previous meeting | next meeting |
Attendance |
1. The World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29) held its 163rd session from 24-27 June 2014, chaired by Mr. B. Gauvin (France). The following countries were represented, following Rule 1(a) of the Rules of Procedure of WP.29 (TRANS/WP.29/690 and ECE/TRANS/WP.29/690/Amend.1 and Amend.2): Australia; Belgium; Bosnia and Herzegovina; Brazil; Canada; China; Colombia; Czech Republic; Finland; France; Germany; Hungary; India; Italy; Japan; Latvia; Luxembourg; Malaysia; Netherlands; Norway; Poland; Portugal; Republic of Korea; Romania; Russian Federation; Serbia; Slovakia; South Africa; Spain; Sweden; Switzerland; Thailand; Turkey; United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; United States of America; Uruguay. Representatives of the European Union (EU) participated. The following governmental organizations were represented: International Finance Corporation (IFC); International Telecommunication Union (ITU); World Bank (WB). The following non-governmental organizations were also represented: Association for Emission Control by Catalyst (AECC); European Tyre and Rim Technical Organisation (ETRTO); European Association of Automotive Suppliers (representing CLEPA/MEMA/JAPIA); the Foundation for the Automobile and Society (FIA Foundation); Global New Car Assessment Programme; International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB); International Electrotechnical Commission (IEC); International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA); International Organization of Motor Vehicle Manufacturers (OICA). |
|||||||||||||
Opening remarks |
2. Mr. A. Morozov, Director of the Department of Transport and Special Engineering Industry, Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation, underlined the relevance of their domestic automotive market. He recalled the Russian Federation’s support of the Type Approval system, the 1958 Agreement and the work of the World Forum. He added that most of their national vehicle regulations were based on UN Regulations, UN GTRs and UN Rules and that the Customs Union would follow the same approach from January 2015. He announced that the Accident Emergency Call Systems (AECS) would be mandatory at the beginning of 2015 and that a decision on the entry into force of Euro 6 emission levels would be taken. He recalled the subjects which were successfully sponsored by his country. He announced the future contributions by his country on the WP.29 activities related to air pollution from tyre and brake wear as well as the vehicle indoor air quality. He concluded that the Russian Federation appreciated the results achieved by the World Forum and stressed the willingness of the Russian Federation to further cooperate. |
|||||||||||||
1. | Adoption of the agenda |
3. The provisional annotated agenda for the session (ECE/TRANS/WP.29/1109) was adopted with the amendments noted below: a) Addition of agenda items: b) Correction of document references for item: c) Deletion of agenda items: 4. The list of informal documents is reproduced in Annex I to the session report. |
||||||||||||
2. | Coordination and organization of work | |||||||||||||
2.1. | Report of the session of the Administrative Committee for the Coordination of Work (WP.29/AC.2) |
5. The 115th session of WP.29/AC.2 was held on 23 June 2014, chaired by Mr. B. Gauvin (France) and was attended, in accordance to Rule 29 of the terms of reference and rules of procedure of WP.29 (TRANS/WP.29/690 including its Amends.1 and 2), by the Chairs of WP.29 (France), GRB (France), GRE (Canada), GRSP (United States of America), GRPE (Germany), GRRF (United Kingdom), GRSG (Italy), the Administrative/Executive Committees of the three agreements administered by WP.29 (France (AC.1), Russian Federation (AC.4) and the United States of America (AC.3)), by the representatives of the European Union, Japan and the United States of America and by the Vice-Chairs of WP.29 (Russian Federation), GRSG (Hungary), GRPE (India) and GRSP (Republic of Korea). 6. The Committee reviewed the draft agenda of the 163rd session of the World Forum and recommended the amendments as indicated in para. 3 above. The Committee also recommended that agenda item 5.1 be considered by the World Forum and that the remaining agenda items on the 1998 Agreement be considered by the Executive Committee of the 1998 Agreement (AC.3). The Committee noted WP.29-163-17, transmitted by the representative of the Russian Federation, proposing amendments to the draft amendments to UN Rules Nos. 1 and 2 annexed to the 1997 Agreement. The Committee was of the opinion that full consideration of the informal document should be made by WP.29 under agenda item 7.2. The Committee recommended not to hold the session of the Administrative Committee of the 1997 Agreement (AC.4) until after a full consideration of WP.29-163-17 has been concluded by WP.29.
WP.29-163-17 | Proposal for amendments to WP.29/2013/132 (Revision 2 to Rule 1) and WP.29/2013/133 (Proposal for draft amendments to Rule 2)
Amendments to the proposals to harmonize the provisions of UN Rules Nos. 1 and 2 with those of the latest UN Regulations annexed to the 1958 Agreement and EU Directives.
7. The Committee was informed by the secretariat about a letter to the acting Executive Secretary of the UNECE from the European Commission (EC) on the delay of availability of the French version of the amendments, consolidations and new UN Regulations. In the letter, EC stressed the importance of having the French version available as soon as possible in order to be in a position of implementation. WP.29 noted that Switzerland had addressed a similar letter of concern to UNECE. The representative of the Russian Federation stressed the importance of having the Russian version of the UN Regulations for the Russian Federation and also for the Custom Union countries. The Committee recommended the representatives of the Contracting Parties to take similar actions requesting the availability of the three official languages of the Agreement and of its annexed UN Regulations. 8. The Committee also reviewed the draft agenda for the 164th session of WP.29 scheduled to be held from 11 to 14 November 2014. WP.29/AC.2 noted the concerns raised by the secretariat on the possible adoption of a new UN Regulation on Pole Side Impact and its 01 series of amendments at the same session. This procedure would not be accepted by the UN Office of Legal Affairs and that the legal procedure for the entry into force of the 01 series of amendments would be launched only after the entry into force of the original version of the UN Regulation. 9. The Committee considered the possible application of national provisions for Hydrogen and Fuel Cell Vehicles for matters not covered by the new draft UN Regulation. The Committee recommended considering this issue at its November 2014 session and invited the representative of Japan to prepare a document on this issue for further consideration. 10. The Committee noted that a special session on Air Pollution and Transport had been organized by the UNECE Environment Division on 2 July 2014. It also noted that the WP.29 secretariat had been invited to make presentations on the air pollution activities of the World Forum including Intelligent Transport Systems (ITS). The Committee invited the secretariat to report back on the results of the special session at the November 2014 session of WP.29. 11. The World Forum adopted the report of the Administrative Committee on its 115th session and its recommendations. |
||||||||||||
2.2. | Programme of work, documentation and calendar of sessions for the year 2015 |
12. The World Forum noted the revised programme of work and documentation (ECE/TRANS/WP.29/2014/1). WP.29 representatives were invited to review the document and to communicate to the secretariat any amendments deemed necessary. The secretariat presented the draft calendar of sessions for the year 2015 (based on WP.29-163-01 as reproduced in Annex II to the session report) and announced that a request to advance the May session of GRSG by two weeks would be transmitted to the Conference Services.
WP.29-163-01 | Draft calendar of meetings of WP.29, GRs and Committees for 2015 to be confirmed by conference services
Tentative 2015 schedule of WP.29 and subsidiary working party sessions.
WP.29/2014/1 | Revised Programme of Work of the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29) and its Subsidiary Bodies
Catalog of the subjects and regulations being considered or developed across the WP.29.
13. The secretariat presented the list of the GRs, Informal Working Groups (IWGs) and the list of the Administrative and Executive Committees (WP.29-163-02-Rev.1). At the request of the Chair of GRPE, WP.29 agreed to extend the mandate of the Gaseous Fuelled Vehicles (GFV) IWG until June 2016. The representative of the United States of America pointed out that the Chair of the IWG on Harmonization of Side Impact Dummies was Ms. M. Medri (United States of America).
WP.29-163-02/Rev.1 | WP.29: Working Parties, Informal Working Groups and Chairs (20/06/2014)
14. The secretariat also presented the distribution of tasks in the secretariat (WP.29-163-11-Rev.1). WP.29 noted that two of the three vacancies were assigned on temporary basis. The Chair of GRPE thanked Mr. F. Guichard for ensuring the secretariat of GRPE on a temporary basis. Nevertheless and due to the workload, he stressed the importance of finalizing the selection process of the secretary of GRPE as a matter of urgency with a permanent staff member. The representative of Italy stated that the selection of the new Chief of Section should be made with the technical continuity in mind.
WP.29-163-11/Rev.1 | Reorganization of the WP.29 Secretariat
Table of staff assignments, including the vacancy at the head of the Vehicle Regulations and Transport Innovation Section with the retirement of Juan Ramos Garcia from 1 July.
|
||||||||||||
2.3. | Intelligent Transport Systems |
15. The World Forum noted that the Informal Working Group (IWG) on ITS would convene again on Friday, 27 June 2014 from 9.30 to 10.30 a.m. He announced that the secretariat would present a document on automated driving at the IWG meeting on 27 June 2014. The representative of Belgium announced that an ITS round table was scheduled to take place in Brussels on 17-18 November 2014. |
||||||||||||
2.4. | Autonomous vehicles |
16. The representative of Japan, Co-Chair of IWG on ITS, referred to the discussion on this item at the previous session and recalled that several presentations on concept models including advanced automations had already been presented at several motor shows. He recalled that the Working Party on Road Traffic Safety (WP.1) had agreed, at its April 2014 session, to amend the 1968 Vienna Convention. Taking into account the significance of the developments, he proposed that the role of the IWG should be refocused to reflect the rapid technological development. He suggested that the group take forward the challenges and coordinate the work of WP.29 and its subsidiary Working Parties (GRs) on issues related to automated driving. The representative of EU expressed his support for the analysis presented by the Co-Chair of IWG. WP.29 endorsed the IWG Co-Chair’s proposal.
