The e-Trailer Industry Group reports on discussions regarding electrically propelled and recuperating trailers. ISO 11992-2 Edition 4 is not safely implementable due to incompatibility with current UN regulations, missing PGNs, and risks of malfunction. ISO/TC 22/SC 31/WG 4 launched Edition 5, targeting publication in early 2027. Amendments to UN R13 and UN R100 are being developed in phases, with Phase 1 addressing trailer dynamo function and Phase 2 addressing e-axle trailers. Two workshops with Contracting Parties are planned to establish shared understanding and develop concrete parameter extensions for amending UN Regulations.