Revised proposal, taking into account comments from the previous GRSG session, to allow for small variations in the presentation of motorcycle telltales and control symbols that do not deviate to such an extent as to cause confusion.

UN R107 includes a provision to prevent a folding seat used by the crew from obstructing the view of the exterior rear-view mirror. GRSG approved the Netherlands proposal (document GRSG/2015/14) to apply this restriction to rear-view camera monitors. Germany submits, however, that because the positioning of monitors inside the vehicle differs from that of exterior mirrors, direct application of these requirements may result in positioning below the line of sight and therefore proposes to clarify the requirement to ensure safe installation of rear-view monitors and mirrors.

Proposal as adopted by the 109th GRSG session to revise the provisions for welded constructions of compressed natural gas (CNG) cylinders or metal liners, including high-strength steel CNG cylinders. This proposal has been integrated with the proposal to regulate the discharge direction of pressure relief devices on CNG containers adopted by the 108th session. This document will be submitted as a revision to WP.29/2015/90 at the November 2015 World Forum session.

Proposal to amend UN R67 to allow for limited flows of petrol into the LPG tank of dual fuel vehicles, taking into account comments received during the 109th GRSG session.

Proposal to modify UN R125 in line with the proposed amendment to UN R46 (indirect vision) that introduces the use of camera-monitor systems (CMS) in place of rear-view mirrors (i.e., document GRSG/2015/2). This proposal is part of a package of proposals to amend the UN Regulations impacted by the amendment to UN R46 and would extend the provisions for rear-view mirrors to CMS devices.

Revised proposal, pursuant to the discussions at the 109th GRSG session, to modify UN R125 in line with the proposed amendment to UN R46 (indirect vision) that introduces the use of camera-monitor systems (CMS) in place of rear-view mirrors (i.e., document GRSG/2015/2). This proposal is part of a package of proposals to amend the UN Regulations impacted by the amendment to UN R46 and would extend the provisions for rear-view mirrors to CMS devices.

Revised proposal as adopted by the 109th GRSG session to revise the provisions for welded constructions of compressed natural gas (CNG) cylinders or metal liners, including high-strength steel CNG cylinders. This proposal has been integrated with the proposal to regulate the discharge direction of pressure relief devices on CNG containers adopted by the 108th session. This document will be submitted as a revision to WP.29/2015/90 at the November 2015 World Forum session.