52. The GRE Chairman reported with satisfaction that, during its forty-ninth session, the group had been very productive indeed and completed its work on many items of the agenda. Concerning one urgent result, the harmonization of lighting and light-signalling installation requirements, the Chairman said that Japanese national requirements for large-sized vehicles were more stringent than those of UNECE Regulation No. 48 and GRE adopted a transitional provision that would allow Japan to limit its application of this Regulation to M1 and N1 categories of vehicles only. For those vehicles, Japan had already aligned its legislation with Regulation No. 48 and, therefore, the document concerned was submitted for consideration to WP.29 and AC.1 during the current sessions (document TRANS/WP.29/2002/76, under agenda item 5.2.11.).
53. Recalling other completed work, the Chairman said that several items would be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration during their sessions of March 2003. In particular, these were amendments to Regulation No. 48 concerning the evolution of the shape of lamps and defining the illuminating surface of a light-signalling device, a draft Corrigendum to Regulation No. 8, and a draft Supplement to both Regulations Nos. 98 and 122.
54. A number of other items had been decided to be transmitted to WP.29 and AC.1 for the sessions of June 2003. This included a Supplement to Regulation No. 48 that had been returned to GRE by WP.29 at its June 2002 session (TRANS/WP.29/861, para. 6(d)). GRE had also adopted new provisions to the Regulation concerning the installation of retro-reflecting markings for certain categories of vehicles as well as of an extra pair of main-beam headlamps for heavy-duty vehicles.
55. GRE had also adopted Supplements to Regulation No. 4 (Illumination of rear registration plates), No. 7 (Position, stop, and end-outline marker lamps), No. 50 (Position, stop, and direction indicator lamps for motorcycles), No. 53 (Installation of lighting and light-signalling devices on motorcycles), No. 86 (Installation of lighting and light-signalling devices on tractors), No. 99 (Gas-discharge light sources), No. 113 (Headlamps emitting a symmetrical passing beam) and a Corrigendum to Regulation No. 74 (Installation of lighting and light-signalling devices on mopeds), as well as the collective amendments to Regulations Nos. 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87 and 91 (alignment to Regulation No. 48). With regard to the guidelines for the submission and evaluation of petitions concerning international automotive lighting regulations, GRE had adopted a proposal for a new annex 17 to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3). These amendments would also be transmitted to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2003 sessions.
56. Concerning the proposal for a new UNECE Regulation, the GRE informal group on Adaptive Front-Lighting System (AFS) had also made good progress, but the matter required more consideration and GRE had wished to hold another AFS informal group meeting from 28 to 30 January 2003 in Frankfurt (Germany) (TRANS/WP.29/GRE/49, para. 75) and prior to the GRE fiftieth session at Geneva in April 2003, in both cases without interpretation. This should give to GRE an opportunity to resume consideration of this new draft Regulation at the fiftieth session, on the basis of revised documents prepared by the AFS informal group.
57. Opening another possibility, the Chairman informed WP.29 that the Government of Germany considered to invite the fiftieth GRE session (15 to 19 September 2003) to Darmstadt. If this invitation was confirmed, and under the condition of endorsement by WP.29, GRE might ask for reassignment of the three of the eight cancelled half-days with interpretation, which would formalize the GRE informal meeting preceding the fiftieth GRE session. The remaining five half-days could then be utilized by other Working Parties.
58. WP.29 was also briefed on the progress in the consideration of the draft global technical regulation (gtr) concerning the installation of lighting and light-signalling devices on vehicles. Facing difficulties, GRE had agreed to develop a document outlining areas of international disharmony and suggesting possible solutions. In general discussion of the 1998 Global Agreement and its technical regulations, GRE had agreed on the need of a document concerning the status of the Agreement, of the gtr’s in the Compendium and the Global Registry and of the amendments thereto (in an analogy to TRANS/WP.29/343/… under the 1958 Agreement).
59. With regard to illumination of the stop lamps in case of activation of an automatic commanded braking system (e.g. retarder), GRE had been informed about the status of consideration within GRRF and had taken note of GRRF’s intention to finalize, during its February 2003 session, an official recommendation to GRE, stating an appropriate deceleration value for the illumination of a normal stop lamp. GRE had agreed on the need that, in addition to the above deceleration value, GRRF would have to advise GRE on an appropriate deceleration value for the case of an emergency braking, in order to illuminate the emergency braking light signal (currently considered were flashing stop lamps or hazard warning lamps).
60. Referring to other items of the agenda (e.g. single lamp definition, electromagnetic compatibility, special warning lamps, 42-Volt electric systems, possible amendments to the 1968 Vienna Convention, coated filament lamps etc.), the GRE Chairman reported that the group had not reached consensus and would continue to work on these subjects during the coming sessions.
61. Concluding his report, Mr. Gorzkowski informed WP.29 that GRE had re-elected him Chairman for the sessions scheduled for 2003.
62. Concerning the Terms of Reference and Rules of Procedure proposed by Germany (informal document No. 9) for the informal group on AFS (see para. 56 above), the Chairman of GRE confirmed that the group had followed these requirements, and, in fact, exceeded them by circulating the proposals to all GRE delegates and their acceptance by consensus, not majority. He confirmed that the AFS informal group would be submitting all the results of its work to GRE for consideration and adoption. The representative of Germany accepted the assurances of the GRE Chairman as well as the comment by the Chairman of WP.29 that working without interpretation was acceptable, if the language chosen was called “working language”. However, with respect to the idea of inviting the fiftieth GRE session to Darmstadt, the representative of Germany was not in a position to make any commitment.