Proposal to align the 03 series of amendments to UN R53 (as adopted during GRE-81: GRE/2018/50, as amended by GRE/2019/12) with the latest proposals for amendments to the 01 and 02 series (as adopted by GRE but not yet in force at the time of the present proposal:
| Regarding: |
| Meeting(s): |
|
||||
| Document Title: UN R53: Corrigendum to the Proposal for Supplement [3] to the 02 series of amendments |
| Document Reference Number: GRE-80-05 |
|
Description: Correction to document GRE/2018/35 to effect the deletion of the definitions for “bend lighting”, “H plane”, “sequential activation” and “emergency stop signal” in UN R53 (because identical in UN R48). The deletions were inadvertently omitted in the original proposal. |
| Meeting Session: 80th GRE session (23-26 Oct 2018) |
| Document date: 29 Aug 18 (Posted 31 Aug 18) |
| Document status: Informal GR review |
|
This document concerns UN Regulation No. 53 | Installation of Motorcycle Lighting.
This submission is related to the following document(s): |
| Meeting Reports |
|
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 80 | 23-26
Oct 2018
15. The expert from IMMA proposed amended definitions for UN Regulation No. 53 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2018/35 and GRE-80-05). GRE adopted the proposals and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2019 sessions as draft Supplement 4 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 53. |
| Document Title: UN R53: Proposal for a new Supplement to the 01 series of amendments |
| Document Reference Number: GRE/2018/28 |
|
Description: Proposal to align UN R50 and UN R53 regarding the inward geometric visibility requirements for rear position lamps. |
| Submitted by: IMMA |
| Meeting Session: 79th GRE session (24-27 Apr 2018) |
| Document date: 09 Feb 18 (Posted 10 Feb 18) |
| Document status: Superseded |
|
This document concerns UN Regulation No. 53 | Installation of Motorcycle Lighting.
This submission is related to the following document(s):
|
| Meeting Reports |
|
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 79 | 24-27
Apr 2018
33. The expert from IMMA presented amendments to Regulation No. 50 regarding inward geometric visibility requirements for rear position lamps, together with corresponding proposal for amendments to regulation No. 53 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2018/27 and ECE/TRANS/WP.29/GRE/2018/28). GRE generally supported these proposals, but recalled its earlier decision to “freeze” Regulation No. 50 which would be replaced by the new LSD regulation. Therefore, GRE invited IMMA to resubmit the proposals once the LSD Regulation would have entered into force. 12. The experts from IWG SLR and IMMA proposed to amend the inboard visibility angle for rear position lamps in pairs in the new LSD UN Regulation (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2018/33 and GRE-80-32). GRE adopted the proposal and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2018 sessions as draft Supplement 1 to the original LSD UN Regulation. GRE also recalled that this modification should be submitted together with the corresponding proposal to amend UN Regulation No. 53 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2018/28), which had been agreed upon at the previous session, and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2019 sessions as draft Supplement 4 to the 02 series and draft Supplement 22 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 53. |
| Document Title: UN R53: Proposal for a new Supplement |
| Document Reference Number: GRE/2018/29 |
|
Description: Proposal to update the definition of “stop lamp” in order to allow the use of different stop lamp activation methods for powered two-wheelers as currently applicable for four-wheelers; e.g. by the application of a retarder or a similar device. |
| Submitted by: IMMA |
| Meeting Session: 79th GRE session (24-27 Apr 2018) |
| Document date: 09 Feb 18 (Posted 10 Feb 18) |
| Document status: Superseded |
|
This document concerns UN Regulation No. 53 | Installation of Motorcycle Lighting.
