The Russian Federation has developed a “Deceleration Calculator” for use in the UN R117 procedures. Following work by an ad hoc group (including NAMI, UTAC, and ETRTO) formed to review and validate this tool, Russia has prepared this new proposal, modifying the version (document GRB/2013/10) submitted at the last GRB session. The changes primarily concern the explanation of the tool rather than the basic mathematical equations.

Proposal by the WP.29 secretariat to consider amending the Consolidated Resolution to adhere with provisions of the UN Regulations concerning noise limits. Presently, the resolution (which provides a framework and general reference for UN Regulations) permits a 5 db(A) tolerance in measuring noise levels while the UN Regulations 51, 41 and 63 referred to in the resolution permit narrower margins of 1 db(A) or 3 db(A).

Regulation 117, Annex 6 specifies several time duration values while Annex 6, Appendix 1 gives only one control accuracy value for time in its paragraph 4 (d): plus or minus 0.02 second. This means that this accuracy value applies to all the time durations specified in Regulation 117, Annex 6 and quoted above. This is not realistic for durations of more than one minute and not well fitted to the need of data acquisition for deceleration method. Therefore, Russia and ETRTO propose to introduce two accuracy sets of values in paragraphs 4 and 5 of Regulation 117, Annex 6, Appendix 1:

1. a control accuracy of +/- 0.2 % s and a corresponding instrumentation accuracy of +/- 0.1 % s for the time increments specified in Annex 6 paragraph 3.5.a for the data acquisition in the deceleration method, both in ∆ω/∆t or dω/dt form, and
2. a control accuracy of +/- 5% and an instrumentation accuracy of maximum +/-10 sec for the other time durations specified in Annex 6.

Text prepared by the GRB Expert Group on Regulation 51 consolidating the proposed 03 series of amendments to UN Regulation No 51 at their fourth meeting in Brussels on July 4 plus additions from November 8. This version removes references to “acoustic vehicle alerting systems” (AVAS)

Overview of the NordTyre Project to investigate the noise performance of passenger car tyres on typical road surfaces in Norway, Sweden and Denmark and to clarify which combinations of road surfaces and tyres yield the lowest tyre/road noise levels.

Proposal to allow horn sound level testing with the engine running and lower the sound pressure level requirement for light-duty vehicles from 93 dB (A) to 90 dB (A).

Testing and Evaluation of the variant method using the dω/dt form.

Report of the ad‐hoc working group organized in accordance with the recommendation of the 58th GRB session to consider testing and evaluation of the variant method using the dω/dt form proposed by Russia.

Proposal (revised from its earlier version) to allow horn sound level testing with the engine running and lower the sound pressure level requirement for light-duty vehicles from 93 dB (A) to 90 dB (A).

Presentation in support of the proposal for additional vehicle categories and sound emission level requirements under UN R51. A “Flat Front Light N1 Vehicle” is defined as:

• GVM ≤ 2.5 ton
• PMR (power to mass ratio) of GVM ≤ 35kW/t
• Engine capacity ≤ 660cc
• d value<1,100mm

Revised mandate as approved by the GRB at its January 2014 session for the informal working group established to finalize revisions to UN Regulation No. 51 and UN Regulation No. 59 with a view towards their alignment with the latest European Union decision concerning noise emissions from vehicles having at least four wheels.

Overview of the NordTyre Project to investigate the noise performance of passenger car tyres on typical road surfaces in Norway, Sweden and Denmark and to clarify which combinations of road surfaces and tyres yield the lowest tyre/road noise levels.

Text prepared by the GRB Expert Group on Regulation 51 and revised during the GRB-59 session consolidating the proposed 03 series of amendments to UN Regulation No 51 developed during the informal group’s fourth meeting in Brussels on July 4 plus additions from November 8. This version removes references to “acoustic vehicle alerting systems” (AVAS)

Revised mandate (with changes marked up) as approved by the GRB at its January 2014 session for the informal working group established to finalize revisions to UN Regulation No. 51 and UN Regulation No. 59 with a view towards their alignment with the latest European Union decision concerning noise emissions from vehicles having at least four wheels.

Draft agenda for the September 2014 session of the Working Party on Noise.

Proposal to introduce a “Deceleration Calculator” (dω/dt) for use in the UN R117 test procedures. This procedure was developed by Russia and validated by an ad hoc group (including NAMI, UTAC, and ETRTO).

Consolidated version of UN Regulation No. 59 incorporating the revisions recommended by the Informal Working Group on UN Regulations Nos. 51 and 59 in order to align the UN R59 with the latest EU decisions.

At the 58th GRB session, the expert from ETRTO introduced GRB-58-02, proposing new time measurement accuracy for instrumentation involved in the rolling resistance method (Annex 6 of the UN Regulation). The expert from the Russian Federation introduced GRB-58-13, arguing that this change of accuracy was not needed for Annex 6. This present revised proposal has been prepared the ETRTO and approved by Russia.