ITS-22-03 | Japan’s views on Automated Driving
|
||||||||||||
3. | Consideration of the reports of the Working Parties (GRs) subsidiary to WP.29 | |||||||||||||
3.1. | Working Party on Passive Safety (GRSP) (Fifty-fourth session, 17-20 December 2013) |
17. The World Forum recalled the oral report of the Chair of GRSP given during the 162nd session (ECE/TRANS/WP.29/1108, paras. 23-25) and approved the report.
GRSP/54 | Report of the GRSP on its 54th session
Report of the Working Party on Passive Safety on its December 2013 session.
GRSP/54/Add.1 | Addendum 1 to the report of the GRSP on its 54th session
Draft 01 series of amendments to Regulation No. 127 presented in a consolidated text of the regulation as adopted by GRSP and which aligns the test requirements of UN Regulation No. 127 with UN GTR No. 9 Phase 2 (Flex-PLI), incorporating Supplement 1 to the original version of the UN Regulation (determination of the headform test points).
|
||||||||||||
3.2. | Working Party on Pollution and Energy (GRPE) (Sixty-eighth session, 7-10 January 2014) |
18. The World Forum recalled the oral report of the Chair of GRPE given during the 162nd session (ECE/TRANS/WP.29/1108, paras. 26-31) and approved the report.
GRPE/68 | Report of the GRPE on its 68th session
|
||||||||||||
3.3. | Working Party on Noise (GRB) (Fifty-ninth session, 28-30 January 2014) |
19. The World Forum recalled the oral report of the Chair of GRB given during the 162nd session (ECE/TRANS/WP.29/1108, paras. 32-33) and approved the report, including the Terms of Reference of the Informal Working Group on UN Regulations Nos. 51 and 59 (Annex II to ECE/TRANS/WP.29/GRB/57).
GRB/57 | Report of the GRB on its 59th session
|
||||||||||||
3.4. | Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) (Seventy-sixth session, 17-21 February 2014) |
20. The World Forum recalled the oral report of the Chair of GRRF given during the 162nd session (ECE/TRANS/WP.29/1108, paras. 34-36) and approved the report. |
||||||||||||
3.5. | Highlights of the recent sessions | |||||||||||||
3.5.1. | Working Party on Lighting and Light-Signalling (GRE) (Seventy-first session, 31 March-3 April 2014) |
21. The representative of Canada, on behalf of the Chair of GRE, reported on the results of the seventy-first session of GRE (for details, see the report of the session ECE/TRANS/WP.29/GRE/71).
GRE/71 | Report of the GRE on its 71st session
Report of the Working Party on Lighting and Light-signalling Equipment on its April 2014 session.
22. The representative of Canada, on behalf of the Chair of GRE, informed WP.29 about the deliberations of GRE and its Special Interest Group (SIG) on the simplification of UN Regulations and the reduction of amendments, in particular, by preparing a horizontal reference document which would contain a set of common provisions for those UN Regulations. These activities will be pursued in the framework of the recently established IWG (see ECE/TRANS/WP.29/1106, para. 40).
WP.29/1106 | Report of the World Forum/WP.29 on its 161st session
23. Finally, The representative of Canada, on behalf of the Chair of GRE, reported that GRE had identified the need to amend the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) to include new categories of vehicles such as agricultural trailers and towed machinery. |
||||||||||||
3.5.2. | Working Party on General Safety Provisions (GRSG) (106th session, 5-9 May 2014) |
24. The GRSG Chair informed WP.29 about the results achieved during the 106th session of GRSG (for more details see the report of the session ECE/TRANS/WP.29/GRSG/85).
GRSG/85 | Report of the GRSG on its 106th session
25. The GRSG Chair announced the submission by GRSG of the Terms of Reference and Rules of Procedures of the informal group on Accident Emergency Call Systems (AECS) as reproduced in the annex of the session’s report.
GRSG/85 | Report of the GRSG on its 106th session
26. On behalf of GRSG, the GRSG Chair sought the consent of WP.29 to extend the mandate of the informal group on Camera-Monitor Systems (CMS) by one year (end of 2015) to finalize its tasks. WP.29 endorsed the request. |
||||||||||||
3.5.3. | Working Party on Passive Safety (GRSP) (Fifty-fifth session, 19-23 May 2014) |
27. The representative of the United States of America, on behalf of the Chair of GRSP, informed WP.29 about the results made during its fifty-fifth session (for details see the session report ECE/TRANS/WP.29/GRSP/55).
GRSP/55 | Report of the GRSP on its 55th session
28. The representative of the United States of America, on behalf of the Chair of GRSP, informed the World Forum that GRSP had adopted a new UN Regulation on Hydrogen and Fuel Cells Vehicles (HFCV) for consideration and vote at the November 2014 sessions of WP.29 and AC.1. He sought the guidance of WP.29 on the issue raised by Japan on matters already regulated by national legislation that are beyond the scope of UN Regulations. The representative of Japan explained that his country had legislation on HFCV matters already in force that were not covered by the scope of the new draft UN Regulation. The representative of the Russian Federation recalled Article 3 of the 1958 Agreement, stating that a vehicle type approved according to a UN Regulation is deemed to be in conformity with national legislation of the Contracting Parties applying that UN Regulation. WP.29 agreed to further discuss this issue at its November 2014 session on the basis of a document prepared by the representative of Japan (see para. 9 above). 29. The representative of the United States of America, on behalf of the Chair of GRSP, informed WP.29 that GRSP had adopted a new UN Regulation for transposing into the 1958 Agreement the UN GTR on pole side impact as well as a new series of amendments for consideration in parallel at the November 2014 sessions of WP.29 and AC.1. However, he sought guidance from the World Forum on: (i) reference to ISO standard (WorldSID) instead of an Addendum to M.R.1 and on (ii) transitional provisions of the 01 series of amendments. Moreover, he sought consent from WP.29 and AC.3 on establishing an IWG to harmonize the 3-D H point machine specifications. The World Forum agreed to resume discussion of issues (i) and (ii) under agenda item 4.2.3 (see paras. 42-44 below). WP.29 gave its consent to set up the IWG awaiting the adoption of the terms of references. |
||||||||||||
3.5.4. | Working Party on Pollution and Energy (GRPE) (Sixty-ninth session, 3-6 June 2014) |
32. The representative of Germany, Chair of GRPE, informed WP.29 about the results achieved by GRPE during its sixty-ninth (June 2014) session (for more details, the session report will be published as ECE/TRANS/WP.29/GRPE/69). 33. The representative of Germany, Chair of GRPE, informed WP.29 that GRPE had adopted a proposal from the IWG on Heavy Duty Hybrids (HDH). He added that it would be submitted to WP.29 and AC.3 at their November 2014 sessions for consideration as draft Amendment 3 to UN GTR No. 4 (WHDC), together with the corresponding technical report. 34. The representative of Germany, Chair of GRPE, reported that GRPE had endorsed the PMP status report and the road map proposal addressing separately both exhaust and non-exhaust particulate emissions in response to the concern raised by the Russian Federation on tyre and brake wear. 35. The GRPE Chair added that GRPE had adopted a proposal for a new supplement to UN Regulation No. 49 and announced the submission of a further document amending the proposed transitional provisions for the consideration of WP.29 and AC.1 at their November 2014 sessions. 36. The GRPE Chair concluded that GRPE had adopted the proposed Electric Vehicle Reference Guide developed by the IWG on Electric Vehicles and the Environment (EVE) for consideration by WP.29 at its November 2014 session. |
||||||||||||
4. | 1958 Agreement | |||||||||||||
4.1. | Status of the 1958 Agreement and of the annexed UN Regulations |
37. The secretariat informed the World Forum about the latest update of the status of the 1958 Agreement (ECE/TRANS/WP.29/343/Rev.22) containing the information received by the secretariat until 20 June 2014, which was available on the WP.29 website at: www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html. WP.29 noted that the two new UN Regulations Nos. 132 on Retrofit Emission Control devices and 133 on the recyclability of vehicles, adopted by AC.1 in November 2013, had entered into force on 17 June 2014 for all the Contracting Parties to the 1958 Agreement with the exception of Australia and Japan. WP.29 also noted that Japan would apply UN Regulations Nos. 43, 60, 64 and 79 as from 16 August 2014. |
||||||||||||
4.2. | Guidance requested by the Working Parties on matters related to UN Regulations annexed to the 1958 Agreement | |||||||||||||
4.2.1. | Reproduction and reference to private standards in UN Regulations, UN Global Technical Regulations and UN Rules |
38. This item was discussed with the agenda item 4.2.3 below. |
||||||||||||
4.2.2. | Guidance regarding the application of Supplements to several series of amendments running in parallel. |
39. Upon the request of WP.29 at its previous session, the secretariat presented the guidelines on amendments to UN Regulations (WP.29-163-10) with several proposals on the administrative proceedings of the secretariat under the current version and the future Revision 3 of the 1958 Agreement. WP.29 welcomed the proposal and referred the document to IWVTA and its subgroups for detailed consideration at their next meetings. WP.29 invited all interested delegates to transmit their comments to the secretariat and agreed to resume consideration on this subject at its next session on the basis of a revised document, taking into account the comments received. 40. Concluding the discussion, WP.29 requested the secretariat to participate in all forthcoming meetings of IWVTA.
