Proposal to correct the installation provisions of passing and driving beams for mopeds.

Proposal to correct the installation provisions of passing and driving beams for mopeds.

Proposal to introduce into the 01 series of amendments to UN Regulation No. 86 references to the three new simplified UN Regulations on Light-Signalling Devices (No. 148), Road Illumination Devices (No. 149) and Retro-Reflective Devices (No. 150) and to make corrections.

Proposal to correct errors in UN R98 identified during the transposition of its provisions into UN R149.

Proposal to correct errors identified in UN R98 during the transposition of its provisions into UN R149.

Proposal to correct an error introduced by the 01 series of amendments to UN R113 when angular coordinates were introduced instead of dimensions in mm with screen at 25 m. The same correction applies to the 02 and 03 series of amendments to UN R113 and to UN R149. The proposal also corrects Annex 3, Figure C of UN R113 where the description of the zone 1 is not in line with the photometric requirements set in paragraph 6.2.5.2. which defines the horizontal angles to 5° to the left and 5° to the right. Similarly, the proposal corrects Annex 4, Figure A4-IX of UN R149 where the description of the zone 1 is not in line with the photometric requirements set in paragraph 5.4.4.2. Table 34 which defines the horizontal angles to 5° to the left and 5° to the right for the class BS headlamps.

Proposal to correct an error introduced by the 01 series of amendments to UN R113 when angular coordinates were introduced instead of dimensions in mm with screen at 25 m. The same correction applies to the 02 and 03 series of amendments to UN R113 and to UN R149. The proposal also corrects Annex 3, Figure C of UN R113 where the description of the zone 1 is not in line with the photometric requirements set in paragraph 6.2.5.2. which defines the horizontal angles to 5° to the left and 5° to the right. Similarly, the proposal corrects Annex 4, Figure A4-IX of UN R149 where the description of the zone 1 is not in line with the photometric requirements set in paragraph 5.4.4.2. Table 34 which defines the horizontal angles to 5° to the left and 5° to the right for the class BS headlamps.

Proposal to correct an error introduced by the 01 series of amendments to UN R113 when angular coordinates were introduced instead of dimensions in mm with screen at 25 m. The same correction applies to the 02 and 03 series of amendments to UN R113 and to UN R149. The proposal also corrects Annex 3, Figure C of UN R113 where the description of the zone 1 is not in line with the photometric requirements set in paragraph 6.2.5.2. which defines the horizontal angles to 5° to the left and 5° to the right. Similarly, the proposal corrects Annex 4, Figure A4-IX of UN R149 where the description of the zone 1 is not in line with the photometric requirements set in paragraph 5.4.4.2. Table 34 which defines the horizontal angles to 5° to the left and 5° to the right for the class BS headlamps.

Proposal to correct errors identified in UN R123 during the transposition of its provisions into UN R149.

Proposal to correct errors identified in UN R123 during the transposition of its provisions into UN R149.

Proposal to remove direction indicator lamps of categories 11 and 12 from the list of lamps required to fulfill n-1 failure requirements of UN R50 and to restore an extra requirement for reversing lamps found in UN R23 but unintentionally omitted from the original text.

Proposals to:

1. Rename the element “Segment I C to D” in Table 8
2. Amend the luminous intensity requirements in Table 9, Part B
3. Correct Annex 7, paragraph 2.1.2.2.1. (a)
4. Correct errors transposed from UN R98 and R123:
   • Rename “E_max R/L” in Table 8
   • Change Annex 7, paragraph 1. d)
5. Correct the omission of the UN R123 provision for detection of failure of a light source and/or a LED module in an Adaptive Front Lighting System
6. Correct Annex 4, Figure A4-IX of UN R149 where the description of the zone 1 is not in line with the photometric requirements set in paragraph 5.4.4.2. Table 34 which defines the horizontal angles to 5° to the left and 5° to the right for the class BS headlamps

Proposal for editorial improvements to Annex 24, corrections to the sample illustrations for approval marks, and to re-align the requirements of UN R150 with those of the frozen UN Regulations Nos. 3, 27, 69, 70 and 104.

Proposal to correct errors in the text and to clarify provisions based on Amendment 6 to UN GTR No. 15.

Proposal to correct errors in the text and to clarify provisions based on Amendment 6 to UN GTR No. 15.

Proposal to establish a new UN Regulation dedicated to the approval of the fitting of devices against unauthorized use, and of vehicles equipped with devices against unauthorized use, pursuant to splitting UN R116 into three separate regulations.

Proposal to create a new UN Regulation on uniform technical prescriptions concerning approval of immobilizers and approval of a vehicle with regard to its immobilizer, pursuant to splitting UN R116 into three separate regulations.

Proposal to create a new UN Regulation on uniform provisions concerning the approval of a vehicle alarm system and approval of a vehicle with regard to its vehicle alarm system, pursuant to splitting the UN R116 into three separate regulations.

Proposal to clarify and update RE5, including

1. to introduce a new light emitting diode (LED) substitute light source category H11/LED/6 for road illumination applications
2. to measure luminous flux and references to the internal shield for applicable filament light source categories
3. to add specifications for H7, H8/H8B, H11/H11B, H16/H16B and H18 light source categories with respect to the “g” parameter
4. to add a definition for light centre and associated amendment to the specification of the LR4 light source category
5. the use restriction for light emitting diode (LED) light source categories LW2, LW3, and LW5
6. specifications for Lx3, LR4 and Lx5 light source categories with respect to the cap/holder interface
7. specifications for specifications for LR1, LW2, L3, LR4, L5, and L1/6 light source categories with respect to test voltage
8. correcting some details of light source category specifications in the Consolidated Resolution on the common specification of light source categories, and
9. administrative updates of IEC cap sheet references in light source category specifications.

Proposal for a Mutual Resolution under the 1958 and 1998 Agreements concerning provisions and harmonized test procedures for the maximum measurement of Ceramic Printed Area (CPA) of each single toughened safety glass pane of a Panoramic Sunroof Glazing, which is touchable from inside the passenger area.

The purpose of this document is to help clarify the requirements of paragraph 7 and Annex 1 of the UN Regulation on uniform provisions concerning the approval of vehicles with regards to software update and software updates management system (ECE/TRANS/WP.29/2020/80) and provide information on what may be used to evidence those requirements.

Proposal for a document to assist with the implementation of the new UN Regulation on cybersecurity management.

Proposal to clarify provisions of the headform tests of UN GTR No. 9.

Review of the work behind the proposal to clarify GTR 9, in particular concerning the definition of the headform testing/contact area for measurement purposes.