|
Proposal for Corrigendum 1 to Revision 3 of Regulation No. 34
|
|
Reference Number: GRSG-112-09
|
|
In the English version of UN Regulation No. 34, the provisions for lateral collision are referenced in para. 1.2. of the scope and in para. 9 of Part II on vehicle tests, but (unlike in the French translation) they are not mentioned in para. 5.10. on the test requirements for liquid fuel tanks. This proposal aims to align the English version to French text of the Regulation with regard to the test provisions for side impacts.
|
|
Submitted by:
France
|
|
Meeting Sessions: 112th GRSG session (24-28
Apr 2017)
|
|
Document date: 30 Mar 17
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to: UN Regulation No. 34 | Prevention of Fire Risks
|
|
Click here to view the full document file
|
Documents 2017
205 documents
8 Feb 2017
Proposal to amend the draft 03 series of amendments to Regulation No. 118
WP.29-171-05
8 Feb 2017
Proposal for amendments to the new draft Regulation on Accident Emergency Call Systems
GRSG/2017/12
27 Feb 2017
Report from the 6th PSG informal group session
PSG-06-07
3 Mar 2017
JW comments and conclusions on the draft agricultural couplings regulation (ACDC-02-03)
ACDC-02-06
3 Mar 2017
Draft minutes of the 2nd ACDC informal group session
ACDC-02-07
7 Mar 2017
Proposal of draft terms of reference for the CPV-ODS informal working group
VRU-Proxi-01-02
9 Mar 2017
FprEN 16584-2:2015 Railway Applications – Design for PRM Use – General Requirements – Part 2: Information
GRSG-112-04
9 Mar 2017
FprEN 16584-2:2015 Railway Applications – Design for PRM Use – General Requirements – Part 1: Contrast
GRSG-112-03
9 Mar 2017
Proposal for amendments to UN Regulation No. 107
GRSG-112-02/Rev.1
14 Mar 2017
International Association of Fire and Rescue Services (CTIF) presentation: Standardization of warning information
GRSG-112-06
14 Mar 2017
Rationale for the proposal to align Regulation No. 110 with ISO 11439:2013
GRSG-112-05
27 Mar 2017
Status of the review of the EU General Safety Regulation and Pedestrian Safety Regulation
VRU-Proxi-01-05
27 Mar 2017
Commercial Vehicles and Vulnerable Road User Safety
VRU-Proxi-01-04
27 Mar 2017
Revised proposal of draft terms of reference for the CPV-ODS informal working group
VRU-Proxi-01-02/Rev.1
30 Mar 2017
Proposal for Corrigendum 1 to Revision 3 of Regulation No. 34
GRSG-112-09
30 Mar 2017
Proposal for Supplement 4 to the original version of Regulation No. 122
GRSG-112-10
30 Mar 2017
Proposal for Supplement 5 to the 04 series of amendments to Regulation No. 46
GRSG-112-08
3 Apr 2017
Further JW comments on the draft agricultural couplings text
ACDC-03-03
3 Apr 2017
Updated version of the ACDC informal group proposal for a regulation on agricultural vehicle couplings
ACDC-02-03/Rev.2
3 Apr 2017
Comments from Italy on the draft agriculural couplings text (ACDC-02-03/Rev/1)
ACDC-03-05
3 Apr 2017
Comments from Germany on the draft agricultural couplings text (ACDC-02-03/Rev.1)
ACDC-03-04
3 Apr 2017
Revised JW comments and conclusions on the draft agricultural couplings regulation (ACDC-02-03)
ACDC-02-06/Rev.1
3 Apr 2017
Comments of the ACDC informal group chair on the draft text ACDC-02-03/Rev.2
ACDC-04-01
10 Apr 2017
Invitation to the 7th PSG informal group session
PSG-07-01
18 Apr 2017
Provisional agenda for the 4th ACDC informal group session
ACDC-04-03