This submission is related to the following document(s):
|
| Meeting Reports |
|
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 79 | 24-27
Apr 2018
36. The expert from IMMA introduced a revised proposal which allowed the use of different stop lamp activation methods and aligned the stop lamp provisions with those applicable for four-wheelers (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2018/29). GRE adopted the proposal and mandated the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2018 sessions as a draft Supplement 20 to the 01 series of amendments to Regulation No. 53 and as a draft Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No. 53. |
| Document Title: Proposal for a collective amendment to UN Regulations Nos. 48, 53, 74 and 86 |
| Document Reference Number: GRE/2018/41 |
|
Description: Proposal to introduce requirements for light emitting diode (LED) substitute light sources into Regulations Nos. 48, 53, 74 and 86. |
| Meeting Session: 80th GRE session (23-26 Oct 2018) |
| Document date: 09 Aug 18 (Posted 13 Aug 18) |
| Document status: Superseded |
|
This document concerns UN Regulation No. 48 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment, UN Regulation No. 53 | Installation of Motorcycle Lighting, UN Regulation No. 74 | Moped Lighting, and UN Regulation No. 86 | Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment on Tractors.
This submission is related to the following document(s):
|
| Meeting Reports |
|
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 80 | 23-26
Oct 2018
18. To introduce requirements for LED substitute light sources in the installation UN Regulations, the expert from Germany presented collective amendments to UN Regulations Nos. 48, 53, 74 and 86 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2018/41). The expert from OICA submitted comments (GRE-80-19). GRE adopted the proposals unamended and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2019 sessions as draft Supplement 12 to the 06 series of amendments to UN Regulation No. 48, draft Supplement 4 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 53, draft Supplement 11 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 74 and draft Supplement 2 to the 01 series of amendments of UN Regulation No. 86. 81. WP.29 noted that GRE considered and adopted a set of amendment proposals on the use of LED substitute light sources for light-signalling applications and would continue considering LED substitutes for front-lighting applications. WP.29 was also informed that GRE had adopted new series of amendments to UN Regulations Nos. 10 (Electromagnetic compatibility) and 53 (Installation of lighting and light-signalling devices for L3 vehicles). |
| Document Title: DRL: Proposal for the 03 series of amendments to UN Regulation No. 53 and proposal for amendments to the draft new UN Regulation on Light-Signalling Devices (LSD) |
| Document Reference Number: GRE/2018/50 |
|
Description: Proposal from the Special Interest Group on L-category vehicle daytime running lamps to introduce requirements for automatic switching from DRL to headlamp(s) if the maximum luminous intensity of DRL is above 700 cd. |
| Meeting Session: 80th GRE session (23-26 Oct 2018) |
| Document date: 10 Aug 18 (Posted 15 Aug 18) |
| Document status: Superseded |
|
This document concerns UN Regulation No. 148 | Light-Signalling Devices (LSD) and UN Regulation No. 53 | Installation of Motorcycle Lighting.
This submission is related to the following document(s):
|
| Meeting Reports |
|
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 80 | 23-26
Oct 2018
28. On behalf of the Special Interest Group for DRL of L-category vehicles, the expert from Japan presented a revised proposal that introduced a new requirement for automatic switching from DRL to the headlamp for L3 category in UN Regulation No. 53 as well as a corresponding amendment to the new LSD UN Regulation (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2018/50). The expert from India proposed to delete references to “passing beam” (GRE-80-25). The experts of Germany, Netherlands, UK and EC were not in favour of deleting “passing beam” and supported the original proposal. GRE adopted the proposal and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2019 sessions as draft 03 series of amendments to UN Regulation No. 53 and draft Supplement 1 to the original LSD UN Regulation, subject to the following amendments: Paragraphs 5.11.1.1., 5.11.1.2. and Annex 7 (twice), replace “headlamp [(passing beam)]” with “passing beam”. Paragraphs 11.8. and 11.10., remove square brackets around 2023. 