The current UN R28 test procedures specify voltages that cannot be reached by many vehicles’ internal battery charges alone; however, the provisions can be met if the vehicle is warmed up and run at idle. Therefore, OICA proposes to allow vehicles to be run at idle during the test procedure. OICA also proposes to change the minimum sound level requirement for vehicles of category M and N and motorcycles of a power greater than 7 kW from 93 dB to 87 dB.

Proposal from the expert group on UN R51 and UN R59 to update the provisions of UN Regulation No. 51.

This leaflet gives a short introduction for those who wants to explore the benefits and common pitfalls of silent road surfaces in urban situations.

“Quick scan” study prepared for the Dutch Ministry of Infrastructure and Environment to evaluate the potential of “triple A” tyres to improve vehicle safety, noise emssions, fuel consumption, and CO2 emissions. Tyres in the EU are labeled to convey information on their energy efficiency, safety, and noise performance. Triple A refers to tyres receiving the highest ratings across these three criteria.

In document GRSG/2014/25, the AVLI informal group proposed to add classes and definitions for agricultural vehicles to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles. The proposal raised consistency issues for the EU with respect to vehicle definitions that will be introduced by Regulation (EU) 167/2013 in 2016. Therefore, the EU Commission services have developed two alternative proposals: one in full alignment with the definitions used in the EU regulation and one based on the AVLI group definitions with small changes to achieve consistency with the EU legislation.

Proposal from the informal working group on Un Regulations Nos. 51 and 59 for further amendments to the draft 03 series of amendments to UN R51 (document GRB/2014/5).

Proposal to clarify certain terms and symbols used in Annex 7 (ASEP) of the regulation.

This proposal would correct the reference to the latest version of ISO 10844 and introduce transitional provisions for shift of the test track from ISO 10844:1994 to ISO 10844:2011.

Memorandum to the Netherlands Ministry of Infrastructure and the Environment in response to its request for research into

• the effect of the present tyre Regulations on the exterior noise levels of tyres
• comparison of the tyre noise levels in the present distribution with the limit values defined in the tyre Regulations
• definition of the levels of “present-day technology and ambitious technology on base of the distribution of levels found in the present tyre population”.

Presentation on the ISO project to provide a basis for the type approval of vehicles using an indoor pass-by test for noise levels.

Proposal to permit a 74dB(A) limit value for the noise of micro-vans and micro-trucks.

Proposal for an informal working group to proceed with the development of a type-approval regulation for electric and hybrid electric vehicles under the 1958 Agreement in parallel to but separately from the effort to develop a global technical regulation on such vehicles.

Comparison ECE R51.03 (as adopted by GRB) versus the draft China regulation GB1495 for M1 vehicle noise and proposal for reconciling apparent differences between them.

Review of vehicle horn regulations across various markets towards assessing the minimum sound level of 87 dB(A) under UN R28.

Review of research program that quantified differences in tire noise levels between the tire population on sale before and after revision of tire regulation in 2009 (Regulation (EC) No 1222/2009).

Report of the Working Party on Noise on its September 2014 session.

This proposal further refines and clarifies the 03 series of amendments to UN R51 from Informal Working Group on UN Regulations Nos. 51 and 59. The 03 series was proposed in document GRB/2014/5 which was amended and then adopted by the Working Party on Noise during its 60th session. The proposal includes special provisional limits for Chinese micro-vehicles which are being reviewed by Japan.

Under the current 04 series of amendments to UN Regulation No. 41, the engine speed should be measured during all tests in Annex 3 and Annex 7 (Additional sound emission provisions – ASEP). However, IMMA has found that there is very little difference between the measured and the calculated engine speed for a manual transmission (MT) vehicle (Annex, figure 1) and no impact on the test result (Annex, figure 2). Therefore, this proposal would introduce a calculated engine speed for MT vehicles and for continuously variable transmission (CVT)/automatic transmission (AT) with locked gear mechanism into UN Regulation No. 41.

Further refinements to the 02 series of amendments prepared by the Informal Working Group on UN Regulations Nos. 51 and 59. This submission proposes to clarify the amended text of document GRB/2014/6 which was approved during the 60th session of the Working Party on Noise and sent to WP.29 for consideration to adopt.

The purpose of this proposal is to update the reference to the latest version of the ISO 10844 and to introduce transitional provisions for the shift of the test track requirements from ISO 10844: 1994 to ISO 10844: 2014.

Correction to the text of the proposed amendment to introduce a calculated engine speed for manual transmission vehicles and for continuously variable transmission (CVT)/automatic transmission (AT) with locked gear mechanism into UN Regulation No. 41.

Correction to the text proposed by the informal working group on the revision of UN Regulations No. 51 and No. 59 to further refine UN R51.

Correction of typographical errors in the original proposal (document GRB/2015/2): “locked” instead of “rocked”.