WP.29-163-10 | Guidelines on amendments to UN Regulations
|
||||||||||||
4.2.3. | Request for guidance regarding the draft UN Regulation on pole side-impact protection |
41. The representative of Australia introduced the draft UN Regulation (WP.29-163-14) as well as a draft 01 series of amendments (WP.29-163-15) to receive guidance (see para. 29 above). He explained that a revised version of WP.29-163-14 would be submitted for consideration and vote to the November 2014 session of WP.29 on appropriately addressing the reference to the ISO standard. He indicated that in the framework of the IWG activities on side impact dummies, work was adequately progressing on including the 50th percentile WorldSID into the draft Addendum 2 to M.R.1. He added that, as a result of recent negotiations, ISO would provide the specifications needed. Therefore, he announced that a draft Addendum 2 would be ready for consideration and vote by the end of 2015 or beginning 2016. The representative of the United States of America confirmed this schedule.
WP.29-163-14 | Draft new Regulation No. [X] concerning the approval of vehicles with regard to their Pole Side Impact performance
Draft proposal transposing the provisions of the pole side-impact protection Global Technical Regulation into a UN Regulation as approved by the Working Party on Passive Safety (document GRSP/2014/9, as amended by Annex VII to the report of the 55th GRSP session). This proposal is submitted with a request for guidance on the use of references to an ISO Standard (ISO 15830:2013) instead of preparing an Addendum to the Mutual Resolution No. 1 (M.R.1.) for the WorldSID 50th male specifications.
WP.29-163-15 | Draft 01 series of amendments to the draft new Regulation No. [X] concerning the approval of vehicles with regard to their Pole Side Impact performance
Proposal for an 01 series of amendments to the proposed new UN Regulation on pole side-impact protection (transposing GTR No. 14). This proposal would permit contracting parties to to require a vehicle-to-pole impact speed of 32 ± 1 km/h regardless of the "vehicle width" and is based upon document GRSP/2014/12 and amends the draft PSI regulation as proposed in document WP.29/163/14. The Working Party on Passive Safety approved this proposal provided that Australia would seek guidance on its transitional provisions (since this amendment would, in principle, be adopted at the same time as the original PSI regulation at the November 2014 WP.29 session). This draft incorporates comments from Germany, Japan, and OICA received after the GRSP 55th session.
42. WP.29 noted the information by OLA that the legal notification procedure for any amendment to a UN Regulation which was not in force would be initiated only after the entry into force of that UN Regulation. Therefore, WP.29 agreed that the draft 01 series of amendments, even if adopted at its November 2014 session, would await the entry into force of the draft UN Regulation. WP.29 noted that a revised version of WP.29-163-15 would be submitted by Australia, with new transitional provisions in line with the general guidelines ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1.
WP.29-163-15 | Draft 01 series of amendments to the draft new Regulation No. [X] concerning the approval of vehicles with regard to their Pole Side Impact performance
Proposal for an 01 series of amendments to the proposed new UN Regulation on pole side-impact protection (transposing GTR No. 14). This proposal would permit contracting parties to to require a vehicle-to-pole impact speed of 32 ± 1 km/h regardless of the "vehicle width" and is based upon document GRSP/2014/12 and amends the draft PSI regulation as proposed in document WP.29/163/14. The Working Party on Passive Safety approved this proposal provided that Australia would seek guidance on its transitional provisions (since this amendment would, in principle, be adopted at the same time as the original PSI regulation at the November 2014 WP.29 session). This draft incorporates comments from Germany, Japan, and OICA received after the GRSP 55th session.
43. The representative of FIA Foundation underlined the importance of this draft UN Regulation to mitigate the consequences of tree/pole side impacts on vehicle occupants. He encouraged a rapid adoption and hoped that administrative issues such as the reference to dummy specifications would not delay the adoption. The representatives of Germany, Japan, the United Kingdom and the United States of America also encouraged the adoption of the UN Regulation to supplement impact safety measures, where warranted. 44. However, the representatives of Germany and the United Kingdom underlined the importance of appropriate referencing of dummy specifications in the UN Regulation as a basis of cooperation with ISO. They indicated that further consideration should be given to the method of referencing the ISO standard in this draft UN Regulation. Subsequently they jointly reflected on a revised proposal with Australia and other interested delegates from WP.29 and, as reported to WP.29, on an approach to develop Addendum 2 to Mutual Resolution No. 1. |
||||||||||||
4.3. | Development of the International Whole Vehicle Type Approval (IWVTA) system |
45. The representative of Japan, Vice-Chair of the IWG on IWVTA, reported on the work progress made during the meetings held in Moscow prior to the WP.29 session (WP.29-163-19). He underlined the need to distribute a questionnaire to be sent to all countries/REIO (regional economic integrated organizations) participating in WP.29 on the difficulty with the proposed UN Regulations included in UN R0 and on the procedure for spare parts (WP.29-163-20 and WP.29-163-21). He proposed the insertion of a new column in the status document of the Agreement to list minimum acceptable versions of UN Regulations by Contracting Parties which accept the IWVTA of limited recognition. He sought the consent of WP.29 to use English as the only language for the application of type approvals and the accompanying documentation. 46. The World Forum welcomed the work done by IWVTA and endorsed the proposed procedures above.
WP.29-163-19 | Progress Towards an International Whole Vehicle Type Approval Scheme and Revision 3 of the 1958 Agreement
Set of explanations and requests for WP.29 approval of a questionnaire to solicit contracting party input on regulations to include in the whole vehicle type approval and handling of replacement parts under certain conditions, amendment of the 1958 Agreement status report to communicate whether contracting parties accept only 'universal' or accept 'limited' whole vehicle type approvals, to set English as the documentation language, and for comments on the proposed Revision 3 to the 1958 Agreement.
WP.29-163-20 | Questionnaire regarding the draft UN R0 concerning IWVTA
Proposed questionnaire for 1958 Agreement contracting parties to solicit input towards resolving open issues related to the IWVTA and revision 3 to the agreement.
WP.29-163-21 | Progress Towards an International Whole Vehicle Type Approval Scheme
|
||||||||||||
4.4. | Consideration of draft Revision 3 to the 1958 Agreement |
47. WP.29 noted the revised text of draft Revision 3 to the 1958 Agreement (ECE/TRANS/WP.29/2014/53) reflecting the discussion of the March 2014 session. The World Forum requested the secretariat to reintroduce the provisions of the equal authenticity of English, French and Russian languages which existed in the first unamended text of the Agreement. WP.29 decided to freeze the draft revision and requested the Contracting Parties to clarify their political and legal views on this draft revision. WP.29 agreed to resume consideration of the revision of the Agreement at its November 2014 session, awaiting the appropriate political and legal guidance.
WP.29/2014/53 | Proposal for Revision 3 of the 1958 Agreement
Final proposed text to revise and update the 1958 Agreement pursuant to the project to establish an international whole vehicle type approval system.
48. The representative of the Russian Federation supported the initiative and proposed an amendment to the voting procedure by increasing the current threshold of two-thirds to a minimum of three-quarters majority as this would strengthen the rule making procedures of Contracting Parties. She voiced legal objections to the provisions of the Charter of the United Nations on the proposed proxy voting. WP.29 noted that, according to OLA, the proxy voting procedure was legally acceptable in the context of the United Nations (WP.29-163-24). 49. The representative of Japan announced that the draft Revision 3 was satisfactory for his country. He expressed his preference for a four-fifths majority and stated that this view was shared by a number of Asian Contracting Parties as well as by some potential Contracting Parties to the Agreement. He announced the preparation of a concrete proposal on raising the voting majority threshold, for consideration at the November 2014 session. The representative of EU supported draft Revision 3 and recommended Contracting Parties to also initiate their procedures for legal and political assessment. The representative of Australia indicated his country’s support for a four-fifths majority and that Australia would be a co-sponsor of Japan’s proposal. He also indicated Australia’s support for proxy voting, citing the tyranny of distance as a reason some delegations had difficulty in attending WP.29.
