16. The expert from Germany proposed to also correct the provisions of paragraph 6.2.1.2. on the latency of devices for indirect vision with those of paragraph 6.2.2.3.4.3. on camera monitor systems (GRSG-110-28). GRSG endorsed the proposed text as reproduced below:
Paragraph 6.2.1.2., amend to read:
“6.2.1.2. If a device for indirect vision …… the total process of scanning, rendering and reset to its initial position together shall not take more than 200 milliseconds at room temperature of 22 °C ±5 °C.”
17. The secretariat was requested to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2016 sessions, as draft Supplement 4 to the 04 series of amendments to UN Regulation No. 46, subject to a final review by GRSG at its next session in October 2016.