Item text: The World Forum will consider the following proposals and may decide to submit them to AC.1 with recommendations on their adoption by vote. Proposals not subject to presentation by the GRBP Chair (A-Points): 4.9.1. Proposal for Supplement 8 to the 04 series of amendments to UN Regulation No. 41 (Noise emissions of motorcycles) 4.9.2. Proposal for Supplement 2 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 138 (Quiet road transport vehicles) 4.9.3. Proposal for Supplement 22 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 30 (Tyres for passenger cars and their trailers) 4.9.4. Proposal for Supplement 5 to the original version of UN Regulation No. 108 (Retreaded tyres for passenger cars and their trailers) 4.9.5. Proposal for Supplement 10 to the original version of UN Regulation No. 109 (Retreaded tyres for commercial vehicles and their trailers) 4.9.6. Proposal for Supplement 12 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 117 (Tyre rolling resistance, rolling noise and wet grip)

Agenda: 8943