4. (c) Other amendments to Regulation No. 48
|
14. GRE reconsidered ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/39 tabled by the proposal from Germany, deleting the exemption for vehicles of category M1 and N1 on the separation of the position lamps. GRE agreed to continue the discussion on this matter and requested the secretariat to provide a specific agenda item “vehicle signature” for the October 2013 GRE session.
|
GRE/2013/39 | Proposal for supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
Proposal for supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
|
Reference Number: GRE/2013/39
|
|
Submitted by Germany and based on informal document GRE-68-30, proposing to delete the exemption for category M1 and N1 vehicles from the requirement for a minimum distance between the inner edges of two adjacent lighting surfaces.
|
|
Submitted by: Germany
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 25 Jan 13
|
|
Document status: Withdrawn
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
|
|
|
GRE-69-25 | Proposal for a Corrigendum to Regulation No. 48
|
Proposal for a Corrigendum to Regulation No. 48
|
|
Reference Number: GRE-69-25
|
|
Para 6.21.1.2.5. of Regulation No. 48 makes reference to retro-reflectors of class IV of Regulation No. 3, however Regulation No. 3 contains requirements to class IVA, not IV.
|
|
Submitted by: OICA
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 04 Apr 13
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRE-69-09 | Proposal for amendment to Regulation No. 48
GRE/2013/15 | Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
|
Reference Number: GRE/2013/15
|
|
Submitted by Poland to replace document GRE/2012/27 proposing an alternative set of requirements for the initial aiming of dipped-beam headlamps and allowing to remove the artificial 2,000 lm borderline and Light Emitting Diode (LED) automatic levelling.
|
|
Submitted by: Poland
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 25 Jan 13
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRE/2013/20 | Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
|
Reference Number: GRE/2013/20
|
|
Submitted by Germany to clarify the requirements and to avoid the need for a telltale where one or more Light Emitting Diodes (LED) or LED modules, used to produce the principal passing beam, are wired such that the failure of any LED or LED module causes all the LED to stop emitting light.
|
|
Submitted by: Germany
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 25 Jan 13
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRE-69-32 | Proposal for amendments to document GRE/2013/19
GRE/2013/14 | Proposal for [Supplement 12 to the 04 series of amendments, Supplement 5 to the 05 series of amendments], Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulations No. 48
|
Proposal for [Supplement 12 to the 04 series of amendments, Supplement 5 to the 05 series of amendments], Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulations No. 48
|
|
Reference Number: GRE/2013/14
|
|
Text prepared by France and Germany to implement direction indicator lamps with spatial variation of the intensity into UN Regulation No. 48.
|
|
Submitted by: France and Germany
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 25 Jan 13
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRE/2013/9 | Proposal for Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No.48
|
Proposal for Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No.48
|
|
Reference Number: GRE/2013/9
|
|
Submitted by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) and proposing to clarify and simplify the transitional provisions.
|
|
Submitted by: GTB
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 25 Jan 13
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
|
|
15. GRE noted GRE-69-09 proposing to correct a reference to paragraph 6.22 in paragraph 6.6.7.2. GRE adopted this proposal as reproduced below and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft (see paras. 6, 7, 8, 9 and 11):
(a) Supplement 12 to the 04 series of amendments to Regulation No. 48,
(b) Supplement 5 to the 05 series of amendments to Regulation No. 48,
(c) Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48.
Paragraph 6.6.7.2., amend to read:
“6.6.7.2. The hazard warning signal may be activated automatically in the event of a vehicle being involved in a collision or after the de-activation of the emergency stop signal, as specified in paragraph 6.22. 6.23. In such cases, it may be turned “off” manually."
|
GRE-69-09 | Proposal for amendment to Regulation No. 48
|
|
|
GRE/2013/39 | Proposal for supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
Proposal for supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
|
Reference Number: GRE/2013/39
|
|
Submitted by Germany and based on informal document GRE-68-30, proposing to delete the exemption for category M1 and N1 vehicles from the requirement for a minimum distance between the inner edges of two adjacent lighting surfaces.
|
|
Submitted by: Germany
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 25 Jan 13
|
|
Document status: Withdrawn
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRE-69-25 | Proposal for a Corrigendum to Regulation No. 48
|
Proposal for a Corrigendum to Regulation No. 48
|
|
Reference Number: GRE-69-25
|
|
Para 6.21.1.2.5. of Regulation No. 48 makes reference to retro-reflectors of class IV of Regulation No. 3, however Regulation No. 3 contains requirements to class IVA, not IV.
|
|
Submitted by: OICA
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 04 Apr 13
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRE/2013/15 | Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
|
Reference Number: GRE/2013/15
|
|
Submitted by Poland to replace document GRE/2012/27 proposing an alternative set of requirements for the initial aiming of dipped-beam headlamps and allowing to remove the artificial 2,000 lm borderline and Light Emitting Diode (LED) automatic levelling.