WP.29-163-24 | Advice from OLA regarding the new provisions of draft Revision 3 to the 1958 Agreement on the proxy voting procedure
50. The World Forum agreed to launch the procedure for a new edition of the so-called Blue Book “WP.29: How it works – How to join it” and requested the secretariat to initiate the necessary administrative steps to publish it, in the period of 2016-2017, in all official languages of the UN. |
||||||||||||
4.5. | Development of an electronic database for the exchange of type approval documentation (DETA) |
51. The secretariat recalled the decision by WP.29 at the March 2014 session on the deadline (end of 2016) by which DETA should operate within the premises of UNECE. He informed WP.29 that the software provider indicated a possible delay of several months. He added that Germany had offered to provide, if necessary, an interim solution on the basis of the piloting out version. |
||||||||||||
4.6. | Consideration of draft amendments to existing Regulations submitted by GRSP | |||||||||||||
4.6.1. | Proposal for Supplement 6 to the 07 series of amendments to Regulation No. 14 (Safety-belt anchorages) |
52. The World Forum agreed to refer ECE/TRANS/WP.29/2014/34 (agenda item 4.6.1) back to GRSP for further consideration. The decision to postpone was due to a European Commission identification of a possible inconsistency in text with regard to paragraph 5.3.8.2.
WP.29/2014/34 | Proposal for Supplement 6 to the 07 series of amendments to Regulation No. 14
Proposal to introduce provisions for ISOFIX in convertible cars, to exempt vehicles with one seating position per row from the ISOFIX provisions of UN R14 and to correct an editorial error in Supplement 4 to the 07 series of the regulation, as adopted by the Working Party on Passive Safety (GRSP) at its 54th session. The proposal is based on documents GRSP/2013/18 amended and GRSP/2013/4 as amended by GRSP-54-19-Rev.2, both documents reproduced as amended in Annex III to the GRSP session report.
|
||||||||||||
4.6.2. | Proposal for Supplement 2 to the 03 series of amendments to Regulation No. 29 (Cabs of commercial vehicles) |
No objections to the proposal which is passed for consideration to adopt during the AC.1 session.
WP.29/2014/35 | Proposal for Supplement 2 to the 03 series of amendments to Regulation No. 29
Proposal to clarify the scope of UN Regulation No. 29 and the tests to be performed on the various types of category N vehicles as adopted by the GRSP at its 54th session based upon a proposal from Russia (document GRSP/2013/19).
|
||||||||||||
4.6.3. | Proposal for Supplement 8 to the 04 series of amendments to Regulation No. 44 (Child restraint systems) |
No objections to the proposal which is passed for consideration to adopt during the AC.1 session.
WP.29/2014/36 | Proposal for Supplement 8 to the 04 series of amendments to Regulation No. 44
Proposal from Japan to extend the overturning test to a broader range of child restraint systems, to require load application devices on the dummy, and from the Netherlands to correct an error in the Corrigendum 1 to Supplement 5 to the 03 series, as adopted by the Working Party on Passive Safety (GRSP) at its 54th session based on document GRSP/2013/10 as amended by Annex IV to the session report and on document GRSP/2013/20 not amended.
|
||||||||||||
4.6.4. | Proposal for Supplement 1 to Regulation No. 127 (Pedestrian safety) |
No objections to the proposals which are passed for consideration to adopt during the AC.1 session.
WP.29-163-07 | Proposal for amendments to the draft Supplement 1 to the original version of UN Regulation No. 127
WP.29/2014/37 | Proposal for Supplement 1 to Regulation No. 127
Modifications primarily to the headform test procedures in accordance with the proposed amendment 2 to GTR No. 9 as amended and adopted by the GRSP as its 54th session (document GRSP-54-09/Rev.1 as amended and reproduced in Annex V to the GRSP session report. The proposal addresses the adult headform test area and bumper test area.
54. Agenda item 4.6.4, Regulation No. 127, ECE/TRANS/WP.29/2014/37, insert amendments to Annex 5, paragraph 3.2.1., to read:
WP.29-163-07 | Proposal for amendments to the draft Supplement 1 to the original version of UN Regulation No. 127
WP.29/2014/37 | Proposal for Supplement 1 to Regulation No. 127
Modifications primarily to the headform test procedures in accordance with the proposed amendment 2 to GTR No. 9 as amended and adopted by the GRSP as its 54th session (document GRSP-54-09/Rev.1 as amended and reproduced in Annex V to the GRSP session report. The proposal addresses the adult headform test area and bumper test area.
|
||||||||||||
4.6.5. | Proposal for the 01 series of amendments to Regulation No. 127 (Pedestrian safety) |
No objections to the proposals which are passed for consideration to adopt during the AC.1 session.
WP.29-163-06 | Proposal for amendments to the draft 01 series of amendments to UN Regulation No. 127
WP.29/2014/38 | Proposal for the 01 series of amendments to Regulation No. 127
Draft 01 series of amendments to Regulation No. 127 presented in a consolidated text of the regulation as adopted by GRSP and which aligns the test requirements of UN Regulation No. 127 with UN GTR No. 9 Phase 2 (Flex-PLI), incorporating Supplement 1 to the original version of the UN Regulation (determination of the headform test points). This proposal was adopted by the GRSP at its 54th session based on document GRSP-54-15-Rev. 1 as reproduced in Addendum 1 (document GRSP/54/Add.1) to the session report.
55. Agenda item 4.6.5, Regulation No. 127, ECE/TRANS/WP.29/2014/38, insert the following amendments: Paragraphs 11.1. to 11.4., amend to read:
Annex 4, paragraphs 1.1. and 1.4., square brackets shall be removed. Annex 5, paragraph 3.2.1., amend to read:
Annex 5, Figure 5, amend to read: “Figure 5 Annex 6, paragraph 2.2.4., amend to read:
Annex 6, Figure 5, the title, amend to read: Annex 6, Figure 6, the title, amend to read: Annex 6, Figure 7, the title, amend to read:
WP.29-163-06 | Proposal for amendments to the draft 01 series of amendments to UN Regulation No. 127
WP.29/2014/38 | Proposal for the 01 series of amendments to Regulation No. 127
Draft 01 series of amendments to Regulation No. 127 presented in a consolidated text of the regulation as adopted by GRSP and which aligns the test requirements of UN Regulation No. 127 with UN GTR No. 9 Phase 2 (Flex-PLI), incorporating Supplement 1 to the original version of the UN Regulation (determination of the headform test points). This proposal was adopted by the GRSP at its 54th session based on document GRSP-54-15-Rev. 1 as reproduced in Addendum 1 (document GRSP/54/Add.1) to the session report.
|
||||||||||||
4.7. | Consideration of draft amendments to existing Regulations submitted by GRPE | |||||||||||||
4.7.1. | Proposal for Supplement 7 to the 05 series of amendments to Regulation No. 49 ( Compression and positive ignition (LPG and CNG) engine emissions) |
No objections to the proposal which is passed for consideration to adopt during the AC.1 session.
WP.29/2014/39 | Proposal for Supplement 7 to the 05 series of amendments to Regulation No. 49
The scope of EU Euro VI standards for heavy-duty vehicles has been expanded compared with Euro V. In order to prevent inconsistencies that could affect the ability to offer all vehicles for export, this proposal would apply the expanded scope retrospectively to the 05 series of amendments to UN R49. This proposal was adopted by the Working Party on Pollution and Energy (GRPE) at its 68th session based on document GRPE/2014/6, not amended.
|
||||||||||||
4.7.2. | Proposal for Supplement 4 to the 06 series of amendments to Regulation No. 83 (Emissions of M1 and N1 vehicles) |
No objections to the proposal which is passed for consideration to adopt during the AC.1 session.
WP.29/2014/40 | Proposal for Supplement 4 to the 06 series of amendments to Regulation No. 83
Proposal to align the regulation with the full requirements for vehicles that meet “special social needs” under the regulatory framework of the European Union. In response to the extension of the scope of Euro VI legislation down to 2380 kg vehicles, this proposal would also add an exemption to take into account overlap between UN R83 and UN R101 with regard to light-duty vehicle CO<sub>2</sub> emissions and fuel/energy consumption. This proposal was adopted by the Working Party on Pollution and Energy (GRPE) at its 68th session based on document GRPE/2014/3, as amended by para. 25. of the session report and document GRPE/2014/7, not amended.
|
||||||||||||
4.7.3. | Proposal for the 07 series of amendments to Regulation No. 83 (Emissions of M1 and N1 vehicles) |
No objections to the proposals which are passed for consideration to adopt during the AC.1 session.
WP.29-163-05 | Proposal for amendments to the draft 07 series of amendments to UN Regulation No. 83
Amendment prepared by the secretariat to correct an omission in the proposal as submitted in document WP.29/2014/41 (consolidated 250+ page version of the regulation) and based upon GRPE/2014/2.
WP.29/2014/41 | Proposal for the 07 series of amendments to Regulation No. 83
Proposal as adopted by the GRPE at its 68th session based upon an original proposal (subsequently amended) by the European Commission to align the requirements of Regulation No. 83 with those of European Union Regulation (EC) Nos. 715/2007, 692/2008, 566/2011, 459/2012 and 630/2012.
57. Agenda item 4.7.3, Regulation No. 83, ECE/TRANS/WP.29/2014/41, correct Annex 4a, Appendix 7, paragraph 4.1.2., to read:
WP.29-163-05 | Proposal for amendments to the draft 07 series of amendments to UN Regulation No. 83
Amendment prepared by the secretariat to correct an omission in the proposal as submitted in document WP.29/2014/41 (consolidated 250+ page version of the regulation) and based upon GRPE/2014/2.
