Text prepared by OICA to extend the scope of the Regulation to all kinds of power train systems above a certain working voltage level, when they are in charging mode and including type approval of separate electrical components for the “REESS charging mode coupled to power grid” configuration.

Corrections to document GRE/2013/3 (proposal to extend the scope of UN R10) prepared by the Secretary to GRE.

Text prepared by OICA to amend document GRE/2013/3 on extending the scope of Regulation No. 10 to all kinds of power train systems above a certain working voltage level when they are in charging mode.

Proposal for collective amendments of amendments to Regulations Nos. 13 (Heavy vehicle braking), 13-H (Brakes of M1 and N1 vehicles), 79 (Steering equipment) and 89 (Speed limitation devices) and the new Regulations on LDWS and AEBS to clarify the references to Regulation No. 10 into the UN Regulations mentioned above.

Proposal to amend document GRE/2013/3 and extend the scope of UN R10 to all power train systems above a certain working voltage level when they are in charging mode.

GRE proposal to extend the scope of UN R10 to include all kinds of power train systems above a certain working voltage level, when they are in charging mode and including type approval of separate electrical components for the “REESS charging mode coupled to power grid” configuration.

Proposal to clarify and reinsert provisions concerning the approval of electronic/electrical subassemblies related to lighting devices within the proposal to extend the scope of UN R10 to all power train systems above a certain working voltage level when they are in charging mode and and including type approval of separate electrical components for the “REESS charging mode coupled to power grid” configuration.

[Note: Document GRE/2013/41 has been superseded by document GRE-70-14.]

Proposal to amend document WP.29/2013/73 which has been submitted for the November 2013 WP.29 session in order to extend the scope of UN R10 to include all kinds of power train systems above a certain working voltage level, when they are in charging mode and including type approval of separate electrical components for the “REESS charging mode coupled to power grid” configuration.

This document supersedes the previous amendment proposal (document GRE/2013/41).

Consolidated version (97 pages) of the amendments to UN R10 presented in documents WP.29/2013/73 (formal proposal of amendments pending before the November 2013 Forum session) and GRE-70-14 (revised proposal of further amendments superseding GRE/2013/41).

This document is intended to supersede the formal proposal WP.29/2013/73.

Correction to the French version of the proposal to extend the scope of UN R10 to all power train systems above a certain working voltage level when they are in charging mode.

Editorial improvements to the consolidated version (97 pages) of the amendments to UN R10 proposed in documents WP.29/2013/73 (formal proposal of amendments pending before the November 2013 Forum session) and GRE-70-14.

Revised consolidated version (98 pages) of the amendments to UN R10 presented in documents WP.29/2013/73 (formal proposal of amendments pending before the November 2013 Forum session) and GRE-70-14 (revised proposal of further amendments superseding GRE/2013/41).

This document is intended to supersede the formal proposal WP.29/2013/73.

Revised consolidated proposal to extend the scope of UN R10 to all kinds of power train systems above a certain working voltage, including type approval for separate electrical components (electrical/electronic sub-assemblies or ESA). This document supersedes document WP/29/2013/73.

Proposal to extend the scope of UN R10 to include all kinds of power train systems (e.g., as separate electrical components) above a certain working voltage level, when they are in charging mode and including type approval of separate electrical components for the “REESS charging mode coupled to power grid” configuration.

This supplement would introduce provisions for fully automatic coupling systems and clarify references in the regulation to Regulation No. 10 on electromagnetic compatibility. This proposal combines two distinct proposals (document GRRF/2013/12 as amended by Annex II to the GRRF 75th session report and document GRRF/2013/13 not amended) approved by the GRRF at its September 2013 session.