|
|
Submitted by: Poland
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 25 Jan 13
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRE/2013/20 | Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
|
Reference Number: GRE/2013/20
|
|
Submitted by Germany to clarify the requirements and to avoid the need for a telltale where one or more Light Emitting Diodes (LED) or LED modules, used to produce the principal passing beam, are wired such that the failure of any LED or LED module causes all the LED to stop emitting light.
|
|
Submitted by: Germany
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 25 Jan 13
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRE-69-32 | Proposal for amendments to document GRE/2013/19
GRE/2013/14 | Proposal for [Supplement 12 to the 04 series of amendments, Supplement 5 to the 05 series of amendments], Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulations No. 48
|
Proposal for [Supplement 12 to the 04 series of amendments, Supplement 5 to the 05 series of amendments], Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulations No. 48
|
|
Reference Number: GRE/2013/14
|
|
Text prepared by France and Germany to implement direction indicator lamps with spatial variation of the intensity into UN Regulation No. 48.
|
|
Submitted by: France and Germany
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 25 Jan 13
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRE/2013/9 | Proposal for Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No.48
|
Proposal for Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No.48
|
|
Reference Number: GRE/2013/9
|
|
Submitted by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) and proposing to clarify and simplify the transitional provisions.
|
|
Submitted by: GTB
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 25 Jan 13
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
|
|
16. GRE noted GRE-69-25, proposing to correct the reference to Lamps of category IVA instead of category IV, which doesn’t exist. GRE adopted this proposal as reproduced below and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft (see paras. 6, 7, 8, 9, 11 and 15):
(a) Supplement 12 to the 04 series of amendments to Regulation No. 48,
(b) Supplement 5 to the 05 series of amendments to Regulation No. 48,
(c) Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48.
Paragraph 6.21.1.2.5., amend to read:
“6.21.1.2.5. …
Where partial fulfilment is deemed acceptable, retro-reflective devices like retro-reflectors of class IV class IVA of Regulation No. 3 …”
|
GRE-69-25 | Proposal for a Corrigendum to Regulation No. 48
|
Proposal for a Corrigendum to Regulation No. 48
|
|
Reference Number: GRE-69-25
|
|
Para 6.21.1.2.5. of Regulation No. 48 makes reference to retro-reflectors of class IV of Regulation No. 3, however Regulation No. 3 contains requirements to class IVA, not IV.
|
|
Submitted by: OICA
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 04 Apr 13
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
|
|
|
GRE/2013/39 | Proposal for supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
Proposal for supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
|
Reference Number: GRE/2013/39
|
|
Submitted by Germany and based on informal document GRE-68-30, proposing to delete the exemption for category M1 and N1 vehicles from the requirement for a minimum distance between the inner edges of two adjacent lighting surfaces.
|
|
Submitted by: Germany
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 25 Jan 13
|
|
Document status: Withdrawn
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRE-69-09 | Proposal for amendment to Regulation No. 48
GRE/2013/15 | Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
|
Reference Number: GRE/2013/15
|
|
Submitted by Poland to replace document GRE/2012/27 proposing an alternative set of requirements for the initial aiming of dipped-beam headlamps and allowing to remove the artificial 2,000 lm borderline and Light Emitting Diode (LED) automatic levelling.
|
|
Submitted by: Poland
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 25 Jan 13
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRE/2013/20 | Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48
|
|
Reference Number: GRE/2013/20
|
|
Submitted by Germany to clarify the requirements and to avoid the need for a telltale where one or more Light Emitting Diodes (LED) or LED modules, used to produce the principal passing beam, are wired such that the failure of any LED or LED module causes all the LED to stop emitting light.
|
|
Submitted by: Germany
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 25 Jan 13
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRE-69-32 | Proposal for amendments to document GRE/2013/19
GRE/2013/14 | Proposal for [Supplement 12 to the 04 series of amendments, Supplement 5 to the 05 series of amendments], Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulations No. 48
|
Proposal for [Supplement 12 to the 04 series of amendments, Supplement 5 to the 05 series of amendments], Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulations No. 48
|
|
Reference Number: GRE/2013/14
|
|
Text prepared by France and Germany to implement direction indicator lamps with spatial variation of the intensity into UN Regulation No. 48.
|
|
Submitted by: France and Germany
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 25 Jan 13
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRE/2013/9 | Proposal for Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No.48
|
Proposal for Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No.48
|
|
Reference Number: GRE/2013/9
|
|
Submitted by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) and proposing to clarify and simplify the transitional provisions.
|
|
Submitted by: GTB
|
|
Meeting Sessions: 69th GRE session (8-11
Apr 2013)
|
|
Document date: 25 Jan 13
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
|