81. WP.29 noted that GRE considered and adopted a set of amendment proposals on the use of LED substitute light sources for light-signalling applications and would continue considering LED substitutes for front-lighting applications. WP.29 was also informed that GRE had adopted new series of amendments to UN Regulations Nos. 10 (Electromagnetic compatibility) and 53 (Installation of lighting and light-signalling devices for L3 vehicles). 19. The expert from IMMA recalled the draft 03 series of amendments to UN Regulation No. 53 adopted at the previous session of GRE (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2018/50 and ECE/TRANS/WP.29/GRE/80, para. 28) and proposed to restore the original automatic headlamp requirement for vehicles not equipped with daytime running lamps (DRL) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2019/12). GRE adopted the proposal and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2019 sessions as part of the draft 03 series of amendments to UN Regulation No. 53. The expert from EC was not in a position to support the proposal. |
| Document Title: UN R53: Proposal for an amendment to the draft 03 series of amendments |
| Document Reference Number: GRE/2019/12 |
|
Description: Proposal to restore the original automatic headlamp ON (AHO) requirement for vehicles not equipped with daytime running lamps (DRL). The 03 series of amendments (focusing on DRL) as approved by GRE during its October 2018 session (document GRE/2018/50) changes provisions for automatic headlamps as adopted for motorcycles in 2004 (see document GRE/2003/12/Rev.1). While appropriate for vehicles equipped with DRL, the changes would reduce safety for vehicles not equipped with DRL. |
| Submitted by: IMMA |
| Meeting Session: 81st GRE session (15-18 Apr 2019) |
| Document date: 30 Jan 19 (Posted 04 Feb 19) |
| Document status: Superseded |
|
This document concerns UN Regulation No. 53 | Installation of Motorcycle Lighting.
This submission is related to the following document(s):
|
| Meeting Reports |
|
Working Party on Lighting and Light-signalling | Session 81 | 15-18
Apr 2019
19. The expert from IMMA recalled the draft 03 series of amendments to UN Regulation No. 53 adopted at the previous session of GRE (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2018/50 and ECE/TRANS/WP.29/GRE/80, para. 28) and proposed to restore the original automatic headlamp requirement for vehicles not equipped with daytime running lamps (DRL) (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2019/12). GRE adopted the proposal and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2019 sessions as part of the draft 03 series of amendments to UN Regulation No. 53. The expert from EC was not in a position to support the proposal. |
| Document Title: UN R53: Clarifications on GRE/2019/23 |
| Document Reference Number: SLR-33-09 |
| Submitted by: IMMA |
| Meeting Session: 33rd SLR session (9-11 Oct 2019) |
| Document date: 11 Oct 19 (Posted 11 Oct 19) |
|
This document concerns UN Regulation No. 53 | Installation of Motorcycle Lighting.
This submission is related to the following document(s): |
| Document Title: UN R53: Proposal for correction to document WP.29/2018/105 |
| Document Reference Number: WP.29-177-07 |
|
Description: Correction to the proposal to introduce references to the three new simplified Regulations (Light-Signalling Devices (LSD), Road Illumination Devices (RID) and Retro-Reflective Devices (RRD)) into the 01 series of Regulation No. 53. |
| Meeting Session: 177th WP.29 session (11-15 Mar 2019) |
| Document date: 06 Mar 19 (Posted 10 Mar 19) |
| Document status: Informal WP.29 review |
|
This document concerns UN Regulation No. 53 | Installation of Motorcycle Lighting.
This submission is related to the following document(s): |
| Document Title: UN R53: Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments | |
| Document Reference Number: WP.29/2018/86/Rev.1 | |
|
Description: Proposal to remove the prohibition against lamps “reciprocally incorporated” with any other lamp, correcting an oversight from a previous amendment process. |
|
| Meeting Session: 176th WP.29 session (12-16 Nov 2018) and 177th WP.29 session (11-15 Mar 2019) | |
| Document date: 17 Dec 18 (Posted 06 Jan 19) | |
| Document status: Adopted by WP.29 | |
|
This document concerns UN Regulation No. 53 | Installation of Motorcycle Lighting.
