GRE proposal to amend the requirements for installation of front-position lamps, to revise the requirements on replacing light sources, to clarify and simplify the transitional provisions, to clarify the general provision to determine the mounting height of the lamp in paragraph 5.28.4., to complete the deletion of distributed lighting systems (DLS) (light generators) from the regulation, and to clarify the requirements and avoid the need for a telltale where one or more Light Emitting Diodes (LED) or LED modules, used to produce the principal passing beam, are wired such that the failure of any LED or LED module causes all the LED to stop emitting light.
| Regarding: |
| Meeting(s): |
|
| Document Title: Proposal for editorial correction to document GRE/2013/9 |
| Document Reference Number: GRE-69-17 |
|
Description: Corrections to the proposal for Supplement 3 to the 06 Series of UN R48 |
| Submitted by: GTB |
| Meeting Session: 69th GRE session (8-11 Apr 2013) |
| Document date: 28 Mar 13 (Posted 28 Mar 13) |
| Document status: Superseded |
|
This document concerns UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment.
This submission is related to the following document(s): |
| Meeting Reports |
|
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 69 | 8-11
Apr 2013
8. The expert from GTB introduced GRE-69-17 amended by GRE-69-36 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/9, clarifying the transitional provisions of Regulation No. 48. The proposal solved the situation set before the adoption of the guidelines on transitional provisions as set in ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1. The experts confirmed that the specificities of Regulation No. 48 required a small deviation from the transitional provisions’ guideline. GRE adopted the proposal as reproduced in Annex III to the report. GRE requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48 (see paras. 6 and 7). 26. GRE considered two proposals introduced by the experts of France and Germany, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/13 and ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/14, introducing provisions for variations of the apparent surface of direction indicators. The expert from OICA introduced amendments to the proposals (GRE-69-27 and GRE-69-28). Introducing GRE-69-18 and GRE-69-19, the expert from the Netherlands expressed the concern about the lack of signal uniformity that this proposal would create. GRE requested an assessment of impact upon safety relating to direction indicators with variable apparent surface. The majority of experts from Contracting Parties opposed the proposal made by Germany and France but agreed to resume consideration on this issue on the basis of a revised proposal by the experts from France and Germany. GRE agreed to keep GRE-69-17, GRE-69-18 and GRE-69-30 on the agenda of its October 2013 session. |
| Document Title: Proposal for Supplement 12 to the 04 Series, Supplement 5 to the 05 Series and Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No. 48 |
| Document Reference Number: GRE/2013/7 |
|
Description: Submitted by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) in order to amend the requirements for installation of front-position lamps. |
| Submitted by: GTB |
| Meeting Session: 69th GRE session (8-11 Apr 2013) |
| Document date: 25 Jan 13 (Posted 31 Jan 13) |
| Document status: Superseded |
|
This document concerns UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment.
This submission is related to the following document(s):
|
| Meeting Reports |
|
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 69 | 8-11
Apr 2013
6. The expert from GTB introduced ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/7, amended by GRE-69-08, proposing to allow a reduction of the minimum mounting height of front position lamps. GRE adopted ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/7 (not amended) and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft: |
| Document Title: Proposal for Supplement 12 to the 04 Series, Supplement 5 to the 05 Series and Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No. 48 |
| Document Reference Number: GRE/2013/8 |
|
Description: Submitted by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) and proposing to revise the requirements on replacing light sources. |
| Submitted by: GTB |
| Meeting Session: 69th GRE session (8-11 Apr 2013) |
| Document date: 25 Jan 13 (Posted 31 Jan 13) |
| Document status: Superseded |
|
This document concerns UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment.
This submission is related to the following document(s):
|
| Meeting Reports |
|
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 69 | 8-11
Apr 2013
7. GRE considered ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/8 on replacing of light sources introduced by the expert from GTB. GRE adopted this proposal (not amended) and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft (see para. 6): |
| Document Title: Proposal for Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No.48 |
| Document Reference Number: GRE/2013/9 |
|
Description: Submitted by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) and proposing to clarify and simplify the transitional provisions. |
| Submitted by: GTB |
| Meeting Session: 69th GRE session (8-11 Apr 2013) |
| Document date: 25 Jan 13 (Posted 31 Jan 13) |
| Document status: Superseded |
|
This document concerns UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment.
