Proposal to reference the requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123.

Proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks.

Text prepared by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) to clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings.

Although documents GRE/2013/45 and GRE-70-02 were adopted by GRE at its last (70th) session, this proposal consolidates the amendments and offers editorial improvements to the provisions concerning markings in Regulations Nos. 19, 23, 38, 65 and 119. These editorial improvements aim to clarify that the devices, and not only the samples, shall bear the trade name or mark and align the requirements with the other correctly worded regulations to avoid misunderstanding.

Proposal to reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123. This proposal is a revised version of document GRE/2013/55 discussed during the October 2013 GRE session.

Recommended corrections to the proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks as used in Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 77, 87, 91,98 ,104, 112, 113, 119 and 123.

Document GRE/2013/62 concerning electronic light source control gear proposed to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam using halogen light sources and to harmonize them with the operating voltage requirements in UN Regulation No. 48. The objective of this proposal is to restrict the voltage at headlamps equipped with (halogen) filament lamp light sources in order to avoid excessively high or low (semi-) permanent luminous intensity of the headlamp and consequently shorter lifetime of the halogen light source. This submission takes into account the positions presented in documents GRE/2013/44, GRE/2013/62, GRE-70-17, and GRE-70-34.

Proposal to delete the requirement that the total objective luminous flux of all LED modules producing the principal passing (main low) beam of a headlamp be greater than or equal to 1000 lumens. France argues that the requirement is design-restrictive, unnecessary given the objective criteria for luminous output and photometric grid points of the regulation, and obsolete given improvements in LED technologies.

Text prepared by the International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA) to correct typographical errors introduced during previous amendment to the regulation (ECE/TRANS/WP.29/2012/83). The initial changes were already in Revision 2 of UN Regulation No. 113.

In document GRE/2014/7, IMMA proposed to introduce the possibility of interdependent lamps for dedicated motorcycle lamps as Supplement 17 to Regulation No. 50. The concern was that the rear trunk lid commonly used for four-wheeled vehicles may be adapted for future scooter type motorcycles to secure the storage space for helmet, etc. Current lamp requirements impose design constraints that may hamper the proper development of such storage features. In this document, India proposes to clarify that the installation height of the device must be less than or equal to 750 mm.

Proposal to reference the requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123.

Proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks.

Text prepared by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) to clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings.

Although documents GRE/2013/45 and GRE-70-02 were adopted by GRE at its last (70th) session, this proposal consolidates the amendments and offers editorial improvements to the provisions concerning markings in Regulations Nos. 19, 23, 38, 65 and 119. These editorial improvements aim to clarify that the devices, and not only the samples, shall bear the trade name or mark and align the requirements with the other correctly worded regulations to avoid misunderstanding.

Proposal to reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123. This proposal is a revised version of document GRE/2013/55 discussed during the October 2013 GRE session.

Recommended corrections to the proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks as used in Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 77, 87, 91,98 ,104, 112, 113, 119 and 123.

Document GRE/2013/62 concerning electronic light source control gear proposed to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam using halogen light sources and to harmonize them with the operating voltage requirements in UN Regulation No. 48. The objective of this proposal is to restrict the voltage at headlamps equipped with (halogen) filament lamp light sources in order to avoid excessively high or low (semi-) permanent luminous intensity of the headlamp and consequently shorter lifetime of the halogen light source. This submission takes into account the positions presented in documents GRE/2013/44, GRE/2013/62, GRE-70-17, and GRE-70-34.

Proposal to delete the requirement that the total objective luminous flux of all LED modules producing the principal passing (main low) beam of a headlamp be greater than or equal to 1000 lumens. France argues that the requirement is design-restrictive, unnecessary given the objective criteria for luminous output and photometric grid points of the regulation, and obsolete given improvements in LED technologies.

Text prepared by the International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA) to correct typographical errors introduced during previous amendment to the regulation (ECE/TRANS/WP.29/2012/83). The initial changes were already in Revision 2 of UN Regulation No. 113.

