of the work on establishing an International Whole Vehicle Type Approval (IWVTA) system, Japan has noted differences between European and Japanese vehicle registration (license) plates. Since UN R4 would be part of the IWVTA process, Japan seeks to add its plate requirements to the European requirements embodied in UN R4 in order to enable Japan to adopt this regulation and thereby adhere to the IWVTA. |
| Submitted by: JASIC |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 22 Oct 13 |
| Relevant to: UN Regulation No. 4 | Illumination of rear-registration plates of motor vehicles and their trailers and UN Regulation No. 0 | International Whole Vehicle Type Approval System (IWVTA) |
| Click here to view the full document file |
| Proposal to amend document GRE/2013/57 on headlamp aiming/leveling |
| Reference Number: GRE-70-40 |
|
OICA proposal to amend Poland’s proposal to introduce an alternative set of performance-based requirements for the initial aiming of dipped-beam headlamps and allowing removing the artificial 2,000 lm borderline and Light Emitting Diode (LED) automatic leveling. |
| Submitted by: OICA |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 22 Oct 13 |
| Relevant to: UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment |
| Click here to view the full document file |
| Presentation on the proposal for alternative headlamp aiming/leveling under Regulation No. 48 |
| Reference Number: GRE-70-41 |
|
Presentation in support of document GRE/2013/57 proposing to introduce an alternative set of performance-based requirements for the initial aiming of dipped-beam headlamps and allowing removing the artificial 2,000 lm borderline and Light Emitting Diode (LED) automatic leveling. |
| Submitted by: ITS |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 22 Oct 13 |
| Relevant to: UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment |
| Click here to view the full document file |
| EC position on the draft revision of the 1958 Agreement as proposed by Japan |
| Reference Number: SG58-08-03 |
|
The European Commission position on the Japanese proposal (document SG58-07-04) for amendments to the 1958 Agreement (within the context of the International Whole Vehicle Type Approval system). |
| Submitted by: EC |
| Meeting Sessions: 8th SG58 session (7-8 Nov 2013) |
| Document date: 22 Oct 13 |
| Relevant to: UN Regulation No. 0 | International Whole Vehicle Type Approval System (IWVTA) |
| Click here to view the full document file |
| Consolidated Proposals for the Revised 1958 Agreement |
| Reference Number: SG58-07-03/Rev.2 |
|
Updated draft version of the amended 1958 Agreement pursuant to the establishment of an International Whole Vehicle Type Approval system. |
| Meeting Sessions: 7th SG58 session (13 Sep 2013) |
| Document date: 22 Oct 13 |
| Document status: Superseded |
| Relevant to: UN Regulation No. 0 | International Whole Vehicle Type Approval System (IWVTA) and United Nations Agreement | 1958 Agreement |
| Click here to view the full document file |
| Proposal to amend the provisions for variable direction indicator lamps in document GRE/2013/61 |
| Reference Number: GRE-70-43 |
|
Proposal to improve the draft text prepared in order to introduce provisions for direction indicator lamps with variable apparent surfaces. |
| Submitted by: France |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 23 Oct 13 |
| Document status: Superseded |
| Relevant to: UN Regulation No. 6 | Direction Indicators |
| Click here to view the full document file |
| Proposal to amend the dipped-beam headlamp-aiming provisions of document GRE/2013/57 |
| Reference Number: GRE-70-42 |
|
Proposal to expand the tolerances proposed for the initial aiming of dipped-beam headlamps in order to encompass all vehicle configurations and conform to the practical constraints of vehicle mass production. |
| Submitted by: OICA |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 23 Oct 13 |
| Document status: Superseded |
| Relevant to: UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment |
| Click here to view the full document file |
| GTB Mirror Working Group SAE: Status Update |
| Reference Number: GRE-70-44 |
|
Status report on the GTB working group establish with SAE to assist NHTSA in the development of test protocols for adaptive driving beam (ADB) headlamps under FMVSS 108. |
| Submitted by: GTB |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 23 Oct 13 |
| Relevant to: UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment |
| Click here to view the full document file |
| Proposal for the 05 series of amendments to Regulation No. 10: Second revision |
| Reference Number: GRE-70-15/Rev.2 |
|
Revised consolidated version (98 pages) of the amendments to UN R10 presented in documents WP.29/2013/73 (formal proposal of amendments pending before the November 2013 Forum session) and GRE-70-14 (revised proposal of further amendments superseding GRE/2013/41). This document is intended to supersede the formal proposal WP.29/2013/73. |
| Submitted by: OICA |
| Meeting Sessions: 70th GRE session (21-23 Oct 2013) |
| Document date: 23 Oct 13 |
| Document status: Superseded |
| Relevant to: UN Regulation No. 10 | Electromagnetic Compatibility |
| Click here to view the full document file |
| OLA responses to the IWVTA 1958 Agreement subgroup request for clarifications |
| Reference Number: SG58-08-04 |
|
UN Office of Legal Affairs responses to questions raised by the expert group preparing revisions to the 1958 Agreement concerning conditions for the delegation of voting authority to another Contracting Party and on amendment of the title of the agreement. |
| Meeting Sessions: 8th SG58 session (7-8 Nov 2013) |
| Document date: 25 Oct 13 |
| Relevant to: UN Regulation No. 0 | International Whole Vehicle Type Approval System (IWVTA) and United Nations Agreement | 1958 Agreement |
| Click here to view the full document file |
| Position with regard to the draft revised Article 3 of the 1958 Agreement |
| Reference Number: SG58-08-06 |
|
Russian explanation that its laws require documentation to be in the Russian-language. Russia does not accept type-approval documents directly, but first transposes the documents into an acceptable Russian form. Therefore, Russia proposes to delete the direct acceptance of “documentation”. Russia also raises a concern over possible contradictory clauses with regard to “if-fitted” equipment such as TPMS. |
| Submitted by: Russia |
| Meeting Sessions: 8th SG58 session (7-8 Nov 2013) |
| Document date: 25 Oct 13 |
| Relevant to: UN Regulation No. 0 | International Whole Vehicle Type Approval System (IWVTA) |
| Click here to view the full document file |
| Subject for discussion in regards to the draft “IWVTA Explanatory Note” |
| Reference Number: SGR0-08-05 |
|
List of issues with comments concerning open aspects related to the explanatory note under development for the IWVTA UN Regulation No. 0. |
| Submitted by: Russia |
| Meeting Sessions: 8th SGR0 session (5-6 Nov 2013) |
| Document date: 25 Oct 13 |
| Relevant to: UN Regulation No. 0 | International Whole Vehicle Type Approval System (IWVTA) |
| Click here to view the full document file |
| Proposal for amendments to the Section 12 of the draft UN Regulation No. 0 |
| Reference Number: SGR0-08-07 |
|
Suggested revisions to the draft IWVTA regulation (with reference to document SGR0-02-04/Rev.4). |
| Submitted by: Russia |
| Meeting Sessions: 8th SGR0 session (5-6 Nov 2013) |
| Document date: 25 Oct 13 |
| Relevant to: UN Regulation No. 0 | International Whole Vehicle Type Approval System (IWVTA) |
| Click here to view the full document file |
| UN Regulation No. 0 - IWVTA Explanatory Note working draft: Revision 2 |
| Reference Number: SGR0-05-03/Rev.2 |
| Submitted by: UK |
| Meeting Sessions: 5th SGR0 session (7 Mar 2013) |
| Document date: 25 Oct 13 |
| Relevant to: UN Regulation No. 0 | International Whole Vehicle Type Approval System (IWVTA) |
| Click here to view the full document file |