Proposal for Corrigendum 3 to the original version of UN Regulation No. 129 (Enhanced Child Restraint Systems)
Documentation
WP.29/2019/38
UN R129: Proposal for Supplement 6 to the 01 series of amendments
UN R129: Proposal for Supplement 6 to the 01 series of amendments
Proposal to
introduce new and modified labeling and to clarify packaging information to distinguish between forward-facing-only, rear-facing-only, and convertible CRS in order to reduce the risk of users misusing these enhanced CRS, and
clarify that assessment of the DE plane only applies to rearward-facing Child Restraint Systems (CRS) in UN Regulation No. 44 and therefore does not apply to forward-facing child restraints that maintain structure of the child restraint behind the head of the dummy.
This proposal (WP.29/2019/38) was adopted by the World Forum. Thirty-nine Contracting Parties out of the 54 applying UN R129 were present for the vote by AC.1. Thirty-nine voted in favor with zero against and zero abstaining.
WP.29/2019/58
UN R129: Proposal for Corrigendum 3 (Russian only)
UN R129: Proposal for Corrigendum 3 (Russian only)
Предложение по исправлению 3 к первоначальному варианту Правил ООН № 129 (усовершенствованные детские удерживающие системы): English wording “Upper neck tension force” corresponds to the following Russian wording “Сжимающая сила верхней части шеи”. English wording “Upper neck flexion moment” corresponds to the following Russian wording “Изгибающий момент верхней части шеи”.
This proposal (WP.29/2019/58) was adopted by the World Forum. Thirty-nine Contracting Parties out of the 54 applying UN R129 were present for the vote by AC.1. Thirty-nine voted in favor with zero against and zero abstaining.
WP.29/2019/59
UN R129: Proposal for Corrigendum 1 to the 03 series of amendments (French only)
UN R129: Proposal for Corrigendum 1 to the 03 series of amendments (French only)
Proposition de rectificatif 1 à la série 03 d’amendements au Règlement ONU no 129 (Dispositifs améliorés de retenue pour enfants): Proposal to align the French version with the adopted English version of the text (reference document WP.29/2018/45).
This proposal (WP.29/2019/59) was adopted by the World Forum. Thirty-nine Contracting Parties out of the 54 applying UN R129 were present for the vote by AC.1. Thirty-nine voted in favor with zero against and zero abstaining.