Proposal for explanation that where confirmatory testing reveals apparent non-conformities, the assessor provides results to the manufacturer for review as foreseen by 6/8.3.3.1.2, the manufacturer conducts the same tests, and where results are consistent with the assessor’s, the manufacturer develops remedies and provides evidence to the assessor, or where manufacturer test results differ, the two parties discuss discrepancies and agree on next steps.
The World Forum may wish to be informed on the implementation of the amendments to the 1997 Agreement on Periodic Technical Inspection of wheeled vehicles.