This submission is related to the following document(s): |
|
| Adoption Vote | |
| This proposal (WP.29/2018/86/Rev.1), as consolidated with 2019/17 as amended by para. 107 of the 177th session report and 2018/104/Rev.1, was adopted by the World Forum. Thirty-four Contracting Parties out of the 46 applying UN R53 were present for the vote by AC.1. Thirty-four voted in favor with zero against and zero abstaining. | |
| Document Title: UN R53: Proposal for Supplement 20 to the 01 series of amendments | |
| Document Reference Number: WP.29/2018/87/Rev.1 | |
|
Description: Proposal to remove the prohibition against lamps “reciprocally incorporated” with any other lamp, correcting an oversight from a previous amendment process. |
|
| Meeting Session: 176th WP.29 session (12-16 Nov 2018) and 177th WP.29 session (11-15 Mar 2019) | |
| Document date: 17 Dec 18 (Posted 06 Jan 19) | |
| Document status: Adopted by WP.29 | |
|
This document concerns UN Regulation No. 53 | Installation of Motorcycle Lighting.
This submission is related to the following document(s): |
|
| Adoption Vote | |
| This proposal (WP.29/2018/87/Rev.1), as consolidated with 2019/18 and 2018/105 as amended by para. 112 of the 177th session report, was adopted by the World Forum. Thirty-four Contracting Parties out of the 46 applying UN R53 were present for the vote by AC.1. Thirty-four voted in favor with zero against and zero abstaining. | |
| Document Title: UN R53: Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments | |
| Document Reference Number: WP.29/2018/104/Rev.1 | |
|
Description: Proposal to introduce references to the three new simplified Regulations (Light-Signalling Devices (LSD), Road Illumination Devices (RID) and Retro-Reflective Devices (RRD)) into the 02 series of Regulation No. 53. |
|
| Meeting Session: 176th WP.29 session (12-16 Nov 2018) and 177th WP.29 session (11-15 Mar 2019) | |
| Document date: 01 Oct 18 (Posted 01 Oct 18) | |
| Document status: Adopted by WP.29 | |
|
This document concerns UN Regulation No. 53 | Installation of Motorcycle Lighting.
This submission is related to the following document(s): |
|
| Adoption Vote | |
| This proposal (WP.29/2018/104/Rev.1), as consolidated with 2019/17 as amended by para. 107 of the 177th session report and 2018/86/Rev.1, was adopted by the World Forum. Thirty-four Contracting Parties out of the 46 applying UN R53 were present for the vote by AC.1. Thirty-four voted in favor with zero against and zero abstaining. | |
| Meeting Reports | |
|
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 177 | 11-15
Mar 2019
112. The Chair of GRE presented amendment proposal contained in ECE/TRANS/WP.29/2018/91/Rev.1 to ECE/TRANS/WP.29/2018/119/Rev.1, under agenda items 4.11.4 to 4.11.32, to amend UN Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 27, 38, 48, 50, 53, 69, 70, 74, 77, 86, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123. WP.29 noted that these proposals had been the result of intensive work of GRE and its IWG on Simplification of Lighting and Light-Signalling Regulations, as well as that further intensive work by the groups was expected towards finalizing the process of simplification of the relevant UN Regulations. The World Forum recommended their submission to AC.1 for voting, subject to the following modification to ECE/TRANS/WP.29/2018/105 (Proposal for Supplement 20 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 53), agenda item 4.11.18: Paragraph 6.2.1.2. (a), replace “Class D or E of UN Regulation No. 113” by “Class B, D or E of UN Regulation No. 113”. |
|
| Document Title: UN R53: Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments | |
| Document Reference Number: WP.29/2019/17 | |
|
Description: Proposal to clarify conditions under which direction indicator lamps may be switched ON to indicate the status of the device to prevent unauthorized use and to include provisions for exterior courtesy lamps on motorcycles under UN R53 (as is already the case for motor vehicles under UN R48). |
|
| Meeting Session: 177th WP.29 session (11-15 Mar 2019) | |
| Document date: 19 Dec 18 (Posted 04 Jan 19) | |
| Document status: Adopted by WP.29 | |
|
This document concerns UN Regulation No. 53 | Installation of Motorcycle Lighting.
