Document Title: Establishment of the Executive Committee (AC.3) of the 1998 Agreement Fifty-fifth session |
Document Reference Number: WP.29-178-07/Rev.1 |
Meeting Session: 178th WP.29 session (24-28 Jun 2019) |
Document date: 26 Jun 19 (Posted 26 Jun 19) |
|
Meeting Reports |
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 178 | 24-28
Jun 2019
135. The fifty-sixth session of the Executive Committee (AC.3) was held on 26 June 2019 and chaired by the representative of the United States of America. The representatives of 14 of the 38 contracting parties to the agreement attended: Australia, Canada, China, European Union (representing Cyprus, Finland, France, Germany, Hungary, Italy, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and United Kingdom), India, Japan, Kazakhstan, Nigeria, Norway, Republic of Korea, Russian Federation, San Marino, South Africa and United States of America. |
Document Title: GTR 15: Proposal for corrigenda to the GTR (French only) |
Document Reference Number: WP.29/2019/66 |
Description: Règlement technique mondial sur la procédure d’essai mondiale harmonisée pour les voitures particulières et véhicules utilitaires légers (WLTP); Note du secrétariat; Rectificatif |
Meeting Session: 178th WP.29 session (24-28 Jun 2019) |
Document date: 11 Apr 19 (Posted 20 Apr 19) |
Document status: Adopted by WP.29 |
This document concerns GTR No. 15 | Worldwide Harmonized Light Vehicle Emissions Test Procedure.
|
Meeting Reports |
Working Party on Pollution and Energy | Session 79 | 21-24
May 2019
23. The secretariat introduced ECE/TRANS/WP.29/2019/66, ECE/TRANS/WP.29/2019/67, ECE/TRANS/WP.29/2019/68, ECE/TRANS/WP.29/2019/69 and ECE/TRANS/WP.29/2019/70 correcting the French translations of specific terms that were mistranslated in UN GTR No. 15 and its Amendment 1 to 4. GRPE endorsed the proposed new French translations that will be considered for voting during the next session of WP.29/AC.3 in June 2019. 144. Submitted for consideration and vote, the proposals for corrigenda to UN GTR No. 15 and to Amendments 1, 2, 3 and 4 to UN GTR No. 15 – Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedures (WLTP) (ECE/TRANS/WP.29/2019/66, ECE/TRANS/WP.29/2019/67, ECE/TRANS/WP.29/2019/68, ECE/TRANS/WP.29/2019/68 and ECE/TRANS/WP.29/2019/70) were adopted on 26 June 2019 by consensus vote of the following contracting parties present and voting:
145. The representatives from Canada, China, South Africa and the United States of America abstained from voting. |
Document Title: GTR 15: Proposal for corrigenda to Amendment 1 (French only) |
Document Reference Number: WP.29/2019/67 |
Description: Règlement technique mondial sur la procédure d’essai mondiale harmonisée pour les voitures particulières et véhicules utilitaires légers(WLTP); Amendement 1; Note du secrétariat; Rectificatif |
Meeting Session: 178th WP.29 session (24-28 Jun 2019) |
Document date: 11 Apr 19 (Posted 20 Apr 19) |
Document status: Adopted by WP.29 |
This document concerns GTR No. 15 | Worldwide Harmonized Light Vehicle Emissions Test Procedure.
|
Meeting Reports |
Working Party on Pollution and Energy | Session 79 | 21-24
May 2019
23. The secretariat introduced ECE/TRANS/WP.29/2019/66, ECE/TRANS/WP.29/2019/67, ECE/TRANS/WP.29/2019/68, ECE/TRANS/WP.29/2019/69 and ECE/TRANS/WP.29/2019/70 correcting the French translations of specific terms that were mistranslated in UN GTR No. 15 and its Amendment 1 to 4. GRPE endorsed the proposed new French translations that will be considered for voting during the next session of WP.29/AC.3 in June 2019. 144. Submitted for consideration and vote, the proposals for corrigenda to UN GTR No. 15 and to Amendments 1, 2, 3 and 4 to UN GTR No. 15 – Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedures (WLTP) (ECE/TRANS/WP.29/2019/66, ECE/TRANS/WP.29/2019/67, ECE/TRANS/WP.29/2019/68, ECE/TRANS/WP.29/2019/68 and ECE/TRANS/WP.29/2019/70) were adopted on 26 June 2019 by consensus vote of the following contracting parties present and voting:
145. The representatives from Canada, China, South Africa and the United States of America abstained from voting. |
Document Title: GTR 15: Proposal for corrigenda to Amendment 2 (French only) |
Document Reference Number: WP.29/2019/68 |
Description: Règlement technique mondial sur la procédure d’essai mondiale harmonisée pour les voitures particulières et véhicules utilitaires légers (WLTP); Amendment 2; Note du secrétariat; Rectificatif |
Meeting Session: 178th WP.29 session (24-28 Jun 2019) |
Document date: 11 Apr 19 (Posted 20 Apr 19) |
Document status: Adopted by WP.29 |
This document concerns GTR No. 15 | Worldwide Harmonized Light Vehicle Emissions Test Procedure.