WP.29/2014/41 | Proposal for the 07 series of amendments to Regulation No. 83
Proposal as adopted by the GRPE at its 68th session based upon an original proposal (subsequently amended) by the European Commission to align the requirements of Regulation No. 83 with those of European Union Regulation (EC) Nos. 715/2007, 692/2008, 566/2011, 459/2012 and 630/2012.
|
||||||||||||
4.7.4. | Proposal for Supplement 4 to the 01 series of amendments to Regulation No. 101 (CO2 emissions/fuel consumption) |
No objection to the proposal which is passed for consideration to adopt during the AC.1 session.
WP.29/2014/42 | Proposal for Supplement 4 to the 01 series of amendments to Regulation No. 101
Proposal to align UN Regulation No. 101 with the latest changes in the regulatory framework of the European Union in relation to the specifications of new reference fuels E10 and B7. Adopted by the Working Party on Pollution and Energy (GRPE) at its 68th session based on document GRPE/2014/5, not amended.
|
||||||||||||
4.7.5. | Proposal for the 01 series of amendments to the draft Regulation on uniform provisions concerning the approval of Retrofit Emissions Control (REC) devices |
No objections to the proposal which is passed for consideration to adopt during the AC.1 session.
WP.29/2014/43 | Proposal for the 01 series of amendments to the draft Regulation on Retrofit Emissions Control (REC) devices
Proposal to revise the definitions of REC devices and to introduce stricter limit values (reduction levels) for REC systems and transitional provisions for the sale of REC systems that meet the requirements of the REC Regulation in its original form. To assure coherence with the change in the definitions, the text also includes a revision of the test sequence for particulate reduction and the equivalence matrix for the Regulation No. 49 Standard series. The text was adopted by the Working Party on Pollution and Energy (GRPE) at its 68th session based on document GRPE/2014/4 as amended by GRPE-68-17-Rev.2.
58. Agenda item 4.7.5, Regulation No. 132, document ECE/TRANS/WP.29/2014/43, correct the title of the proposal to read “Proposal for the 01 series of amendments to Regulation No. 132 (Retrofit Emissions Control (REC) devices)” and replace in Annex 4 the figures “[nnn]” by “132” (3 times).
WP.29/2014/43 | Proposal for the 01 series of amendments to the draft Regulation on Retrofit Emissions Control (REC) devices
Proposal to revise the definitions of REC devices and to introduce stricter limit values (reduction levels) for REC systems and transitional provisions for the sale of REC systems that meet the requirements of the REC Regulation in its original form. To assure coherence with the change in the definitions, the text also includes a revision of the test sequence for particulate reduction and the equivalence matrix for the Regulation No. 49 Standard series. The text was adopted by the Working Party on Pollution and Energy (GRPE) at its 68th session based on document GRPE/2014/4 as amended by GRPE-68-17-Rev.2.
|
||||||||||||
4.8. | Consideration of draft amendments to existing Regulations submitted by GRB | |||||||||||||
4.8.1. | Proposal for Supplement 10 to the 02 series of amendments to Regulation No. 51 (Noise of M and N categories of vehicles) |
No objections to the proposal which is passed for consideration to adopt during the AC.1 session.
WP.29/2014/44 | Proposal for Supplement 10 to the 02 series of amendments to Regulation No. 51
Proposal originally by OICA (document GRB/2014/2) to update requirements for the noise test track from ISO 19844:1994 (i.e. Annex 8 of this Regulation) to ISO 10844:2011 and to allow for repaving of existing, non-compliant test tracks to meet the ISO 10844:2011 standards as adopted by the Working Party on Noise (GRB) at its 59th session. This change concerns the measurement of vehicle passing noise.
|
||||||||||||
4.9. | Consideration of draft amendments to existing Regulations submitted by GRRF | |||||||||||||
4.9.1. | Proposal for Supplement 12 to the 11 series of amendments to Regulation No. 13 (Heavy vehicle braking) |
European Commission unable to formally consider the editorial correction proposed by the WP.29 secretariat. Therefore, the EC does not have authority to approve the combined package of proposals. Therefore, the vote on adoption must be postponed.
WP.29-163-08 | Proposal for amendments to the draft Supplement 12 to the 11 series of amendments to UN Regulation No. 13
Amendment to correct the omission of text concerning the transitional provisions.
WP.29/2014/45 | Proposal for Supplement 12 to the 11 series of amendments to Regulation No. 13
Proposal to update the transitional provisions of UN R13, including provisions for extensions of type approvals granted according to the antecedent requirements of the original approval. These amendments also relate to the transfer of brake-related telltale provisions to UN R121. The proposal also would clarify and align UN R13 with UN R107 on bus construction with regard to the exemption of articulated buses and coaches from the requirements for vehicle stability equipment. These proposals are based on documents GRRF/2014/7 and GRRF-76-20 as amended and reproduced in Annex II of the report of the GRRF on its 76th session.
|
||||||||||||
4.9.2. | Proposal for Supplement 16 to Regulation No. 13-H (Brakes of M1 and N1 vehicles) |
European Commission unable to formally consider the editorial correction proposed by the WP.29 secretariat. Therefore, the EC does not have authority to approve the combined package of proposals. Therefore, the vote on adoption must be postponed.
WP.29-163-09 | Proposal for amendments to the draft Supplement 16 to UN Regulation No. 13-H
At its 76th session, GRRF agreed on amendments to the transitional provisions of Regulation No. 13-H. When preparing the official document GRRF/2014/16, the text presented in this amendment was inadvertently omitted.
WP.29/2014/46 | Proposal for Supplement 16 to Regulation No. 13-H
Proposal to clarify and update transitional provisions, including provisions for extensions of type approvals granted according to the antecedent requirements of the original approval. These amendments also relate to the transfer of brake-related telltale provisions to UN R121. The proposal was adopted by the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) at its 76th session, based on document GRRF/2014/16 as reproduced in Annex III to the session report.
|
||||||||||||
4.9.3. | Proposal for Supplement 19 to Regulation No. 54 (Tyres for commercial vehicles and their trailers) |
No objections to the proposal which is passed for consideration to adopt during the AC.1 session.
WP.29/2014/47 | Proposal for Supplement 19 to Regulation No. 54
Proposal to incorporate additional tire sizes within the regulation for commercial vehicle tires sold in countries requiring type approval according to UN Regulation No. 54. This proposal was adopted by the GRRF at its 75th session based upon a proposal by the ETRTO (document GRRF/2013/19).
|
||||||||||||
4.9.4. | Proposal for Supplement 14 to Regulation No. 75 (Tyres for motorcycles/mopeds) |
No objections to the proposal which is passed for consideration to adopt during the AC.1 session.
WP.29/2014/48 | Proposal for Supplement 14 to Regulation No. 75
Text as adopted by the GRRF from a proposal by the European Tyre and Rim Technical Organisation (ETRTO) to clarify the test procedure of the second load/speed performance test used for tires designed for speeds above 240 km/h for tires (as identified by the letter code “V” or “Z” in the size designation).
|
||||||||||||
4.9.5. | Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 90 (Replacement brake linings) |
No objections to the proposal which is passed for consideration to adopt during the AC.1 session.
WP.29/2014/49 | Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 90
Proposal to improve the definition of “identical” parts as applied to replacement brake discs and drums and to introduce an “identical” part definition for brake linings. This proposal simplifies the approval process and was adopted by the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) at its 67th session as amended by Annex IV of the session report and based on a proposal by OICA, CLEPA and FEMFM (document GRRF/2014/9 ).
|
||||||||||||
4.9.6. | Proposal for Supplement 11 to Regulation No. 106 (Tyres for agricultural vehicles) |
European Commission unable to formally consider the editorial correction proposed by the WP.29 secretariat. Therefore, the EC does not have authority to approve the combined package of proposals. Therefore, the vote on adoption must be postponed until the November 2014 session.
WP.29-163-04 | Correction to references in the proposal for Supplement 11 to Regulation No. 106
Editorial corrections to document WP.29/2014/50.
WP.29/2014/50 | Proposal for Supplement 11 to Regulation No. 106
Proposal to insert a new marking provision and, under “categories of use”, a definition for construction application (Industrial tractor) tyres into UN R106.
|
||||||||||||
4.10. | Consideration of draft amendments to existing Regulations submitted by GRSG | |||||||||||||
4.10.1. | Proposal for the 01 series of amendments to Regulation No. 121 (Identification of controls, tell-tales and indicators) |
European Commission unable to formally consider the editorial corrections proposed by the WP.29 secretariat for the GRRF revisions to the two braking regulations above. Therefore, the EC does not have authority to approve the combined package of proposals. Since this proposal is part of a package, including the braking proposals considered under the review of the GRRF amendments, this proposal along with the related GRRF proposals are postponed to the November 2014 session.
GRSG-105-30 | Proposal for amendments to document WP.29/2012/30 concerning Regulation No. 121
Proposal developed by the GRSG chair, OICA, and the UK to align the transitional provisions of the 01 series of amendments to UN Regulation No. 121 (document WP.29/2012/30, presently pending before WP.29 and awaiting parallel amendments from the GRRF for UN R13 and 13-H) with those of UN R13 and 13-H.
