This document supersedes the proposal in ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2024/16
27. The expert from the Russian Federation proposed clarifying certain provisions (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2024/16). The proposal received comments from the experts of France, Germany, Netherlands and ETRTO (GRBP-79-20). In reply, the expert from the Russian Federation tabled a revised proposal (GRBP-79-32). The expert from Germany made a study reservation on GRBP-79-32. Finally, GRBP agreed to revert to this issue at the next session.
27. The expert from the Russian Federation proposed clarifying certain provisions (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2024/16). The proposal received comments from the experts of France, Germany, Netherlands and ETRTO (GRBP-79-20). In reply, the expert from the Russian Federation tabled a revised proposal (GRBP-79-32). The expert from Germany made a study reservation on GRBP-79-32. Finally, GRBP agreed to revert to this issue at the next session.
30. The expert from the Russian Federation introduced a revised proposal that clarified certain provisions (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2024/19). GRBP adopted the proposal and requested the secretariat to submit it for consideration and vote at the March 2025 sessions of WP.29 and AC.1 as draft Supplement 4 to the 00 series of amendments to UN Regulation No. 124. During the adoption, the expert from the Netherlands reserved his position.