Proposal to replace the prohibition against the use of reinforced insulation for trolleybus circuits directly connected to the overhead power line with a requirement that such circuits shall be double insulated.

Rapport d’enquête technique sur la collision suivie d’un incendie survenue entre un autocar et un poids lourd. Cick to download the original French version of the report.

Proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. At its previous session (GRSG-112), GRSG approved a proposal by Germany (GRSG/2016/20) as revised in document GRSG-112-35 with the proviso that OICA would prepare a final document including transitional provisions for consideration at GRSG-113. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to correct document GRSG/2016/20 where the reference to “Annex 5, paragraph 4” should be to paragraph 3.

Revised proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal as approved by GRSG to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to augment the provisions to address the needs of persons with reduced mobility by improving accommodations for wheelchair users and for persons who are visually and/or hearing impaired.

Proposal as adopted (originally submitted as a proposal for Supplement 2 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 107) during the April 2017 GRSG session to address the concerns raised in document GRSG-111-35 through application of FprEN 16584-1:2015 and 2:2015, respectively referring to requirements for color contrast for signage and quality of audible information. The proposal also introduces provisions for passengers with limited mobility.

The proposal by Belgium GRSG/2016/05 aimed at removing the amended additional safety prescriptions for trolleybuses from annex 12 of UN Regulation No. 107 for the Construction of M2 and M3 vehicles (R107), and inserting them into UN Regulation No. 100 on Electric Powertrain Vehicles (R100), see proposal GRSP/2016/07. This document explains how the scope and technical provisions for trolleybuses of R100 and R107 are complementary, but not yet fully compatible.

Proposal to delete the inclusion of the 75kg mass of a crew member from the definition of the mass of buses and coaches equipped with a crew member seat in order to align UN R107 with the definitions used in European Commission Regulation (EU) No. 1230/2012.

Proposal to transfer electrical safety provisions for trolleybuses (Annex 12) from UN R107 to UN R100. In 2006, the provisions of UN R36, UN R52, and UN R107 were merged through the 02 series of amendments to UN R107. In 2015, Annex 12 of UN R107 was amended to align additional safety prescriptions for electrical safety of trolleybuses with the corresponding electrical standards. However, UN R100 has evolved beyond its initial focus on battery electric vehicles and currently presents a more appropriate location for maintaining the trolleybus electrical safety provision of Annex 12. For the provisions of Annex 1 – Part 1 – Appendices 1, 2 and 3, where a list of characteristics of a trolleybus was added apart from the special environmental conditions, a reference will be inserted to Annex 6 – Part 1 and Annex 7 of UN Regulation No. 100. A corresponding proposal for amendments will be submitted as an official document to the Working Party on Passive Safety.

Proposal to replace the prohibition against the use of reinforced insulation for trolleybus circuits directly connected to the overhead power line with a requirement that such circuits shall be double insulated.

Rapport d’enquête technique sur la collision suivie d’un incendie survenue entre un autocar et un poids lourd. Cick to download the original French version of the report.

Proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. At its previous session (GRSG-112), GRSG approved a proposal by Germany (GRSG/2016/20) as revised in document GRSG-112-35 with the proviso that OICA would prepare a final document including transitional provisions for consideration at GRSG-113. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to correct document GRSG/2016/20 where the reference to “Annex 5, paragraph 4” should be to paragraph 3.

Revised proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal as approved by GRSG to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to augment the provisions to address the needs of persons with reduced mobility by improving accommodations for wheelchair users and for persons who are visually and/or hearing impaired.

Proposal as adopted (originally submitted as a proposal for Supplement 2 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 107) during the April 2017 GRSG session to address the concerns raised in document GRSG-111-35 through application of FprEN 16584-1:2015 and 2:2015, respectively referring to requirements for color contrast for signage and quality of audible information. The proposal also introduces provisions for passengers with limited mobility.

The proposal by Belgium GRSG/2016/05 aimed at removing the amended additional safety prescriptions for trolleybuses from annex 12 of UN Regulation No. 107 for the Construction of M2 and M3 vehicles (R107), and inserting them into UN Regulation No. 100 on Electric Powertrain Vehicles (R100), see proposal GRSP/2016/07. This document explains how the scope and technical provisions for trolleybuses of R100 and R107 are complementary, but not yet fully compatible.