In document GRE/2014/7, IMMA proposed to introduce the possibility of interdependent lamps for dedicated motorcycle lamps as Supplement 17 to Regulation No. 50. The concern was that the rear trunk lid commonly used for four-wheeled vehicles may be adapted for future scooter type motorcycles to secure the storage space for helmet, etc. Current lamp requirements impose design constraints that may hamper the proper development of such storage features. In this document, India proposes to clarify that the installation height of the device must be less than or equal to 750 mm.

Proposal to reference the requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123.

Proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks.

Text prepared by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) to clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings.

Although documents GRE/2013/45 and GRE-70-02 were adopted by GRE at its last (70th) session, this proposal consolidates the amendments and offers editorial improvements to the provisions concerning markings in Regulations Nos. 19, 23, 38, 65 and 119. These editorial improvements aim to clarify that the devices, and not only the samples, shall bear the trade name or mark and align the requirements with the other correctly worded regulations to avoid misunderstanding.

Proposal to reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123. This proposal is a revised version of document GRE/2013/55 discussed during the October 2013 GRE session.

Recommended corrections to the proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks as used in Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 77, 87, 91,98 ,104, 112, 113, 119 and 123.

Document GRE/2013/62 concerning electronic light source control gear proposed to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam using halogen light sources and to harmonize them with the operating voltage requirements in UN Regulation No. 48. The objective of this proposal is to restrict the voltage at headlamps equipped with (halogen) filament lamp light sources in order to avoid excessively high or low (semi-) permanent luminous intensity of the headlamp and consequently shorter lifetime of the halogen light source. This submission takes into account the positions presented in documents GRE/2013/44, GRE/2013/62, GRE-70-17, and GRE-70-34.

Proposal to delete the requirement that the total objective luminous flux of all LED modules producing the principal passing (main low) beam of a headlamp be greater than or equal to 1000 lumens. France argues that the requirement is design-restrictive, unnecessary given the objective criteria for luminous output and photometric grid points of the regulation, and obsolete given improvements in LED technologies.

Text prepared by the International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA) to correct typographical errors introduced during previous amendment to the regulation (ECE/TRANS/WP.29/2012/83). The initial changes were already in Revision 2 of UN Regulation No. 113.

In document GRE/2014/7, IMMA proposed to introduce the possibility of interdependent lamps for dedicated motorcycle lamps as Supplement 17 to Regulation No. 50. The concern was that the rear trunk lid commonly used for four-wheeled vehicles may be adapted for future scooter type motorcycles to secure the storage space for helmet, etc. Current lamp requirements impose design constraints that may hamper the proper development of such storage features. In this document, India proposes to clarify that the installation height of the device must be less than or equal to 750 mm.

Proposal to reference the requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123.

Proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks.

Text prepared by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) to clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings.

Although documents GRE/2013/45 and GRE-70-02 were adopted by GRE at its last (70th) session, this proposal consolidates the amendments and offers editorial improvements to the provisions concerning markings in Regulations Nos. 19, 23, 38, 65 and 119. These editorial improvements aim to clarify that the devices, and not only the samples, shall bear the trade name or mark and align the requirements with the other correctly worded regulations to avoid misunderstanding.

Proposal to reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123. This proposal is a revised version of document GRE/2013/55 discussed during the October 2013 GRE session.

Recommended corrections to the proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks as used in Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 77, 87, 91,98 ,104, 112, 113, 119 and 123.

Document GRE/2013/62 concerning electronic light source control gear proposed to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam using halogen light sources and to harmonize them with the operating voltage requirements in UN Regulation No. 48. The objective of this proposal is to restrict the voltage at headlamps equipped with (halogen) filament lamp light sources in order to avoid excessively high or low (semi-) permanent luminous intensity of the headlamp and consequently shorter lifetime of the halogen light source. This submission takes into account the positions presented in documents GRE/2013/44, GRE/2013/62, GRE-70-17, and GRE-70-34.

Proposal to delete the requirement that the total objective luminous flux of all LED modules producing the principal passing (main low) beam of a headlamp be greater than or equal to 1000 lumens. France argues that the requirement is design-restrictive, unnecessary given the objective criteria for luminous output and photometric grid points of the regulation, and obsolete given improvements in LED technologies.

