Proposal to remove the draft provisions concerning the approval of stability performance under UN R13 and UN R140 for ADS vehicles via demonstration under the safety case provisions of the forthcoming UN Regulation on ADS, and to remove bracket unintentionally retained in the original submission.

Proposal to clarify that the parking brake may be actuated while the vehicle is in motion via actuation of the vehicle’s service braking system by means of an auxiliary control which could be an Electronic Parking Brake (EPB) and to promote consistent interpretation of the activation conditions for an Emergency Stop Signal (ESS), including by application of the service braking system via the EPB control.