Proposal to delete the inclusion of the 75kg mass of a crew member from the definition of the mass of buses and coaches equipped with a crew member seat in order to align UN R107 with the definitions used in European Commission Regulation (EU) No. 1230/2012.

Proposal to transfer electrical safety provisions for trolleybuses (Annex 12) from UN R107 to UN R100. In 2006, the provisions of UN R36, UN R52, and UN R107 were merged through the 02 series of amendments to UN R107. In 2015, Annex 12 of UN R107 was amended to align additional safety prescriptions for electrical safety of trolleybuses with the corresponding electrical standards. However, UN R100 has evolved beyond its initial focus on battery electric vehicles and currently presents a more appropriate location for maintaining the trolleybus electrical safety provision of Annex 12. For the provisions of Annex 1 – Part 1 – Appendices 1, 2 and 3, where a list of characteristics of a trolleybus was added apart from the special environmental conditions, a reference will be inserted to Annex 6 – Part 1 and Annex 7 of UN Regulation No. 100. A corresponding proposal for amendments will be submitted as an official document to the Working Party on Passive Safety.

Proposal to replace the prohibition against the use of reinforced insulation for trolleybus circuits directly connected to the overhead power line with a requirement that such circuits shall be double insulated.

Rapport d’enquête technique sur la collision suivie d’un incendie survenue entre un autocar et un poids lourd. Cick to download the original French version of the report.

Proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. At its previous session (GRSG-112), GRSG approved a proposal by Germany (GRSG/2016/20) as revised in document GRSG-112-35 with the proviso that OICA would prepare a final document including transitional provisions for consideration at GRSG-113. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to correct document GRSG/2016/20 where the reference to “Annex 5, paragraph 4” should be to paragraph 3.

Revised proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal as approved by GRSG to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to augment the provisions to address the needs of persons with reduced mobility by improving accommodations for wheelchair users and for persons who are visually and/or hearing impaired.

Proposal as adopted (originally submitted as a proposal for Supplement 2 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 107) during the April 2017 GRSG session to address the concerns raised in document GRSG-111-35 through application of FprEN 16584-1:2015 and 2:2015, respectively referring to requirements for color contrast for signage and quality of audible information. The proposal also introduces provisions for passengers with limited mobility.

The proposal by Belgium GRSG/2016/05 aimed at removing the amended additional safety prescriptions for trolleybuses from annex 12 of UN Regulation No. 107 for the Construction of M2 and M3 vehicles (R107), and inserting them into UN Regulation No. 100 on Electric Powertrain Vehicles (R100), see proposal GRSP/2016/07. This document explains how the scope and technical provisions for trolleybuses of R100 and R107 are complementary, but not yet fully compatible.

Proposal to delete the inclusion of the 75kg mass of a crew member from the definition of the mass of buses and coaches equipped with a crew member seat in order to align UN R107 with the definitions used in European Commission Regulation (EU) No. 1230/2012.

Proposal to transfer electrical safety provisions for trolleybuses (Annex 12) from UN R107 to UN R100. In 2006, the provisions of UN R36, UN R52, and UN R107 were merged through the 02 series of amendments to UN R107. In 2015, Annex 12 of UN R107 was amended to align additional safety prescriptions for electrical safety of trolleybuses with the corresponding electrical standards. However, UN R100 has evolved beyond its initial focus on battery electric vehicles and currently presents a more appropriate location for maintaining the trolleybus electrical safety provision of Annex 12. For the provisions of Annex 1 – Part 1 – Appendices 1, 2 and 3, where a list of characteristics of a trolleybus was added apart from the special environmental conditions, a reference will be inserted to Annex 6 – Part 1 and Annex 7 of UN Regulation No. 100. A corresponding proposal for amendments will be submitted as an official document to the Working Party on Passive Safety.

Proposal to replace the prohibition against the use of reinforced insulation for trolleybus circuits directly connected to the overhead power line with a requirement that such circuits shall be double insulated.

Rapport d’enquête technique sur la collision suivie d’un incendie survenue entre un autocar et un poids lourd. Cick to download the original French version of the report.

Proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. At its previous session (GRSG-112), GRSG approved a proposal by Germany (GRSG/2016/20) as revised in document GRSG-112-35 with the proviso that OICA would prepare a final document including transitional provisions for consideration at GRSG-113. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to correct document GRSG/2016/20 where the reference to “Annex 5, paragraph 4” should be to paragraph 3.

Revised proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal as approved by GRSG to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to augment the provisions to address the needs of persons with reduced mobility by improving accommodations for wheelchair users and for persons who are visually and/or hearing impaired.

Proposal as adopted (originally submitted as a proposal for Supplement 2 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 107) during the April 2017 GRSG session to address the concerns raised in document GRSG-111-35 through application of FprEN 16584-1:2015 and 2:2015, respectively referring to requirements for color contrast for signage and quality of audible information. The proposal also introduces provisions for passengers with limited mobility.

The proposal by Belgium GRSG/2016/05 aimed at removing the amended additional safety prescriptions for trolleybuses from annex 12 of UN Regulation No. 107 for the Construction of M2 and M3 vehicles (R107), and inserting them into UN Regulation No. 100 on Electric Powertrain Vehicles (R100), see proposal GRSP/2016/07. This document explains how the scope and technical provisions for trolleybuses of R100 and R107 are complementary, but not yet fully compatible.

Proposal to delete the inclusion of the 75kg mass of a crew member from the definition of the mass of buses and coaches equipped with a crew member seat in order to align UN R107 with the definitions used in European Commission Regulation (EU) No. 1230/2012.

Proposal to transfer electrical safety provisions for trolleybuses (Annex 12) from UN R107 to UN R100. In 2006, the provisions of UN R36, UN R52, and UN R107 were merged through the 02 series of amendments to UN R107. In 2015, Annex 12 of UN R107 was amended to align additional safety prescriptions for electrical safety of trolleybuses with the corresponding electrical standards. However, UN R100 has evolved beyond its initial focus on battery electric vehicles and currently presents a more appropriate location for maintaining the trolleybus electrical safety provision of Annex 12. For the provisions of Annex 1 – Part 1 – Appendices 1, 2 and 3, where a list of characteristics of a trolleybus was added apart from the special environmental conditions, a reference will be inserted to Annex 6 – Part 1 and Annex 7 of UN Regulation No. 100. A corresponding proposal for amendments will be submitted as an official document to the Working Party on Passive Safety.

Proposal to replace the prohibition against the use of reinforced insulation for trolleybus circuits directly connected to the overhead power line with a requirement that such circuits shall be double insulated.

Rapport d’enquête technique sur la collision suivie d’un incendie survenue entre un autocar et un poids lourd. Cick to download the original French version of the report.

Proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. At its previous session (GRSG-112), GRSG approved a proposal by Germany (GRSG/2016/20) as revised in document GRSG-112-35 with the proviso that OICA would prepare a final document including transitional provisions for consideration at GRSG-113. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to correct document GRSG/2016/20 where the reference to “Annex 5, paragraph 4” should be to paragraph 3.

Revised proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal as approved by GRSG to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to augment the provisions to address the needs of persons with reduced mobility by improving accommodations for wheelchair users and for persons who are visually and/or hearing impaired.

Proposal as adopted (originally submitted as a proposal for Supplement 2 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 107) during the April 2017 GRSG session to address the concerns raised in document GRSG-111-35 through application of FprEN 16584-1:2015 and 2:2015, respectively referring to requirements for color contrast for signage and quality of audible information. The proposal also introduces provisions for passengers with limited mobility.

The proposal by Belgium GRSG/2016/05 aimed at removing the amended additional safety prescriptions for trolleybuses from annex 12 of UN Regulation No. 107 for the Construction of M2 and M3 vehicles (R107), and inserting them into UN Regulation No. 100 on Electric Powertrain Vehicles (R100), see proposal GRSP/2016/07. This document explains how the scope and technical provisions for trolleybuses of R100 and R107 are complementary, but not yet fully compatible.

Proposal to delete the inclusion of the 75kg mass of a crew member from the definition of the mass of buses and coaches equipped with a crew member seat in order to align UN R107 with the definitions used in European Commission Regulation (EU) No. 1230/2012.

