Update proposal to introduce new requirements concerning risks of thermal propagation for the approval of electric-powered vehicles, superseding the contents of document GRSP/2024/18.

Proposal from the Special Interest Group on Thermal Propagation, superseding the contents of documents GRSP/2024/22, to introduce the term and definition of “common space”, provisions for ensuring the confidentiality of intellectual property, and to note exemptions for existing approvals with regard to the provision “to allow egress” in the approval Communication form.

Proposal by Australia, France, Germany, Italy, Japan, Republic of Korea, the Netherlands, Spain, the United Kingdom, and the European Commission to revise requirements on thermal propagation and the approval of electric powered vehicles.

Proposal from Australia, France, Germany, Italy, Japan, Republic of Korea, the Netherlands, Spain, the United Kingdom and the European Commission to introduce the term and definition of “common space”, provisions for ensuring the confidentiality of intellectual property, and to note exemptions for existing approvals with regard to the provision “to allow egress” in the approval Communication form.

Proposal to standardize the translation of “Rechargeable Electrical Energy Storage System” (REESS) into Russian.