Text prepared by the International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA) to correct typographical errors introduced during previous amendment to the regulation (ECE/TRANS/WP.29/2012/83). The initial changes were already in Revision 2 of UN Regulation No. 113.

In document GRE/2014/7, IMMA proposed to introduce the possibility of interdependent lamps for dedicated motorcycle lamps as Supplement 17 to Regulation No. 50. The concern was that the rear trunk lid commonly used for four-wheeled vehicles may be adapted for future scooter type motorcycles to secure the storage space for helmet, etc. Current lamp requirements impose design constraints that may hamper the proper development of such storage features. In this document, India proposes to clarify that the installation height of the device must be less than or equal to 750 mm.

Proposal to reference the requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123.

Proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks.

Text prepared by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) to clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings.

Although documents GRE/2013/45 and GRE-70-02 were adopted by GRE at its last (70th) session, this proposal consolidates the amendments and offers editorial improvements to the provisions concerning markings in Regulations Nos. 19, 23, 38, 65 and 119. These editorial improvements aim to clarify that the devices, and not only the samples, shall bear the trade name or mark and align the requirements with the other correctly worded regulations to avoid misunderstanding.

Proposal to reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123. This proposal is a revised version of document GRE/2013/55 discussed during the October 2013 GRE session.

Recommended corrections to the proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks as used in Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 77, 87, 91,98 ,104, 112, 113, 119 and 123.

Document GRE/2013/62 concerning electronic light source control gear proposed to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam using halogen light sources and to harmonize them with the operating voltage requirements in UN Regulation No. 48. The objective of this proposal is to restrict the voltage at headlamps equipped with (halogen) filament lamp light sources in order to avoid excessively high or low (semi-) permanent luminous intensity of the headlamp and consequently shorter lifetime of the halogen light source. This submission takes into account the positions presented in documents GRE/2013/44, GRE/2013/62, GRE-70-17, and GRE-70-34.

Proposal to delete the requirement that the total objective luminous flux of all LED modules producing the principal passing (main low) beam of a headlamp be greater than or equal to 1000 lumens. France argues that the requirement is design-restrictive, unnecessary given the objective criteria for luminous output and photometric grid points of the regulation, and obsolete given improvements in LED technologies.

Text prepared by the International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA) to correct typographical errors introduced during previous amendment to the regulation (ECE/TRANS/WP.29/2012/83). The initial changes were already in Revision 2 of UN Regulation No. 113.

In document GRE/2014/7, IMMA proposed to introduce the possibility of interdependent lamps for dedicated motorcycle lamps as Supplement 17 to Regulation No. 50. The concern was that the rear trunk lid commonly used for four-wheeled vehicles may be adapted for future scooter type motorcycles to secure the storage space for helmet, etc. Current lamp requirements impose design constraints that may hamper the proper development of such storage features. In this document, India proposes to clarify that the installation height of the device must be less than or equal to 750 mm.

Proposal to reference the requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123.

Proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks.

Text prepared by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) to clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings.

Although documents GRE/2013/45 and GRE-70-02 were adopted by GRE at its last (70th) session, this proposal consolidates the amendments and offers editorial improvements to the provisions concerning markings in Regulations Nos. 19, 23, 38, 65 and 119. These editorial improvements aim to clarify that the devices, and not only the samples, shall bear the trade name or mark and align the requirements with the other correctly worded regulations to avoid misunderstanding.

Proposal to reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123. This proposal is a revised version of document GRE/2013/55 discussed during the October 2013 GRE session.

Recommended corrections to the proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks as used in Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 77, 87, 91,98 ,104, 112, 113, 119 and 123.

Document GRE/2013/62 concerning electronic light source control gear proposed to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam using halogen light sources and to harmonize them with the operating voltage requirements in UN Regulation No. 48. The objective of this proposal is to restrict the voltage at headlamps equipped with (halogen) filament lamp light sources in order to avoid excessively high or low (semi-) permanent luminous intensity of the headlamp and consequently shorter lifetime of the halogen light source. This submission takes into account the positions presented in documents GRE/2013/44, GRE/2013/62, GRE-70-17, and GRE-70-34.