WP.29/2012/30 | Proposal for the 01 series of amendments to Regulation No. 121
Proposal for transitional provisions concerning the electronic stability control telltale and approval markings related to UN R121.
|
||||||||||||
4.11. | Consideration of draft corrigenda to existing Regulations submitted by GRRF | |||||||||||||
4.11.1. | Proposal for Corrigendum 2 to Revision 3 to Regulation No. 54 (Tyres for commercial vehicles and their trailers) |
No objections to the proposal which is passed for consideration to adopt during the AC.1 session.
WP.29/2014/51 | Proposal for Corrigendum 2 to Revision 3 to Regulation No. 54
Proposal to correct editorial errors in the adopted proposal for Supplement 18 to Regulation No. 54 (document WP.29/2012/49). This proposed corrigendum was adopted by the GRRF based upon a document prepared by the European Tyre and Rim Technical Organisation (ETRTO) (document GRRF/2013/26).
|
||||||||||||
4.12. | Consideration of draft corrigenda to existing Regulations submitted by the secretariat, if any | |||||||||||||
4.13. | Consideration of pending proposals for amendments to existing Regulations submitted by the Working Parties subsidiary to the World Forum | |||||||||||||
4.13.1. | Proposal for amendments to Regulation No. 51 (Noise of M and N categories of vehicles) |
As planned, consideration of this proposal remains pending for a future WP.29 session.
WP.29/2011/64 | Proposal for amendments to Regulation No. 51
|
||||||||||||
5. | 1998 Agreement | |||||||||||||
5.1. | Status of the Agreement, including the implementation of paragraph 7.1 of the Agreement |
66. The World Forum noted the consolidated document containing the status of the Agreement (ECE/TRANS/WP.29/1073/Rev.10). WP.29 also noted that Slovenia would be a Contracting Party to the Agreement, effective on 7 July 2014. The secretariat reported that some Contracting Parties had fulfilled their obligation to send their status and final reports, on the progress of transposition of the UN GTRs and their amendments into their domestic law. The representatives of the other Contracting Parties were reminded of their obligation to send the reports on the transposition process through their Permanent Missions in Geneva via the “1998 AGREEMENT-MISSIONS List” electronic system, as mandatorily requested by UN OLA. The World Forum noted that these reports could not be processed if submitted by e-mail to the secretariat.
WP.29/1073/Rev.10 | Status of the 1998 Agreement, of the Global Registry and of the Compendium of Candidates
67. WP.29 agreed that agenda items 5.2 to 5.5 should be considered by AC.3. |
||||||||||||
5.2. | Consideration of draft UN Global Technical Regulations ( UN GTR) and/or draft amendments to established Global Technical Regulations | |||||||||||||
5.2.1. | Proposal for draft global technical regulation on Tyres | |||||||||||||
5.2.2. | Proposal for draft Amendment 2 to UN GTR No. 9 (Pedestrian safety) | |||||||||||||
5.3. | Consideration of technical regulations to be listed in the Compendium of Candidate Global Technical Regulations, if any. | |||||||||||||
5.4. | Guidance, by consensus decision, on those elements of draft UN GTR that have not been resolved by the World Forum, if any | |||||||||||||
5.5. | Implementation of the 1998 Agreement Programme of Work by the Working Parties subsidiary to the World Forum | |||||||||||||
6. | Exchange of views on national/regional rulemaking procedures and implementation of established UN Regulations and/or UN GTRs into national/regional law |
68. No new information was provided under this agenda item. |
||||||||||||
7. | 1997 Agreement (Periodical Technical Inspections) | |||||||||||||
7.1. | Status of the Agreement |
69. The secretariat presented to the World Forum the consolidated document (ECE/TRANS/WP.29/1074/Rev.5) with the status of the Agreement including the status of the UN Rules annexed to the Agreement, the list of the Contracting Parties to the Agreement and of their Administrative Departments.
WP.29/1074/Rev.5 | Status of the 1997 Agreement and of the Rules annexed to it
|
||||||||||||
7.2. | Update of UN Rules Nos. 1 and 2 |
70. The representative of the Russian Federation introduced WP.29-163-17, containing amendments to the proposed amendments to UN Rules 1 and 2 (ECE/TRANS/WP.29/2013/132 and ECE/TRANS/WP.29/2013/133). WP.29 agreed on a detailed discussion of WP.29-163-17 at its next session in November 2014 and requested the secretariat to distribute it with an official symbol. The representative of CITA was invited to prepare a document with the differences between the proposals for amendments to UN Rules Nos. 1 and 2, as modified by WP.29-163-17, and the recently adopted EU Directive (2014/45/EU) on this matter. The representatives of Finland and the Netherlands expressed their preference for aligning the date of entry into force of both the EU Directive and the draft amendments to UN Rules Nos. 1 and 2. The Vice-Chair proposed to investigate the use of transitional provisions addressing the comment expressed above.
WP.29-163-17 | Proposal for amendments to WP.29/2013/132 (Revision 2 to Rule 1) and WP.29/2013/133 (Proposal for draft amendments to Rule 2)
Amendments to the proposals to harmonize the provisions of UN Rules Nos. 1 and 2 with those of the latest UN Regulations annexed to the 1958 Agreement and EU Directives.
WP.29/2013/132 | Proposal for Revision 2 to Rule No. 1 on uniform provisions for Periodical Technical Inspections
Proposal to harmonize the provisions of UN Rule No. 1 with those of the latest UN Regulations annexed to the 1958 Agreement and the EU Directives.
WP.29/2013/133 | Proposal for draft amendments to Rule No. 2 on uniform provisions for periodical technical inspections
Proposal to harmonize the provisions of UN Rule No. 2 with those of the latest UN Regulations annexed to the 1958 Agreement and the EU Directives.
71. WP.29 considered the future of the Agreement. The Chair recalled that six out of the twelve Contracting Parties to the Agreement were EU member States and that any divergence between the UN Rules and the corresponding EU Directive would not be acceptable for them. He noted that, out of the non-EU Contracting Parties, only the Russian Federation regularly attended the session of WP.29, and that this situation was reflected by the problems of regular quorum at the Administrative Committee (AC.4). He echoed the discussion on item 4.4 and commented that this experience should be taken into account when defining a position on the proxy vote in the draft Revision 3 to the 1958 Agreement. Finally, he invited the EU to clarify its position concerning this Agreement. The representative of EU answered that the European Commission had clarified five years ago its position against the ratification of this Agreement, justified by the divergence between the juridical consequences of the 1997 Agreement and the European Union legislation. The Chair proposed to investigate possibilities to revise the 1997 Agreement. WP.29 requested CITA to investigate possible improvements of the Agreement. |
||||||||||||
8. | Other business | |||||||||||||
8.1. | Exchange of information on enforcement of issues on defects and non-compliance, including recall systems |
72. WP.29 noted that the next IWG meeting would be held during the afternoon session of WP.29 on 13 November 2014. No further information was reported under this agenda item. |
||||||||||||
8.2. | Consistency between the 1968 Vienna Convention and the technical provisions for vehicles of UN Regulations and UN Global Technical Regulations |
73. In the absence of the Secretary of the Working Party on Road Traffic Safety (WP.1), the WP.29 secretariat reported on the recent session of WP.1 held from 24 to 26 March 2014. WP.29 noted that, based on a proposal submitted by Austria, Belgium, France, Germany and Italy, WP.1 had adopted amendments to the 1968 Vienna Convention as indicated in the report of its session (ECE/TRANS/WP.1/145, para. 21 and Annex). WP.29 requested the WP.1 secretariat to keep WP.29 informed on the legal evolution of the adopted amendments. The Secretary of WP.1 subsequently made remarks during the Intelligent Transport Systems informal working group session following the WP.29 meetings. |
||||||||||||
8.3. | Proposal for amendments to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) |
74. The World Forum adopted ECE/TRANS/WP.29/2014/52 and requested the secretariat to publish the corresponding document.
WP.29/2014/52 | Proposal for Amendment 5 to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles
Series of editorial corrections and clarifications to the resolution prepared by the GRB.
|
||||||||||||
8.4. | Request by Ecuador for the World Forum support on the application of UN Regulations and UN Global Technical Regulations |
75. The secretariat introduced the letter from the Government of Ecuador requesting written support from WP.29 and vehicle manufacturers on the application of UN Regulations and UN GTRs listed in Ecuador’s future national legislation (WP.29-163-03). 76. The World Forum supported this action towards vehicle safety. WP.29 noted the great effort of Ecuador to introduce the UN Regulations and UN GTRs in its vehicle legislation. WP.29 encouraged Ecuador to continue these efforts as a first step to the important objective of acceding to the 1958 and 1998 Agreements. The representative of FIA Foundation and Global New Car Assessment Programme (GlobalNCAP) recalled the efforts of GlobalNCAP and of the WP.29 secretariat to foster the accession of Latin American countries to the 1958 and 1998 Agreements to reduce road casualties. He underlined the relevant expectations from stakeholders concerning this accession and expressed his encouragement to not miss this opportunity. The representative of EU recalled the participation of his organization in these efforts which also aim at minimizing trade issues and supported the above-mentioned statements. The representative of Germany suggested inviting a delegation from Ecuador to the November 2014 session of WP.29 to participate to bilateral meetings with concerned Contracting Parties, stakeholders and type approval authorities. He explained that the meetings would provide the opportunity to share information and solve remaining issues. This invitation could also be extended to other interested parties.
