Proposal from the BMFE informal group to improve glass-breaking devices efficiency.

Proposal to remove the categories M1 and N1 from the scope of the regulation to avoid duplication with UN Regulations Nos. 94, 95 and 153.

Proposal by the experts from France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA) and the International Organization of Motor Vehicle Manufacturers (OICA) to remove the categories M1 and N1 from the scope of the regulation to avoid duplication with UN Regulations Nos. 94, 95 and 153.

Corrects the cross-reference to the correct text. The paragraph 3.3. of Annex 6 is “Drawbar couplings and draw beams” and the paragraph 3.6 is “Drawbars”. Subparagraphs 3.6.1.–3.6.3. prescribe the tests of the drawbars

Amends provisions of Annex 5 para. 12.1.

Clarifies the verifications after the performance of the strength test.

Introduces an equal level of specification for digital keys

Introduces an equal level of specification for digital keys

Proposal to improve the consistency of the text with regard to “motive power” references.

Proposal to apply the same tell-tale requirements for tyre pressure refill systems (TPRS) and central tyre inflation systems (CTIS) as already in place for tyre pressure monitoring systems (TPMS)

Proposal to require the odometer to display distance unit (i.e., km or miles) and a minimum number of integer numerals.