Proposal to delete the requirement that the total objective luminous flux of all LED modules producing the principal passing (main low) beam of a headlamp be greater than or equal to 1000 lumens. France argues that the requirement is design-restrictive, unnecessary given the objective criteria for luminous output and photometric grid points of the regulation, and obsolete given improvements in LED technologies.

Text prepared by the International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA) to correct typographical errors introduced during previous amendment to the regulation (ECE/TRANS/WP.29/2012/83). The initial changes were already in Revision 2 of UN Regulation No. 113.

In document GRE/2014/7, IMMA proposed to introduce the possibility of interdependent lamps for dedicated motorcycle lamps as Supplement 17 to Regulation No. 50. The concern was that the rear trunk lid commonly used for four-wheeled vehicles may be adapted for future scooter type motorcycles to secure the storage space for helmet, etc. Current lamp requirements impose design constraints that may hamper the proper development of such storage features. In this document, India proposes to clarify that the installation height of the device must be less than or equal to 750 mm.

Proposal to reference the requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123.

Proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks.

Text prepared by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) to clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings.

Although documents GRE/2013/45 and GRE-70-02 were adopted by GRE at its last (70th) session, this proposal consolidates the amendments and offers editorial improvements to the provisions concerning markings in Regulations Nos. 19, 23, 38, 65 and 119. These editorial improvements aim to clarify that the devices, and not only the samples, shall bear the trade name or mark and align the requirements with the other correctly worded regulations to avoid misunderstanding.

Proposal to reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123. This proposal is a revised version of document GRE/2013/55 discussed during the October 2013 GRE session.

Recommended corrections to the proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks as used in Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 77, 87, 91,98 ,104, 112, 113, 119 and 123.

Document GRE/2013/62 concerning electronic light source control gear proposed to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam using halogen light sources and to harmonize them with the operating voltage requirements in UN Regulation No. 48. The objective of this proposal is to restrict the voltage at headlamps equipped with (halogen) filament lamp light sources in order to avoid excessively high or low (semi-) permanent luminous intensity of the headlamp and consequently shorter lifetime of the halogen light source. This submission takes into account the positions presented in documents GRE/2013/44, GRE/2013/62, GRE-70-17, and GRE-70-34.

Proposal to delete the requirement that the total objective luminous flux of all LED modules producing the principal passing (main low) beam of a headlamp be greater than or equal to 1000 lumens. France argues that the requirement is design-restrictive, unnecessary given the objective criteria for luminous output and photometric grid points of the regulation, and obsolete given improvements in LED technologies.

Text prepared by the International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA) to correct typographical errors introduced during previous amendment to the regulation (ECE/TRANS/WP.29/2012/83). The initial changes were already in Revision 2 of UN Regulation No. 113.

In document GRE/2014/7, IMMA proposed to introduce the possibility of interdependent lamps for dedicated motorcycle lamps as Supplement 17 to Regulation No. 50. The concern was that the rear trunk lid commonly used for four-wheeled vehicles may be adapted for future scooter type motorcycles to secure the storage space for helmet, etc. Current lamp requirements impose design constraints that may hamper the proper development of such storage features. In this document, India proposes to clarify that the installation height of the device must be less than or equal to 750 mm.

Proposal to reference the requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123.

Proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks.

Text prepared by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) to clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings.

Although documents GRE/2013/45 and GRE-70-02 were adopted by GRE at its last (70th) session, this proposal consolidates the amendments and offers editorial improvements to the provisions concerning markings in Regulations Nos. 19, 23, 38, 65 and 119. These editorial improvements aim to clarify that the devices, and not only the samples, shall bear the trade name or mark and align the requirements with the other correctly worded regulations to avoid misunderstanding.

Proposal to reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123. This proposal is a revised version of document GRE/2013/55 discussed during the October 2013 GRE session.