WP.29-163-03 | Request for WP.29 written support for the Government of Ecuador's use of UN Regulations and GTR
The Government of Ecuador is facing substantial opposition to its proposed use of UN Regulations, Global Technical Regulations, and type-approval process to improve vehicle safety in its domestic market, including from automakers. Ecuador, therefore, is seeking written expressions of support for the use of these international standards from participants in WP.29, including OICA.
|
||||||||||||
8.5. | General Assembly Resolution on Improving the Global Road Safety – Reference to the work of WP.29 |
77. WP.29 noted that, on 10 April 2014, the United Nations General Assembly had adopted the Resolution on improving global road safety (A/RES/68/269) which recognized the work of the World Forum and stressed the importance of the 1958 and 1998 Agreements. |
||||||||||||
8.6. | Industry observations on development of draft AECS regulation |
78. The representative of OICA presented WP.29-163-12, reporting on difficulties faced by the IWG on AECS in the process of developing new provisions and wondered whether communication network protocols could be regulated under the 1958 Agreement. How this issue may be resolved may become a basis for future vehicle connectivity regulatory work and, therefore, needs to be carefully addressed. He concluded his intervention by asking WP.29 representatives to review these issues at the November 2014 session to prepare guidance for the future work of the IWG. The representative of the Russian Federation agreed that this subject was a new challenge and proposed to continue consideration of these issues within the IWG. The representative of ITU recalled the recently agreed collaboration between WP.29 and ITU for addressing these types of issues. He also recalled the scope of activities of his organization, producing recommendations on satellite, navigation and communication that can be implemented in regulations and proposed to strengthen the collaboration on this matter. WP.29 agreed to follow up on this issue and requested the secretariat to keep this item on the agenda of its November 2014 session.
WP.29-163-12 | AECS: draft UN Regulation-Industry observations based on the current developments at the informal group
OICA raises a number of concerns over the direction of the AECS discussions including implications for all "connectivity" technologies. OICA stresses need for AECS to establish true harmonization through performance (rather than design) requirements and for mutual recognition under the 1958 Agreement as well as to maintain the focus on vehicles (as opposed to unwarranted digressions into broader infrastructure, telecommunications systems, bandwidth, etc.).
|
||||||||||||
8.7. | Tributes |
79. The representative of India, Mr. S. Marathe, announced his upcoming retirement and recalled the beginning of India’s participation in WP.29 and acknowledged the progress that had enabled the accession by his country to the 1998 Agreement. As Vice-Chair of GRPE, he wished for a continued cooperation and introduced his successor, Mrs. R. Urdhwareshe. Speaking on behalf of all delegates, the Chair wished Mr. Marathe a long and happy retirement and welcomed his successor. 80. Learning that Mr. M. Sakai (Japan) would no longer participate in the work of WP.29, the World Forum acknowledged his active contributions to the activities of WP.29 and its subsidiary Working Parties. WP.29 wished him all the best and success in his new responsibilities. 81. Mr. Juan Ramos-Garcia (Chief of Section of the UNECE Vehicle Regulations and Transport Innovations Section (VRTIS)) informed WP.29 about his upcoming retirement at the end of June 2014. WP.29 wished all the best to Mr. Ramos who was the Secretary for the last eleven years. The Chair thanked him cordially for all his efforts as well as his outstanding personal commitment and contributions to the global recognition of WP.29’s activities. Expressing the opinion of all members, the Vice-Chair thanked Mr. Ramos and wished him all the best for a long and happy retirement. The World Forum honoured him with a long-standing ovation. Mr. Ramos thanked the WP.29 delegates and wished a continued successful future to WP.29. He recalled the challenges of his section and thanked his colleagues in VRTIS who would carry on the secretarial work. On behalf of WP.29, the representative of IMMA awarded Mr. Ramos with a commemorative photograph of the session’s participants. |
||||||||||||
9. | Adoption of the report |
82. The World Forum adopted the report and its annexes on the basis of a draft prepared by the secretariat. The report includes the sections related to the Administrative Committee of the 1958 Agreement and to the Executive Committee of the 1998 Agreement. |
||||||||||||
10. | Establishment of the Committee AC.1 |
83. Of the 51 Contracting Parties to the Agreement, 41 were represented and established AC.1 for its fifty-seventh session, held on 25 June 2014. 84. AC.1 invited Mr. B. Kisulenko, Vice-Chair of WP.29, to chair the session. |
||||||||||||
11. | Proposals for amendments and corrigenda to existing Regulations and for new Regulations – Voting by AC.1 | |||||||||||||
12. | Establishment of the Executive Committee AC.3 |
86. The forty-first session of the Executive Committee (AC.3) was held on 26 June 2014 and chaired by the representative of the United Kingdom. The representatives of 11 of the 33 Contracting Parties to the Agreement attended: Australia, Canada, China, the European Union (representing Cyprus, Finland, France, Germany, Hungary, Italy, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Romania, Slovakia, Spain, Sweden and the United Kingdom), India, Japan, Norway, Republic of Korea, Russian Federation, South Africa, Turkey and the United States of America. |
||||||||||||
13. | Monitoring of the 1998 Agreement: Reports of the Contracting Parties on the transposition of UN GTR and their amendments into national/regional law. |
87. AC.3 noted the information, as of 16 June 2014, on the status of the Agreement (ECE/TRANS/WP.29/1073/Rev.10) as well as the status of the priorities (based on WP.29-163-18 as reproduced in Annex III to the WP.29 session report) of the Agreement and items on which the exchange of views should continue. AC.3 also noted that assistance may be obtained from the secretariat (Mr. E Gianotti) concerning the obligations of Contracting Parties on the transposition process. Updated information on the status of the priorities is reproduced in Annex III to the report.
WP.29-163-18 | Status of the 1998 Agreement of the global registry and of the compendium of candidates
WP.29/1073/Rev.10 | Status of the 1998 Agreement, of the Global Registry and of the Compendium of Candidates
|
||||||||||||
14. | Consideration and vote by AC.3 of draft UN Global Technical Regulations and/or draft amendments to established UN Global Technical Regulations, if any |
88. AC.3 noted that no draft UN GTR or draft amendments to established UN GTR were submitted. |
||||||||||||
15. | Consideration of technical regulations to be listed in the Compendium of Candidates for UN Global Technical Regulations, if any |
89. AC.3 noted that no requests for listing were submitted. |
||||||||||||
16. | Guidance, by consensus decision, on those elements of draft UN GTRs that have not been resolved by the Working Parties subsidiaries to the World Forum, if any |
90. AC.3 noted that no guidance was requested. |
||||||||||||
17. | Progress on the development of new UN Global Technical Regulations and of amendments to established UN Global Technical Regulations (UN GTRs) | |||||||||||||
17.1. | Gtr No. 2 (Worldwide Motorcycle emission Test Cycle (WMTC)) and other gtrs on environmental and propulsion unit requirements for L category of vehicles |
91. The representative of EU, on behalf of the Chair of the IWG on Environmental and Propulsion Performance Requirements (EPPR) for L-category vehicles, summarized the work progress of the IWG. The Chair of AC.3 questioned whether the IWG should work on establishing a new GTR dealing with onboard diagnostic (OBD) requirements when UN GTR No. 5 already addressed OBD in a generic structure. AC.3 agreed to resume discussion on this specific question at its March 2015 session under the agenda item on guidance (item 16 above). |
||||||||||||
17.2. | Gtr No. 3 (Motorcycle braking) |
92. The representative of Italy reported on the status of activities of GRRF on parallel amendments to UN GTR No. 3 and UN Regulation No. 78, introducing provisions for new types of Combined Braking Systems (CBS) and clarifying existing provisions. He also reported that GRRF would resume consideration of this item at its September 2014 session. |
||||||||||||
17.3. | Gtr No. 4 (Worldwide Heavy-Duty Certification procedure (WHDC)) |
93. The representative of EU reported on the IWG which had completed its mandate in due time. The representative of the United States of America proposed that some additional work should be envisaged. AC.3 agreed to first consider, at its November 2014 session, the draft Amendment 3 adopted by GRPE in June 2014 and, then, to investigate remaining issues to define a mandate for a second phase for the IWG. AC.3 reconfirmed the adoption of ECE/TRANS/WP.29/AC.3/38 on the extension of the IWG mandate.
