Règlement technique mondial sur la procédure d’essai mondiale harmonisée pour les voitures particulières et véhicules utilitaires légers (WLTP); Amendement 4; Note du secrétariat; Rectificatif
144. Submitted for consideration and vote, the proposals for corrigenda to UN GTR No. 15 and to Amendments 1, 2, 3 and 4 to UN GTR No. 15 – Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedures (WLTP) (ECE/TRANS/WP.29/2019/66, ECE/TRANS/WP.29/2019/67, ECE/TRANS/WP.29/2019/68, ECE/TRANS/WP.29/2019/68 and ECE/TRANS/WP.29/2019/70) were adopted on 26 June 2019 by consensus vote of the following contracting parties present and voting:
145. The representatives from Canada, China, South Africa and the United States of America abstained from voting.
23. The secretariat introduced ECE/TRANS/WP.29/2019/66, ECE/TRANS/WP.29/2019/67, ECE/TRANS/WP.29/2019/68, ECE/TRANS/WP.29/2019/69 and ECE/TRANS/WP.29/2019/70 correcting the French translations of specific terms that were mistranslated in UN GTR No. 15 and its Amendment 1 to 4. GRPE endorsed the proposed new French translations that will be considered for voting during the next session of WP.29/AC.3 in June 2019.