Revised proposal to introduce general performance guidelines into the annex on automated driver assistance systems in order to set initial safety considerations to guide the commercialization of this emerging technology. Specifically addresses remote-controlled parking systems (RCP).