WP.29/AC.3/38 | Authorization to extend the scope of the HDH informal group mandate to include alignment of GTR No. 4 and No. 11
|
||||||||||||
17.4. | Gtr No. 7 (Head restraints) |
94. The representative of the United Kingdom reported on the work progress of the IWG on Phase 2 of UN GTR No. 7 (WP.29-163-23). He recalled the main challenges of the IWG: (i) the effective and absolute height measurement of the head restraint and (ii) the introduction of the BioRID dummy in the UN GTR as a test tool. He clarified that the effective height measurement method of the head restraints had been finalized, based on a repeatable geometric process that excluded styling features with no restraining purposes. The IWG concluded that, concerning the establishment of a maximum absolute height value of the head restraints, the ultimate decision could only be taken by Contracting Parties during GRSP proper sessions. He informed AC.3 that the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) had extensively conducted cadaver testing to allow the IWG to correlate cadaver response with performance of BioRID and establish injury criteria. However, he said that reproducibility of dummy performances were critical, because of the need to replace banned chemical materials used in dummy components. He added that this issue could delay the delivery of a complete proposal. However, he stated that the IWG was expected to submit an informal draft proposal at the December 2014 session of GRSP and complete discussion on the basis of an official document at the May 2015 session of GRSP. He suggested that AC.3 consider the possibility to separate the BioRID issue and head restraint height measurement from the proposal of amendment to the UN GTR. The representative of OICA recalled that AC.3 had already decided to request GRSP to recommend a proposal including both issues. AC.3 agreed to defer decision on this issue to its November 2014 session. The secretariat was requested to distribute WP.29-163-23 with an official symbol at the November 2014 session of AC.3.
WP.29-163-23 | Draft 4th progress report of the informal group on Phase 2 of GTR No. 7
|
||||||||||||
17.5. | Gtr No. 9 (Pedestrian safety) |
95. The representative of the United States of America informed AC.3 that more time was needed to finalize studies on the Injury Assessment Reference Values (IARVs) for the flexible lower legform (FlexPLI) to bumper test of the proposal for amendments to the UN GTR. AC.3 agreed to defer the decision on the extension of the mandate of the IWG to its November 2014 session on the basis of the outcome of research undertaken by NHTSA. |
||||||||||||
17.6. | Gtr No. 13 (Hydrogen and Fuel Cell Vehicles (HFCV) – Phase 2) |
96. AC.3 noted that a proposal of authorization to develop the Phase 2 of the UN GTR, including the terms of reference (ToR) of a new IWG, needed the feedback of the transposing processes of UN GTR No. 13, which were in progress in a number of Contracting Parties. Therefore, the representative of the United States of America stated that so far it was not possible to design a comprehensive outline of Phase 2 of the UN GTR. For the agenda of the next session, AC.3 agreed to move this matter to item 18 on exchange of views. |
||||||||||||
17.7. | Gtr No. 14 (Pole Side Impact (PSI) – Phase 2) |
97. The representative of Australia informed AC.3 that the development of Phase 2 of the UN GTR was subject to the finalization of work on the 5th percentile female dummy of the IWG on harmonization of side impact dummy. AC.3 agreed to move this matter also to agenda item 18 on exchange of view. |
||||||||||||
17.8. | Gtr No. 15 (Worldwide harmonized Light vehicle Test Procedures (WLTP) – Phase 1(b)). |
98. The representative of Germany summarized the work progress of the IWG, informing that it was on schedule, but that some challenges were expected. He informed AC.3 about the intention of EU to first transpose UN GTR No. 15 (established in March 2014) in the EU legislation and then through amendments to UN Regulations Nos. 83 and 101 or a new UN Regulation. |
||||||||||||
17.9. | Draft gtr on Electric Vehicles Safety (EVS) |
99. The representative of the United States of America, on behalf of the co-sponsors of the UN GTR, informed AC.3 through the second progress report (WP.29-163-22) on the fifth meeting of the IWG (13-15 May 2014, Washington D.C.). He outlined the main items of discussion on: (i) research and rulemaking activities of Contracting Parties, (ii) UN GTR outline, road map of work and timeline, (iii) development of the UN GTR in one phase and, (iv) establishment of a new Task Force to investigate a possible extension of the UN GTR scope to include buses and trucks. He sought AC.3 endorsement of this extension until December 2015 to complete research and submit a draft UN GTR to GRSP at that time. He finally informed AC.3 on the next meeting of the IWG scheduled on 18-20 November 2014 in the Republic of Korea. AC.3 endorsed the extension of the mandate and requested the secretariat to distribute WP.29-163-22 at its November 2014 session with an official symbol.
WP.29-163-22 | Progress report from the Electrical Vehicle Safety Global Technical Regulation (EVS-GTR) Informal Working Group.
Progress report on the efforts to achieve convergence in worldwide regulations governing the in-use and post-crash safety of equipment and subsystems specific to electrified vehicles via the development of UN Global Technical Regulations.
|
||||||||||||
17.10. | Draft gtr on Quiet Road Transport Vehicles (QRTV) |
100. The representative of the United States of America informed the Committee that, since the previous session of AC.3 in March 2014, there had not been any meeting of the IWG on Quiet Road Transport Vehicles (QRTV). He added that the technical sponsors (EU, Japan and United States of America), in cooperation with the Chair of GRB, were considering a proposal to extend the Terms of Reference to also cover the development of a draft UN Regulation on QRTV under the 1958 Agreement in parallel, with the aim to finalize both draft documents by November 2015. |
||||||||||||
17.11. | Draft gtr on Tyres |
101. The representative of the United Kingdom recalled that an additional session of GRRF would be held in the afternoon of Thursday, 26 June 2014, to conclude the pending issues of the draft UN GTR on Tyres (ECE/TRANS/WP.29/2013/63, ECE/TRANS/WP.29/2013/122) for an expected adoption at the November 2014 session.
WP.29/2013/122 | Proposal for the final report on the Phase I development of the GTR on tires
The background report on the development of the first phase of the Global Technical Regulation concerning uniform provisions for pneumatic radial tyres for passengers and light truck commercial vehicles, submitted by GRRF for approval by the World Forum.
WP.29/2013/63 | Proposal for a global technical regulation on tyres
Text of the new GTR on light vehicle radial tires as adopted by the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) at its 74th session.
|
||||||||||||
18. | Items on which the exchange of views and data should continue or begin | |||||||||||||
18.1. | Vehicle crash compatibility |
102. No new information was provided for this agenda item. |
||||||||||||
18.2. | Intelligent Transport Systems |
103. No supplementary information was provided beyond agenda item 2.3 (see para. 15 above). |
||||||||||||
18.3. | Road illumination technologies |
104. No new information was provided for this agenda item. |
||||||||||||
18.4. | Harmonization of side impact dummies |
105. AC.3 agreed to separate this agenda item to include matter of pole side impact. Moreover, AC.3 agreed on establishing an IWG to harmonize the 3-D H point machine specifications (see para. 29 above) and to add a new agenda item on this subject under the section on exchange of views. |
||||||||||||
18.5. | Electric vehicles and the environment |
106. The representative of Canada recalled the progress made by the IWG on Electric vehicles and the environment. He added that GRPE had endorsed the Electric vehicle reference guide, which would be submitted to WP.29 for consideration at its November 2014 session. Following these activities, the IWG developed a draft document (WP.29-163-13) proposing the extension of IWG mandate, proposing potential new UN GTRs on Electric vehicles. AC.3 agreed to revise consideration of this item and requested the secretariat to distribute WP.29-163-13 with an official symbol.
WP.29-163-13 | Authorization to conduct research and develop new regulations on environmental requirements for electric vehicles
|
||||||||||||
18.6. | New technologies not yet regulated |
107. No new information was provided for this agenda item. |
||||||||||||
19. | Proposals to develop new UN GTRs and/or amendments to established UN GTRs, not included under agenda item 17, if any |
108. No new proposal was raised. |
||||||||||||
20. | Exchange of information on new priorities to be included in the programme of work |
109. The representative of Korea recalled the discussion on this item at the previous session of AC.3. She clarified that WP.29 was the only Forum to discuss vehicle regulations including Vehicle Indoor Air Quality (VIAQ). The Chair of GRPE proposed to: (i) clarify, in this respect, the mandate of GRPE at the November 2014 session and (ii) investigate the development of a recommendation to be annexed to R.E.3 and/or Special Resolution No. 1 or a new GTR on VIAQ at the GRPE session in January 2015. |
||||||||||||
21. | Other business |
110. No new information was provided for this agenda item. |
||||||||||||
22. | Establishment of the Committee AC.4 and election of officers for the year 2014 |
111. Following the recommendation of WP.29, the Administrative Committee AC.4 did not convene (see para. 6 above). |
||||||||||||
23. | Amendments to Rules Nos. 1 and 2 |
112. No supplementary information was provided beyond agenda item 7.2. (see paras. 70 and 71 above).
WP.29/2013/132 | Proposal for Revision 2 to Rule No. 1 on uniform provisions for Periodical Technical Inspections
Proposal to harmonize the provisions of UN Rule No. 1 with those of the latest UN Regulations annexed to the 1958 Agreement and the EU Directives.
WP.29/2013/133 | Proposal for draft amendments to Rule No. 2 on uniform provisions for periodical technical inspections
Proposal to harmonize the provisions of UN Rule No. 2 with those of the latest UN Regulations annexed to the 1958 Agreement and the EU Directives.
|
||||||||||||
24. | Other business |
113. No subject was raised under this item. |