This submission is related to the following document(s): |
| Meeting Reports |
|
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 69 | 8-11
Apr 2013
8. The expert from GTB introduced GRE-69-17 amended by GRE-69-36 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/9, clarifying the transitional provisions of Regulation No. 48. The proposal solved the situation set before the adoption of the guidelines on transitional provisions as set in ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.1. The experts confirmed that the specificities of Regulation No. 48 required a small deviation from the transitional provisions’ guideline. GRE adopted the proposal as reproduced in Annex III to the report. GRE requested the secretariat to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48 (see paras. 6 and 7). |
| Document Title: Proposal for Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No.48 |
| Document Reference Number: GRE/2013/11 |
|
Description: Submitted by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) and proposing to clarify the general provision to determine the mounting height of the lamp in paragraph 5.28.4. |
| Submitted by: GTB |
| Meeting Session: 69th GRE session (8-11 Apr 2013) |
| Document date: 25 Jan 13 (Posted 31 Jan 13) |
| Document status: Superseded |
|
This document concerns UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment.
This submission is related to the following document(s): |
| Meeting Reports |
|
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 69 | 8-11
Apr 2013
9. The expert from GTB introduced ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/11 proposing to clarify the general provision determining the mounting height of the lamp in paragraph 5.28.4. GRE adopted this proposal (not amended) and, in effort to have this document considered at their June 2013 sessions as draft Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48 (see paras. 6, 7 and 8), requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 as an informal document. Alternatively, this document would be converted into an official proposal for consideration at their November 2013 sessions. |
| Document Title: Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 19, 48 and 98 |
| Document Reference Number: GRE/2013/19 |
|
Description: Text prepared by Germany, with support from the Netherlands, to finalize the deletion of distributed lighting systems (DLS), or rather light generators, from the regulations. |
| Submitted by: Germany |
| Meeting Session: 69th GRE session (8-11 Apr 2013) |
| Document date: 25 Jan 13 (Posted 31 Jan 13) |
| Document status: Superseded |
|
This document concerns UN Regulation No. 19 | Front Fog Lamps, UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment, and UN Regulation No. 98 | Headlamps Equipped with Gas-discharge Light Sources.
This submission is related to the following document(s):
|
| Meeting Reports |
|
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 69 | 8-11
Apr 2013
21. The expert from Germany introduced ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/19 deleting remaining provisions regarding distributed lighting systems (DLS) to avoid potential misinterpretations of the provisions. France and Italy expressed their objections to this proposal. The expert from Austria introduced GRE-69-32-Rev. 1 amending the proposal from Germany. GRE adopted ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/19 as amended by Annex VI to the report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft (see paras. 6, 7, 9, 11, 15 and 16): (a) Supplement 6 to the 04 series of amendments to Regulation No. 19, |
| Document Title: Proposal for Supplement 3 to the 06 Series of amendments to UN Regulation No. 48 |
| Document Reference Number: WP.29-160-21 |
|
Description: GRE proposal originating with a request by the GRB to amend paragraph 5.28.4 to clarify how the height of the lamp is measured under the revised requirements for geometric visibility adopted during the March 2013 WP.29 session (document WP.29/2013/22). |
| Meeting Session: 160th WP.29 session (25-28 Jun 2013) |
| Document date: 14 Jun 13 (Posted 14 Jun 13) |
| Document status: Superseded |
|
This document concerns UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment.
This submission is related to the following document(s): |
| Meeting Reports |
|
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 160 | 25-28
Jun 2013
77. The World Forum agreed that the proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48 (WP.29-160-21) should be considered at its November 2013 session and requested the secretariat to distribute it with an official symbol. |