19. The expert from France introduced informal documents GRSP-77-42 and GRSP-77-43, and requested feedback from GRSP. The expert from the Netherlands recalled that when the concerned requirements were introduced, one of the targets was to regulate trailers transporting livestock. The expert from France announced his intention to submit a working document for the December session to continue the discussion.

20. The expert from France introduced informal document GRSP-77-44 with corrections affecting only the French version of UN Regulation No. 100. The expert from CLEPA initially requested some time to check whether some additional corrections might be needed. After an informal discussion, both experts agreed that informal document GRSP-77-44 covered all needed corrections and GRSP adopted the proposal (as reproduced in annex IV) , requesting the secretariat to submit it to the November 2025 sessions of WP.29 and AC.1 as proposals for a corrigendum 2 to the 03 series of amendments, a corrigendum 1 to the 04 series of amendments and a corrigendum 1 to the 05 series of amendments to UN Regulation No. 100.