Proposal to transfer electrical safety provisions for trolleybuses (Annex 12) from UN R107 to UN R100. In 2006, the provisions of UN R36, UN R52, and UN R107 were merged through the 02 series of amendments to UN R107. In 2015, Annex 12 of UN R107 was amended to align additional safety prescriptions for electrical safety of trolleybuses with the corresponding electrical standards. However, UN R100 has evolved beyond its initial focus on battery electric vehicles and currently presents a more appropriate location for maintaining the trolleybus electrical safety provision of Annex 12. For the provisions of Annex 1 – Part 1 – Appendices 1, 2 and 3, where a list of characteristics of a trolleybus was added apart from the special environmental conditions, a reference will be inserted to Annex 6 – Part 1 and Annex 7 of UN Regulation No. 100. A corresponding proposal for amendments will be submitted as an official document to the Working Party on Passive Safety.

Proposal to replace the prohibition against the use of reinforced insulation for trolleybus circuits directly connected to the overhead power line with a requirement that such circuits shall be double insulated.

Rapport d’enquête technique sur la collision suivie d’un incendie survenue entre un autocar et un poids lourd. Cick to download the original French version of the report.

Proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. At its previous session (GRSG-112), GRSG approved a proposal by Germany (GRSG/2016/20) as revised in document GRSG-112-35 with the proviso that OICA would prepare a final document including transitional provisions for consideration at GRSG-113. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to correct document GRSG/2016/20 where the reference to “Annex 5, paragraph 4” should be to paragraph 3.

Revised proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal as approved by GRSG to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to augment the provisions to address the needs of persons with reduced mobility by improving accommodations for wheelchair users and for persons who are visually and/or hearing impaired.

Proposal as adopted (originally submitted as a proposal for Supplement 2 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 107) during the April 2017 GRSG session to address the concerns raised in document GRSG-111-35 through application of FprEN 16584-1:2015 and 2:2015, respectively referring to requirements for color contrast for signage and quality of audible information. The proposal also introduces provisions for passengers with limited mobility.

The proposal by Belgium GRSG/2016/05 aimed at removing the amended additional safety prescriptions for trolleybuses from annex 12 of UN Regulation No. 107 for the Construction of M2 and M3 vehicles (R107), and inserting them into UN Regulation No. 100 on Electric Powertrain Vehicles (R100), see proposal GRSP/2016/07. This document explains how the scope and technical provisions for trolleybuses of R100 and R107 are complementary, but not yet fully compatible.

Proposal to delete the inclusion of the 75kg mass of a crew member from the definition of the mass of buses and coaches equipped with a crew member seat in order to align UN R107 with the definitions used in European Commission Regulation (EU) No. 1230/2012.

Proposal to transfer electrical safety provisions for trolleybuses (Annex 12) from UN R107 to UN R100. In 2006, the provisions of UN R36, UN R52, and UN R107 were merged through the 02 series of amendments to UN R107. In 2015, Annex 12 of UN R107 was amended to align additional safety prescriptions for electrical safety of trolleybuses with the corresponding electrical standards. However, UN R100 has evolved beyond its initial focus on battery electric vehicles and currently presents a more appropriate location for maintaining the trolleybus electrical safety provision of Annex 12. For the provisions of Annex 1 – Part 1 – Appendices 1, 2 and 3, where a list of characteristics of a trolleybus was added apart from the special environmental conditions, a reference will be inserted to Annex 6 – Part 1 and Annex 7 of UN Regulation No. 100. A corresponding proposal for amendments will be submitted as an official document to the Working Party on Passive Safety.

Proposal to replace the prohibition against the use of reinforced insulation for trolleybus circuits directly connected to the overhead power line with a requirement that such circuits shall be double insulated.

Rapport d’enquête technique sur la collision suivie d’un incendie survenue entre un autocar et un poids lourd. Cick to download the original French version of the report.

Proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. At its previous session (GRSG-112), GRSG approved a proposal by Germany (GRSG/2016/20) as revised in document GRSG-112-35 with the proviso that OICA would prepare a final document including transitional provisions for consideration at GRSG-113. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to correct document GRSG/2016/20 where the reference to “Annex 5, paragraph 4” should be to paragraph 3.

Revised proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal as approved by GRSG to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to augment the provisions to address the needs of persons with reduced mobility by improving accommodations for wheelchair users and for persons who are visually and/or hearing impaired.