This submission is related to the following document(s):
|
|
| Adoption Vote | |
| This proposal (WP.29/2019/17), as amended by para. 107 of the 177th session report, 2018/86/Rev.1, and 2018/104/Rev.1, was adopted by the World Forum. Thirty-four Contracting Parties out of the 46 applying UN R53 were present for the vote by AC.1. Thirty-four voted in favor with zero against and zero abstaining. | |
| Meeting Reports | |
|
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 177 | 11-15
Mar 2019
106. The World Forum considered the draft amendments under items 4.9.1 to 4.9.3 and recommended their submission to AC.1 for voting, subject to the below corrigenda. 107. For agenda item 4.9.1, document ECE/TRANS/WP.29/2019/17, the correct title shall read: “Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 53 (Installation of lighting and light-signalling devices for L3 vehicles)”. 108. For agenda item 4.9.2, document ECE/TRANS/WP.29/2019/18, the correct title shall read: “Proposal for Supplement 20 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 53 (Installation of lighting and light-signalling devices for L3 vehicles)”. 109. The Chair of GRE presented amendment proposal contained in ECE/TRANS/WP.29/2019/20 under agenda item 4.9.4, to amend UN Regulation No. 10. The World Forum recommended their submission to AC.1 for voting. |
|
| Document Title: UN R53: Proposal for Supplement 20 to the 01 series of amendments | |
| Document Reference Number: WP.29/2019/18 | |
|
Description: Proposal to clarify conditions under which direction indicator lamps may be switched ON to indicate the status of the device to prevent unauthorized use and to include provisions for exterior courtesy lamps on motorcycles under UN R53 (as is already the case for motor vehicles under UN R48). |
|
| Meeting Session: 177th WP.29 session (11-15 Mar 2019) | |
| Document date: 19 Dec 18 (Posted 06 Jan 19) | |
| Document status: Adopted by WP.29 | |
|
This document concerns UN Regulation No. 53 | Installation of Motorcycle Lighting.
This submission is related to the following document(s):
|
|
| Adoption Vote | |
| This proposal (WP.29/2019/18), as amended by para. 108, 2018/87/Rev.1, and 2018/105 as amended by para. 112 of the 177th session report, was adopted by the World Forum. Thirty-four Contracting Parties out of the 46 applying UN R53 were present for the vote by AC.1. Thirty-four voted in favor with zero against and zero abstaining. | |
| Meeting Reports | |
|
World Forum for the Harmonization of Vehicle Regulations | Session 177 | 11-15
Mar 2019
106. The World Forum considered the draft amendments under items 4.9.1 to 4.9.3 and recommended their submission to AC.1 for voting, subject to the below corrigenda. 107. For agenda item 4.9.1, document ECE/TRANS/WP.29/2019/17, the correct title shall read: “Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 53 (Installation of lighting and light-signalling devices for L3 vehicles)”. 108. For agenda item 4.9.2, document ECE/TRANS/WP.29/2019/18, the correct title shall read: “Proposal for Supplement 20 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 53 (Installation of lighting and light-signalling devices for L3 vehicles)”. 109. The Chair of GRE presented amendment proposal contained in ECE/TRANS/WP.29/2019/20 under agenda item 4.9.4, to amend UN Regulation No. 10. The World Forum recommended their submission to AC.1 for voting. |
|
35. The expert from IMMA presented a consolidated text of the draft 03 series of amendments to UN Regulation No. 53 which had incorporated the latest modifications to the 01 and 02 series (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2019/23 and GRE-82-16). GRE noted that these modifications had been also included in the draft 03 series of amendments to UN Regulation No. 53 submitted for consideration of WP.29 and AC.1 in November 2019 (ECE/TRANS/WP.29/2019/80).