|
Meeting Reports |
Working Party on Pollution and Energy | Session 79 | 21-24
May 2019
23. The secretariat introduced ECE/TRANS/WP.29/2019/66, ECE/TRANS/WP.29/2019/67, ECE/TRANS/WP.29/2019/68, ECE/TRANS/WP.29/2019/69 and ECE/TRANS/WP.29/2019/70 correcting the French translations of specific terms that were mistranslated in UN GTR No. 15 and its Amendment 1 to 4. GRPE endorsed the proposed new French translations that will be considered for voting during the next session of WP.29/AC.3 in June 2019. 144. Submitted for consideration and vote, the proposals for corrigenda to UN GTR No. 15 and to Amendments 1, 2, 3 and 4 to UN GTR No. 15 – Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedures (WLTP) (ECE/TRANS/WP.29/2019/66, ECE/TRANS/WP.29/2019/67, ECE/TRANS/WP.29/2019/68, ECE/TRANS/WP.29/2019/68 and ECE/TRANS/WP.29/2019/70) were adopted on 26 June 2019 by consensus vote of the following contracting parties present and voting:
145. The representatives from Canada, China, South Africa and the United States of America abstained from voting. |
Document Title: GTR 15: Proposal for corrigenda to the Amendment 3 (French only) |
Document Reference Number: WP.29/2019/69 |
Description: Règlement technique mondial sur la procédure d’essai mondiale harmonisée pour les voitures particulières et véhicules utilitaires légers(WLTP); Amendement 3; Note du secrétariat; Rectificatif |
Meeting Session: 178th WP.29 session (24-28 Jun 2019) |
Document date: 11 Apr 19 (Posted 20 Apr 19) |
Document status: Adopted by WP.29 |
This document concerns GTR No. 15 | Worldwide Harmonized Light Vehicle Emissions Test Procedure.
|
Meeting Reports |
Working Party on Pollution and Energy | Session 79 | 21-24
May 2019
23. The secretariat introduced ECE/TRANS/WP.29/2019/66, ECE/TRANS/WP.29/2019/67, ECE/TRANS/WP.29/2019/68, ECE/TRANS/WP.29/2019/69 and ECE/TRANS/WP.29/2019/70 correcting the French translations of specific terms that were mistranslated in UN GTR No. 15 and its Amendment 1 to 4. GRPE endorsed the proposed new French translations that will be considered for voting during the next session of WP.29/AC.3 in June 2019. 144. Submitted for consideration and vote, the proposals for corrigenda to UN GTR No. 15 and to Amendments 1, 2, 3 and 4 to UN GTR No. 15 – Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedures (WLTP) (ECE/TRANS/WP.29/2019/66, ECE/TRANS/WP.29/2019/67, ECE/TRANS/WP.29/2019/68, ECE/TRANS/WP.29/2019/68 and ECE/TRANS/WP.29/2019/70) were adopted on 26 June 2019 by consensus vote of the following contracting parties present and voting:
145. The representatives from Canada, China, South Africa and the United States of America abstained from voting. |
Document Title: GTR 15: Proposal for corrigenda to Amendment 4 (French only) |
Document Reference Number: WP.29/2019/70 |
Description: Règlement technique mondial sur la procédure d’essai mondiale harmonisée pour les voitures particulières et véhicules utilitaires légers (WLTP); Amendement 4; Note du secrétariat; Rectificatif |
Meeting Session: 178th WP.29 session (24-28 Jun 2019) |
Document date: 11 Apr 19 (Posted 20 Apr 19) |
Document status: Adopted by WP.29 |
This document concerns GTR No. 15 | Worldwide Harmonized Light Vehicle Emissions Test Procedure.
|
Meeting Reports |
Working Party on Pollution and Energy | Session 79 | 21-24
May 2019
23. The secretariat introduced ECE/TRANS/WP.29/2019/66, ECE/TRANS/WP.29/2019/67, ECE/TRANS/WP.29/2019/68, ECE/TRANS/WP.29/2019/69 and ECE/TRANS/WP.29/2019/70 correcting the French translations of specific terms that were mistranslated in UN GTR No. 15 and its Amendment 1 to 4. GRPE endorsed the proposed new French translations that will be considered for voting during the next session of WP.29/AC.3 in June 2019. 144. Submitted for consideration and vote, the proposals for corrigenda to UN GTR No. 15 and to Amendments 1, 2, 3 and 4 to UN GTR No. 15 – Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedures (WLTP) (ECE/TRANS/WP.29/2019/66, ECE/TRANS/WP.29/2019/67, ECE/TRANS/WP.29/2019/68, ECE/TRANS/WP.29/2019/68 and ECE/TRANS/WP.29/2019/70) were adopted on 26 June 2019 by consensus vote of the following contracting parties present and voting:
145. The representatives from Canada, China, South Africa and the United States of America abstained from voting. |