Proposal as adopted (originally submitted as a proposal for Supplement 2 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 107) during the April 2017 GRSG session to address the concerns raised in document GRSG-111-35 through application of FprEN 16584-1:2015 and 2:2015, respectively referring to requirements for color contrast for signage and quality of audible information. The proposal also introduces provisions for passengers with limited mobility.

The proposal by Belgium GRSG/2016/05 aimed at removing the amended additional safety prescriptions for trolleybuses from annex 12 of UN Regulation No. 107 for the Construction of M2 and M3 vehicles (R107), and inserting them into UN Regulation No. 100 on Electric Powertrain Vehicles (R100), see proposal GRSP/2016/07. This document explains how the scope and technical provisions for trolleybuses of R100 and R107 are complementary, but not yet fully compatible.

Proposal to delete the inclusion of the 75kg mass of a crew member from the definition of the mass of buses and coaches equipped with a crew member seat in order to align UN R107 with the definitions used in European Commission Regulation (EU) No. 1230/2012.

Proposal to transfer electrical safety provisions for trolleybuses (Annex 12) from UN R107 to UN R100. In 2006, the provisions of UN R36, UN R52, and UN R107 were merged through the 02 series of amendments to UN R107. In 2015, Annex 12 of UN R107 was amended to align additional safety prescriptions for electrical safety of trolleybuses with the corresponding electrical standards. However, UN R100 has evolved beyond its initial focus on battery electric vehicles and currently presents a more appropriate location for maintaining the trolleybus electrical safety provision of Annex 12. For the provisions of Annex 1 – Part 1 – Appendices 1, 2 and 3, where a list of characteristics of a trolleybus was added apart from the special environmental conditions, a reference will be inserted to Annex 6 – Part 1 and Annex 7 of UN Regulation No. 100. A corresponding proposal for amendments will be submitted as an official document to the Working Party on Passive Safety.

Proposal to replace the prohibition against the use of reinforced insulation for trolleybus circuits directly connected to the overhead power line with a requirement that such circuits shall be double insulated.

Rapport d’enquête technique sur la collision suivie d’un incendie survenue entre un autocar et un poids lourd. Cick to download the original French version of the report.

Proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. At its previous session (GRSG-112), GRSG approved a proposal by Germany (GRSG/2016/20) as revised in document GRSG-112-35 with the proviso that OICA would prepare a final document including transitional provisions for consideration at GRSG-113. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to correct document GRSG/2016/20 where the reference to “Annex 5, paragraph 4” should be to paragraph 3.

Revised proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal as approved by GRSG to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to augment the provisions to address the needs of persons with reduced mobility by improving accommodations for wheelchair users and for persons who are visually and/or hearing impaired.

Proposal as adopted (originally submitted as a proposal for Supplement 2 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 107) during the April 2017 GRSG session to address the concerns raised in document GRSG-111-35 through application of FprEN 16584-1:2015 and 2:2015, respectively referring to requirements for color contrast for signage and quality of audible information. The proposal also introduces provisions for passengers with limited mobility.

The proposal by Belgium GRSG/2016/05 aimed at removing the amended additional safety prescriptions for trolleybuses from annex 12 of UN Regulation No. 107 for the Construction of M2 and M3 vehicles (R107), and inserting them into UN Regulation No. 100 on Electric Powertrain Vehicles (R100), see proposal GRSP/2016/07. This document explains how the scope and technical provisions for trolleybuses of R100 and R107 are complementary, but not yet fully compatible.

Proposal to delete the inclusion of the 75kg mass of a crew member from the definition of the mass of buses and coaches equipped with a crew member seat in order to align UN R107 with the definitions used in European Commission Regulation (EU) No. 1230/2012.

Proposal to transfer electrical safety provisions for trolleybuses (Annex 12) from UN R107 to UN R100. In 2006, the provisions of UN R36, UN R52, and UN R107 were merged through the 02 series of amendments to UN R107. In 2015, Annex 12 of UN R107 was amended to align additional safety prescriptions for electrical safety of trolleybuses with the corresponding electrical standards. However, UN R100 has evolved beyond its initial focus on battery electric vehicles and currently presents a more appropriate location for maintaining the trolleybus electrical safety provision of Annex 12. For the provisions of Annex 1 – Part 1 – Appendices 1, 2 and 3, where a list of characteristics of a trolleybus was added apart from the special environmental conditions, a reference will be inserted to Annex 6 – Part 1 and Annex 7 of UN Regulation No. 100. A corresponding proposal for amendments will be submitted as an official document to the Working Party on Passive Safety.

