Proposal to allow for the use of electronic means (QR code, smartphone software application, etc.) in furnishing the consumer with the list of vehicle applications of a CRS.
30. The expert from France withdrew ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/30, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/31 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/32 for further revision. He also introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/34, proposing the deletion of the reference to the “Chest deflection Abdominal Pressure (in frontal impact)”. GRSP adopted the proposal not amended and requested the secretariat to submit it for consideration and vote as draft Supplement 7 to the original version of UN Regulation No. 129 at the June 2018 sessions of WP.29 and AC.1.
30. The expert from France withdrew ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/30, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/31 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/32 for further revision. He also introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/34, proposing the deletion of the reference to the “Chest deflection Abdominal Pressure (in frontal impact)”. GRSP adopted the proposal not amended and requested the secretariat to submit it for consideration and vote as draft Supplement 7 to the original version of UN Regulation No. 129 at the June 2018 sessions of WP.29 and AC.1.
30. The expert from France withdrew ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/30, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/31 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/32 for further revision. He also introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/34, proposing the deletion of the reference to the “Chest deflection Abdominal Pressure (in frontal impact)”. GRSP adopted the proposal not amended and requested the secretariat to submit it for consideration and vote as draft Supplement 7 to the original version of UN Regulation No. 129 at the June 2018 sessions of WP.29 and AC.1.
22. The expert from France introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/28, concerning the correct use of the symbol Y for the use of a crotch strap and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/33 to allow the use of digital information for customers. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/28 not amended and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2017/33 as amended below. The secretariat was requested to submit both proposals as part of (see para. 21) draft Supplement 14 to the 04 series of amendments to UN Regulation No. 44, for consideration and vote at the June 2018 sessions of WP.29 and AC.1.
Paragraph 15.2.2., amend to read:
“15.2.2. For “restricted” and “semi-universal” category child restraints the following information, in at least a physical version, shall be clearly visible at the point of sale without removing the packing: …"