Proposal for Supplement 26 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6 and Supplement 24 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7
Download in .pdf format Download in .docx format

Proposal to align the text in the header row of the table in paragraph 6.1 (light emitted by the lamps) with the definitions used in Regulation No. 48 for the installation of “single lamps”, “lamps marked D” and “interdependent lamps”.

Reference Number: GRE/2016/11
Origin: GTB
Date: 19 January 2016
Proposal Status: Superseded
Related Documents:
WP.29/2017/21 | Proposal for Supplement 27 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6
WP.29/2017/22 | Proposal for Supplement 26 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7
Discussion(s):
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 75 | 5-8 Apr 2016

10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting:

  • ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
  • ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
  • ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
  • ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
  • ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
  • ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
  • ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
  • ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
  • ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
  • ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
  • ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
  • ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
  • ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
  • ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
  • and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.

1Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat).
2Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat).
3Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat).
4Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat).
5Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat).

24. The expert from GTB proposed to align the requirements of paragraph 6.1. with the definition of “single lamp”. A similar proposal was prepared for Regulation No. 7. (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/11). GRE approved this proposal, but agreed to postpone to the next session a decision to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.

27. GRE noted that ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/11 had been adopted under agenda item 7 (a) (see para. 24 above).

34. GRE addressed this issue in conjunction with agenda item 4 (para. 10 above).

Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 76 | 25-28 Oct 2016

10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting:

  • ECE/TRANS/WP.29/2013/68,
  • ECE/TRANS/WP.29/ 2013/69,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/71,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/72,
  • ECE/TRANS/ WP.29/2013/751,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/76,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/79,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/83,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/85,
  • ECE/TRANS/WP.29/ 2013/86,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/87,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/88,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/89,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/902,
  • ECE/TRANS/WP.29/ 2013/923,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/934,
  • ECE/TRANS/WP.29/2013/94,
  • ECE/TRANS/ WP.29/2014/31,
  • ECE/TRANS/WP.29/2014/32,
  • ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2013/55/Rev.1,
  • ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/3,
  • ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/7,
  • ECE/TRANS/ WP.29/GRE/2015/16,
  • ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23,
  • ECE/TRANS/WP.29/ GRE/2016/11,
  • ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/145
  • and Annex IV to ECE/TRANS/ WP.29/GRE/75.
The secretariat was requested to consolidate these proposals, according to the principle ‘one WP.29 document per Regulation’, and to submit them to WP.29 and the Administrative Committee of the 1958 Agreement (AC.1) for consideration and vote at their March 2017 sessions. The experts from GTB, IEC and SAE volunteered to assist the secretariat by verifying the consolidated amendment proposals.

1Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat).
2Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat).
3Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat).
4Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat).
5Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat).

24. The expert from GTB proposed to align the requirements of paragraph 6.1. with the definition of “single lamp”. A similar proposal was prepared for Regulation No. 7. (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/11). GRE approved this proposal, but agreed to postpone to the next session a decision to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration, in order to collect other proposals for amendments into a single package.

27. GRE noted that ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/11 had been adopted under agenda item 7 (a) (see para. 24 above).

34. GRE addressed this issue in conjunction with agenda item 4 (para. 10 above).