Corrections to the proposal for Supplement 3 to the 06 Series of UN R48

Text prepared by the Netherlands and the United Kingdom in response to the proposal (document GRE/2013/13) from France and Germany to implement direction indicator lamps with a variable apparent surface into UN Regulation No. 6.

Text prepared by the Netherlands and the United Kingdom in response to the proposal (document GRE/2013/14) from France and Germany to implement provisions concerning direction indicator lamps with spatial variation of the intensity within UN Regulation No. 48.

Para 6.21.1.2.5. of Regulation No. 48 makes reference to retro-reflectors of class IV of Regulation No. 3, however Regulation No. 3 contains requirements to class IVA, not IV.

OICA revisions to the text prepared by France and Germany to implement direction indicator lamps with spatial variation of the intensity into UN Regulation No. 48.

Text prepared by OICA to propose amendments to document GRE/2013/13 submitted by France and Germany for Supplement 25 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6

Proposed revision to ensure that a minimum horizontal and vertical movement ratios on the apparent surface of direction indicators is maintained in the proposal by France and Germany for lamps with spatial variation of the intensity under UN Regulation No. 48.

Proposed revision to ensure that a minimum horizontal and vertical movement ratios on the apparent surface of direction indicators is maintained in the proposal by France and Germany for lamps with spatial variation of the intensity under UN Regulation No. 48.

Submitted by the Netherlands to introduce a mandatory requirement for fitting an operating tell-tale on the daytime running lamp, in case the failure provision (for the light sources) according to paragraph 7.4.2.(b) of UN Regulation No. 87 is applied.

Text prepared by France and Germany to implement direction indicator lamps with a variable apparent surface into UN Regulation No. 6.

Text prepared by France and Germany to implement direction indicator lamps with spatial variation of the intensity into UN Regulation No. 48.

Text prepared by France and Germany to implement direction indicator lamps with spatial variation of the intensity into UN Regulation No. 48.

Submitted by Poland to replace document GRE/2012/27 proposing an alternative set of requirements for the initial aiming of dipped-beam headlamps and allowing to remove the artificial 2,000 lm borderline and Light Emitting Diode (LED) automatic levelling.

Submitted by Germany proposing to insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources. This proposal supersedes document GRE/2012/20 and informal document GRE-68-03.

Submitted by Germany to clarify the requirements and to avoid the need for a telltale where one or more Light Emitting Diodes (LED) or LED modules, used to produce the principal passing beam, are wired such that the failure of any LED or LED module causes all the LED to stop emitting light.

UN R7 has no requirements concerning changes in lamp luminance. Therefore, certain lamps which could not be installed in accordance with UN R48 could nonetheless obtain type approval and be sold in the aftermarket. This proposal would prevent such an occurrence. This document supersedes GRE-68-29.

UN R7 has no requirements concerning changes in lamp luminance. Therefore, certain lamps which could not be installed in accordance with UN R48 could nonetheless obtain type approval and be sold in the aftermarket. This proposal would prevent such an occurrence. This document supersedes GRE-68-29.