|
14. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/21 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/22 to correct typo errors. The expert from Japan proposed GRSP-62-06-Rev.2 (amending ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/21), GRSP-62-07-Rev.1 (amending ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/22) and GRSP-62-08 to complete the set of corrections. Finally, GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/21 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/22 as amended by Annex IV and GRSP-62-08 as reproduced by Annex IV to the report. The secretariat was requested to submit the proposals for consideration and vote to the June 2018 sessions of WP.29 and AC.1: a) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/21 as Corrigendum 1 to Supplement 9 to the 06 series of amendments, b) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/22 as Corrigendum 1 to Supplement 1 to the 07 series of amendments and c) GRSP-62-08 as Corrigendum 1 to Supplement 10 to the 06 series of amendments and Corrigendum 1 to Supplement 2 to the 07 series of amendments.
|
GRSP-62-06/Rev.2 | UN R16: Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 9 to the 06 series of amendments
GRSP-62-07/Rev.1 | UN R16: Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 1 to the 07 series of amendments
|
UN R16: Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 1 to the 07 series of amendments
|
|
Reference Number: GRSP-62-07/Rev.1
|
|
Proposal from the GRSP secretariat to correct editorial oversights found in document GRSP/2017/22: - Deletes “one of” from the phrase “one of the positions specified in paragraph 7.7.1.5.”
- Paragraph 8.3.6. ellipsis (dots) at the end of the paragraph, indicating that the remaining previous text shall be kept, were omitted.
- Paragraph 1.2: Deletes “and Appendix 5” to align with the text of Supplement 9 to the 06 series of amendments to UN Regulation No. 16.
- Refers to figures 1 to 8, not 1 to 9.
- Table 1: Deletes “F1” in the table, as this fixture is part of the corresponding ISO Standard but not in UN R16.
- Appendix 5: Replaces “universal” by “i-size” in the title of Appendix 5, as UN Regulation No. 129 booster seats can be only i-Size or specific.
|
|
Meeting Sessions: 62nd GRSP session (12-15
Dec 2017)
|
|
Document date: 13 Dec 17
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRSP-62-08 | UN R16: Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 10 to the 06 series of amendments and Corrigendum 1 to Supplement 2 to the 07 series of amendments
|
UN R16: Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 10 to the 06 series of amendments and Corrigendum 1 to Supplement 2 to the 07 series of amendments
|
|
Reference Number: GRSP-62-08
|
|
Proposal to clarify and correct the reference in paragraph 8.3.6. to UN R14 and the new UN Regulation on ISOFIX anchorages with regard to the measurement of the pitch angle used for the geometrical assessment of the installation of ISOFIX child restraint fixtures. This proposal relates directly to the supplements presented in document WP.29/2017/120.
|
|
Submitted by: Japan
|
|
Meeting Sessions: 62nd GRSP session (12-15
Dec 2017)
|
|
Document date: 07 Dec 17
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRSP/2017/21 | Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 9 to the 06 series of amendments to UN Regulation No. 16
|
Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 9 to the 06 series of amendments to UN Regulation No. 16
|
|
Reference Number: GRSP/2017/21
|
|
Proposal to correct Table 1 by deleting “F1” (this fixture is part of a corresponding ISO Standard but not in UN R16) and to replace “universal” by “i-Size” in the title of Appendix 5, as UN R129 booster seats can be only i-Size or specific.
|
|
Submitted by: Netherlands
|
|
Meeting Sessions: 62nd GRSP session (12-15
Dec 2017)
|
|
Document date: 21 Sep 17
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRSP/2017/22 | Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 1 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 16
|
Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 1 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 16
|
|
Reference Number: GRSP/2017/22
|
|
Proposal to correct paragraph 1.2. by deleting “and Appendix 5” in order to align with the text of Supplement 9 to the 06 series of amendments to UN R16, to correct Table 1 by deleting “F1” (this fixture is part of a corresponding ISO standard not found in UN R16), and to correct Appendix 5 by replacing “universal” with “i-Size” (UN R129 booster seats can be only i-Size or specific).
|
|
Submitted by: Netherlands
|
|
Meeting Sessions: 62nd GRSP session (12-15
Dec 2017)
|
|
Document date: 21 Sep 17
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
|
|
15. The expert from France introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/24, aimed at clarifying the second level warning application concerning occupant detection on the rear seating positions. GRSP adopted the proposal not amended and requested the secretariat to submit it for consideration and vote to the June 2018 sessions of WP.29 and AC.1 as Supplement 3 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 16.
|
GRSP/2017/24 | Proposal for Supplement 3 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 16
|
Proposal for Supplement 3 to the 07 series of amendments to UN Regulation No. 16
|
|
Reference Number: GRSP/2017/24
|
|
Proposal to clarify that the second level warning requirement in the 02 series of amendments to the UN R16 is dependent upon the needs of each seating position. A strict reading of paragraph 2.45. would require a second-level warning in the event of any unfastened seat-belt in a front or rear position. This proposal would clarify that the second-level warning is required depending on the individual position requirement (e.g., based on detection that a position is occupied).
|
|
Submitted by: France
|
|
Meeting Sessions: 62nd GRSP session (12-15
Dec 2017)
|
|
Document date: 22 Sep 17
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
|
|
16. Finally, the expert from Australia, withdrew ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2016/13.
|
GRSP/2016/13 | Proposal for 07 series of amendments to Regulation No. 16
|
Proposal for 07 series of amendments to Regulation No. 16
|
|
Reference Number: GRSP/2016/13
|
|
Proposal to insert provisions for vehicles equipped with manual airbag deactivation devices, especially to ensure that vehicles meet performance requirements regardless of the airbag activation setting and to specific requirements for airbag status reminders and telltales.
|
|
Submitted by: Australia
|
|
Meeting Sessions: 59th GRSP session (9-13
May 2016)
|
|
Document date: 01 Mar 16
|
|
Document status: Withdrawn
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
|