Proposal to replace the prohibition against the use of reinforced insulation for trolleybus circuits directly connected to the overhead power line with a requirement that such circuits shall be double insulated.

Rapport d’enquête technique sur la collision suivie d’un incendie survenue entre un autocar et un poids lourd. Cick to download the original French version of the report.

Proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. At its previous session (GRSG-112), GRSG approved a proposal by Germany (GRSG/2016/20) as revised in document GRSG-112-35 with the proviso that OICA would prepare a final document including transitional provisions for consideration at GRSG-113. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to correct document GRSG/2016/20 where the reference to “Annex 5, paragraph 4” should be to paragraph 3.

Revised proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal as approved by GRSG to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to augment the provisions to address the needs of persons with reduced mobility by improving accommodations for wheelchair users and for persons who are visually and/or hearing impaired.

Proposal as adopted (originally submitted as a proposal for Supplement 2 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 107) during the April 2017 GRSG session to address the concerns raised in document GRSG-111-35 through application of FprEN 16584-1:2015 and 2:2015, respectively referring to requirements for color contrast for signage and quality of audible information. The proposal also introduces provisions for passengers with limited mobility.

The proposal by Belgium GRSG/2016/05 aimed at removing the amended additional safety prescriptions for trolleybuses from annex 12 of UN Regulation No. 107 for the Construction of M2 and M3 vehicles (R107), and inserting them into UN Regulation No. 100 on Electric Powertrain Vehicles (R100), see proposal GRSP/2016/07. This document explains how the scope and technical provisions for trolleybuses of R100 and R107 are complementary, but not yet fully compatible.

Proposal to delete the inclusion of the 75kg mass of a crew member from the definition of the mass of buses and coaches equipped with a crew member seat in order to align UN R107 with the definitions used in European Commission Regulation (EU) No. 1230/2012.

Proposal to transfer electrical safety provisions for trolleybuses (Annex 12) from UN R107 to UN R100. In 2006, the provisions of UN R36, UN R52, and UN R107 were merged through the 02 series of amendments to UN R107. In 2015, Annex 12 of UN R107 was amended to align additional safety prescriptions for electrical safety of trolleybuses with the corresponding electrical standards. However, UN R100 has evolved beyond its initial focus on battery electric vehicles and currently presents a more appropriate location for maintaining the trolleybus electrical safety provision of Annex 12. For the provisions of Annex 1 – Part 1 – Appendices 1, 2 and 3, where a list of characteristics of a trolleybus was added apart from the special environmental conditions, a reference will be inserted to Annex 6 – Part 1 and Annex 7 of UN Regulation No. 100. A corresponding proposal for amendments will be submitted as an official document to the Working Party on Passive Safety.

Proposal to replace the prohibition against the use of reinforced insulation for trolleybus circuits directly connected to the overhead power line with a requirement that such circuits shall be double insulated.

Rapport d’enquête technique sur la collision suivie d’un incendie survenue entre un autocar et un poids lourd. Cick to download the original French version of the report.

Proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. At its previous session (GRSG-112), GRSG approved a proposal by Germany (GRSG/2016/20) as revised in document GRSG-112-35 with the proviso that OICA would prepare a final document including transitional provisions for consideration at GRSG-113. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to correct document GRSG/2016/20 where the reference to “Annex 5, paragraph 4” should be to paragraph 3.

Revised proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal as approved by GRSG to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to augment the provisions to address the needs of persons with reduced mobility by improving accommodations for wheelchair users and for persons who are visually and/or hearing impaired.

Proposal as adopted (originally submitted as a proposal for Supplement 2 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 107) during the April 2017 GRSG session to address the concerns raised in document GRSG-111-35 through application of FprEN 16584-1:2015 and 2:2015, respectively referring to requirements for color contrast for signage and quality of audible information. The proposal also introduces provisions for passengers with limited mobility.

The proposal by Belgium GRSG/2016/05 aimed at removing the amended additional safety prescriptions for trolleybuses from annex 12 of UN Regulation No. 107 for the Construction of M2 and M3 vehicles (R107), and inserting them into UN Regulation No. 100 on Electric Powertrain Vehicles (R100), see proposal GRSP/2016/07. This document explains how the scope and technical provisions for trolleybuses of R100 and R107 are complementary, but not yet fully compatible.