Recommended corrections to the proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks as used in Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 77, 87, 91,98 ,104, 112, 113, 119 and 123.

Document GRE/2013/62 concerning electronic light source control gear proposed to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam using halogen light sources and to harmonize them with the operating voltage requirements in UN Regulation No. 48. The objective of this proposal is to restrict the voltage at headlamps equipped with (halogen) filament lamp light sources in order to avoid excessively high or low (semi-) permanent luminous intensity of the headlamp and consequently shorter lifetime of the halogen light source. This submission takes into account the positions presented in documents GRE/2013/44, GRE/2013/62, GRE-70-17, and GRE-70-34.

Proposal to delete the requirement that the total objective luminous flux of all LED modules producing the principal passing (main low) beam of a headlamp be greater than or equal to 1000 lumens. France argues that the requirement is design-restrictive, unnecessary given the objective criteria for luminous output and photometric grid points of the regulation, and obsolete given improvements in LED technologies.

Text prepared by the International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA) to correct typographical errors introduced during previous amendment to the regulation (ECE/TRANS/WP.29/2012/83). The initial changes were already in Revision 2 of UN Regulation No. 113.

In document GRE/2014/7, IMMA proposed to introduce the possibility of interdependent lamps for dedicated motorcycle lamps as Supplement 17 to Regulation No. 50. The concern was that the rear trunk lid commonly used for four-wheeled vehicles may be adapted for future scooter type motorcycles to secure the storage space for helmet, etc. Current lamp requirements impose design constraints that may hamper the proper development of such storage features. In this document, India proposes to clarify that the installation height of the device must be less than or equal to 750 mm.

Proposal to reference the requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123.

Proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks.

Text prepared by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) to clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks and to introduce editorial improvements to the requirements for markings.

Although documents GRE/2013/45 and GRE-70-02 were adopted by GRE at its last (70th) session, this proposal consolidates the amendments and offers editorial improvements to the provisions concerning markings in Regulations Nos. 19, 23, 38, 65 and 119. These editorial improvements aim to clarify that the devices, and not only the samples, shall bear the trade name or mark and align the requirements with the other correctly worded regulations to avoid misunderstanding.

Proposal to reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86 into the Regulations 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123. This proposal is a revised version of document GRE/2013/55 discussed during the October 2013 GRE session.

Recommended corrections to the proposal to clarify the definition of “type” with regard to manufacturer, trade names and marks as used in Regulations Nos. 4, 6, 7, 19, 23, 38, 45, 50, 77, 87, 91,98 ,104, 112, 113, 119 and 123.

Document GRE/2013/62 concerning electronic light source control gear proposed to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam using halogen light sources and to harmonize them with the operating voltage requirements in UN Regulation No. 48. The objective of this proposal is to restrict the voltage at headlamps equipped with (halogen) filament lamp light sources in order to avoid excessively high or low (semi-) permanent luminous intensity of the headlamp and consequently shorter lifetime of the halogen light source. This submission takes into account the positions presented in documents GRE/2013/44, GRE/2013/62, GRE-70-17, and GRE-70-34.

Proposal to delete the requirement that the total objective luminous flux of all LED modules producing the principal passing (main low) beam of a headlamp be greater than or equal to 1000 lumens. France argues that the requirement is design-restrictive, unnecessary given the objective criteria for luminous output and photometric grid points of the regulation, and obsolete given improvements in LED technologies.

Text prepared by the International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA) to correct typographical errors introduced during previous amendment to the regulation (ECE/TRANS/WP.29/2012/83). The initial changes were already in Revision 2 of UN Regulation No. 113.

In document GRE/2014/7, IMMA proposed to introduce the possibility of interdependent lamps for dedicated motorcycle lamps as Supplement 17 to Regulation No. 50. The concern was that the rear trunk lid commonly used for four-wheeled vehicles may be adapted for future scooter type motorcycles to secure the storage space for helmet, etc. Current lamp requirements impose design constraints that may hamper the proper development of such storage features. In this document, India proposes to clarify that the installation height of the device must be less than or equal to 750 mm.