Proposal to delete the inclusion of the 75kg mass of a crew member from the definition of the mass of buses and coaches equipped with a crew member seat in order to align UN R107 with the definitions used in European Commission Regulation (EU) No. 1230/2012.

Proposal to transfer electrical safety provisions for trolleybuses (Annex 12) from UN R107 to UN R100. In 2006, the provisions of UN R36, UN R52, and UN R107 were merged through the 02 series of amendments to UN R107. In 2015, Annex 12 of UN R107 was amended to align additional safety prescriptions for electrical safety of trolleybuses with the corresponding electrical standards. However, UN R100 has evolved beyond its initial focus on battery electric vehicles and currently presents a more appropriate location for maintaining the trolleybus electrical safety provision of Annex 12. For the provisions of Annex 1 – Part 1 – Appendices 1, 2 and 3, where a list of characteristics of a trolleybus was added apart from the special environmental conditions, a reference will be inserted to Annex 6 – Part 1 and Annex 7 of UN Regulation No. 100. A corresponding proposal for amendments will be submitted as an official document to the Working Party on Passive Safety.

Proposal to replace the prohibition against the use of reinforced insulation for trolleybus circuits directly connected to the overhead power line with a requirement that such circuits shall be double insulated.

Rapport d’enquête technique sur la collision suivie d’un incendie survenue entre un autocar et un poids lourd. Cick to download the original French version of the report.

Proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. At its previous session (GRSG-112), GRSG approved a proposal by Germany (GRSG/2016/20) as revised in document GRSG-112-35 with the proviso that OICA would prepare a final document including transitional provisions for consideration at GRSG-113. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to correct document GRSG/2016/20 where the reference to “Annex 5, paragraph 4” should be to paragraph 3.

Revised proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal as approved by GRSG to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to augment the provisions to address the needs of persons with reduced mobility by improving accommodations for wheelchair users and for persons who are visually and/or hearing impaired.

Proposal as adopted (originally submitted as a proposal for Supplement 2 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 107) during the April 2017 GRSG session to address the concerns raised in document GRSG-111-35 through application of FprEN 16584-1:2015 and 2:2015, respectively referring to requirements for color contrast for signage and quality of audible information. The proposal also introduces provisions for passengers with limited mobility.

The proposal by Belgium GRSG/2016/05 aimed at removing the amended additional safety prescriptions for trolleybuses from annex 12 of UN Regulation No. 107 for the Construction of M2 and M3 vehicles (R107), and inserting them into UN Regulation No. 100 on Electric Powertrain Vehicles (R100), see proposal GRSP/2016/07. This document explains how the scope and technical provisions for trolleybuses of R100 and R107 are complementary, but not yet fully compatible.

Proposal to delete the inclusion of the 75kg mass of a crew member from the definition of the mass of buses and coaches equipped with a crew member seat in order to align UN R107 with the definitions used in European Commission Regulation (EU) No. 1230/2012.

Proposal to transfer electrical safety provisions for trolleybuses (Annex 12) from UN R107 to UN R100. In 2006, the provisions of UN R36, UN R52, and UN R107 were merged through the 02 series of amendments to UN R107. In 2015, Annex 12 of UN R107 was amended to align additional safety prescriptions for electrical safety of trolleybuses with the corresponding electrical standards. However, UN R100 has evolved beyond its initial focus on battery electric vehicles and currently presents a more appropriate location for maintaining the trolleybus electrical safety provision of Annex 12. For the provisions of Annex 1 – Part 1 – Appendices 1, 2 and 3, where a list of characteristics of a trolleybus was added apart from the special environmental conditions, a reference will be inserted to Annex 6 – Part 1 and Annex 7 of UN Regulation No. 100. A corresponding proposal for amendments will be submitted as an official document to the Working Party on Passive Safety.

Proposal to replace the prohibition against the use of reinforced insulation for trolleybus circuits directly connected to the overhead power line with a requirement that such circuits shall be double insulated.

Rapport d’enquête technique sur la collision suivie d’un incendie survenue entre un autocar et un poids lourd. Cick to download the original French version of the report.

Proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. At its previous session (GRSG-112), GRSG approved a proposal by Germany (GRSG/2016/20) as revised in document GRSG-112-35 with the proviso that OICA would prepare a final document including transitional provisions for consideration at GRSG-113. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to correct document GRSG/2016/20 where the reference to “Annex 5, paragraph 4” should be to paragraph 3.

Revised proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal as approved by GRSG to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to augment the provisions to address the needs of persons with reduced mobility by improving accommodations for wheelchair users and for persons who are visually and/or hearing impaired.

Proposal as adopted (originally submitted as a proposal for Supplement 2 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 107) during the April 2017 GRSG session to address the concerns raised in document GRSG-111-35 through application of FprEN 16584-1:2015 and 2:2015, respectively referring to requirements for color contrast for signage and quality of audible information. The proposal also introduces provisions for passengers with limited mobility.

The proposal by Belgium GRSG/2016/05 aimed at removing the amended additional safety prescriptions for trolleybuses from annex 12 of UN Regulation No. 107 for the Construction of M2 and M3 vehicles (R107), and inserting them into UN Regulation No. 100 on Electric Powertrain Vehicles (R100), see proposal GRSP/2016/07. This document explains how the scope and technical provisions for trolleybuses of R100 and R107 are complementary, but not yet fully compatible.

Proposal to delete the inclusion of the 75kg mass of a crew member from the definition of the mass of buses and coaches equipped with a crew member seat in order to align UN R107 with the definitions used in European Commission Regulation (EU) No. 1230/2012.

Proposal to transfer electrical safety provisions for trolleybuses (Annex 12) from UN R107 to UN R100. In 2006, the provisions of UN R36, UN R52, and UN R107 were merged through the 02 series of amendments to UN R107. In 2015, Annex 12 of UN R107 was amended to align additional safety prescriptions for electrical safety of trolleybuses with the corresponding electrical standards. However, UN R100 has evolved beyond its initial focus on battery electric vehicles and currently presents a more appropriate location for maintaining the trolleybus electrical safety provision of Annex 12. For the provisions of Annex 1 – Part 1 – Appendices 1, 2 and 3, where a list of characteristics of a trolleybus was added apart from the special environmental conditions, a reference will be inserted to Annex 6 – Part 1 and Annex 7 of UN Regulation No. 100. A corresponding proposal for amendments will be submitted as an official document to the Working Party on Passive Safety.

Proposal to replace the prohibition against the use of reinforced insulation for trolleybus circuits directly connected to the overhead power line with a requirement that such circuits shall be double insulated.

Rapport d’enquête technique sur la collision suivie d’un incendie survenue entre un autocar et un poids lourd. Cick to download the original French version of the report.

Proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. At its previous session (GRSG-112), GRSG approved a proposal by Germany (GRSG/2016/20) as revised in document GRSG-112-35 with the proviso that OICA would prepare a final document including transitional provisions for consideration at GRSG-113. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to correct document GRSG/2016/20 where the reference to “Annex 5, paragraph 4” should be to paragraph 3.

Revised proposal to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal as approved by GRSG to introduce requirements for color contrast for signage and provisions for passengers with limited mobility. Based upon the new general guidelines developed for Revision 3 of the 1958 Agreement, the new requirements would transition into application from September 2020 for new types of vehicles and September 2022 for all existing types.

Proposal to augment the provisions to address the needs of persons with reduced mobility by improving accommodations for wheelchair users and for persons who are visually and/or hearing impaired.

Proposal as adopted (originally submitted as a proposal for Supplement 2 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 107) during the April 2017 GRSG session to address the concerns raised in document GRSG-111-35 through application of FprEN 16584-1:2015 and 2:2015, respectively referring to requirements for color contrast for signage and quality of audible information. The proposal also introduces provisions for passengers with limited mobility.

The proposal by Belgium GRSG/2016/05 aimed at removing the amended additional safety prescriptions for trolleybuses from annex 12 of UN Regulation No. 107 for the Construction of M2 and M3 vehicles (R107), and inserting them into UN Regulation No. 100 on Electric Powertrain Vehicles (R100), see proposal GRSP/2016/07. This document explains how the scope and technical provisions for trolleybuses of R100 and R107 are complementary, but not yet fully compatible.