|
59. The expert from OICA recalled that the purpose of ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2018/23 was to correct the scope of the UN Regulation. The expert from the Russian Federation proposed further editorial corrections and amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2019/18) which allow contracting parties to apply the relevant requirements to assess compliance of Accident Emergency Call Devices (AECD) designed for installation on vehicles of categories other than M1 and N1. The expert from the Russian Federation introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2019/23 extending the scope of application for AECD, if fitted to other categories than M1 and N1.
60. GRSG welcomed GRSG-117-47 prepared by the expert of the Russian Federation providing a consolidated text of the regulation including the necessary corrections and proposed amendments.
61. The secretariat presented GRSG-177-02 informing GRSG on an inconsistency with the wording of subsection 26.7.23. of UN Regulation No.144. GRSG approved the deletion of the term “back-up” in subsection 26.7.23.
62. GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2019/18 and requested the secretariat to submit it together with the rectified wording of subsection 26.7.2.3. (see para. 61 above) to WP.29 and AC.1 as draft supplement 01 to UN Regulation No. 144 for consideration at their March 2020 sessions.
|
GRSG/2018/23 | UN R144: Proposal for amendments
|
UN R144: Proposal for amendments
|
|
Reference Number: GRSG/2018/23
|
|
Proposal to clarify the scope of the Regulation especially with regard to the relationship between AECS and the presence of airbag systems in the vehicle.
|
|
Submitted by: OICA
|
|
Document date: 20 Jul 18
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRSG/2019/18 | UN R144: Proposal for a corrigendum
|
UN R144: Proposal for a corrigendum
|
|
Reference Number: GRSG/2019/18
|
|
Proposal to correct erroneous references (to annexes in the regulation as well as to UN R94 and R95) in the text.
|
|
Submitted by: Russia
|
|
Document date: 18 Jul 19
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRSG/2019/23 | UN R144: Proposal for a 01 series of amendments
|
UN R144: Proposal for a 01 series of amendments
|
|
Reference Number: GRSG/2019/23
|
|
Proposal to: - clarify that the application of an AECD approval to other vehicle categories than M1 and N1 is not mandatory,
- align the power supply requirement of Part III, para. 34.1 with the corresponding requirement in Part II, para. 25.1.
- clarify with regard to para. 34.1 that if the vehicle is equipped with both
- -a “back-power supply” as listed in para. 35.10.1 and
- -a “Power supply other than back-up power supply mentioned in paragraph 35.10.1” as listed in para. 35.10.2
both should be tested according to Annex 9. The “Power supply other than back-up power supply mentioned in paragraph 35.10.1” should indeed only be tested if it is the only power supply for the AECS. - include two-year transitional provisions
- remove the exclusion of M1 and N1 not equipped with a side airbag and to specify that the AECS shall be able to output the navigation solution in an NMEA-0183 protocol format (RMC, GGA, VTG, GSA and GSV message), among other clarifications.
|
|
Submitted by: Russia
|
|
Document date: 18 Jul 19
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRSG-117-02 | UN R144: Request for clarification
|
UN R144: Request for clarification
|
|
Reference Number: GRSG-117-02
|
|
Request from the GRSG secretariat for clarification of a possible inconsistency in the text of UN R144. Paragraph 26.7.2. refers to situations where the AECS is not equipped with a back-up power supply; however, the subparagraph 26.7.2.3. refers to an AECS with a back-up power supply.
|
|
Document date: 03 Oct 19
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRSG-117-47 | UN R144: Consolidated proposal for a 01 series of amendments
|
UN R144: Consolidated proposal for a 01 series of amendments
|
|
Reference Number: GRSG-117-47
|
|
Full UN R144 integrating the proposal to: - clarify that the application of an AECD approval to other vehicle categories than M1 and N1 is not mandatory,
- align the power supply requirement of Part III, para. 34.1 with the corresponding requirement in Part II, para. 25.1.
- clarify with regard to para. 34.1 that if the vehicle is equipped with both
- -a “back-power supply” as listed in para. 35.10.1 and
- -a “Power supply other than back-up power supply mentioned in paragraph 35.10.1” as listed in para. 35.10.2
both should be tested according to Annex 9. The “Power supply other than back-up power supply mentioned in paragraph 35.10.1” should indeed only be tested if it is the only power supply for the AECS. - include two-year transitional provisions
- remove the exclusion of M1 and N1 not equipped with a side airbag and to specify that the AECS shall be able to output the navigation solution in an NMEA-0183 protocol format (RMC, GGA, VTG, GSA and GSV message), among other clarifications.
|
|
Submitted by: Russia
|
|
Document date: 09 Oct 19
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
|
|
63. GRSG adopted GRSG-117-30 and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 as draft supplement 02 to UN Regulation No. 144 for consideration at their March 2020 sessions.
|
GRSG-117-30 | UN R144: Proposal for a Supplement to the 03 series of amendments
|
UN R144: Proposal for a Supplement to the 03 series of amendments
|
|
Reference Number: GRSG-117-30
|
|
Proposal to clarify that UN R144 does not specify the frequency (number) of attempts or the duration of efforts to establish a network connection (voice or data transmission) for automatic emergency call systems.
|
|
Submitted by: OICA
|
|
Document date: 04 Oct 19
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
|
|
64. GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2019/23 and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 as draft 01 series of amendments to UN Regulation No. 144 for consideration at their March 2020 sessions.
|
GRSG/2019/23 | UN R144: Proposal for a 01 series of amendments
|
UN R144: Proposal for a 01 series of amendments
|
|
Reference Number: GRSG/2019/23
|
|
Proposal to: - clarify that the application of an AECD approval to other vehicle categories than M1 and N1 is not mandatory,
- align the power supply requirement of Part III, para. 34.1 with the corresponding requirement in Part II, para. 25.1.
- clarify with regard to para. 34.1 that if the vehicle is equipped with both
- -a “back-power supply” as listed in para. 35.10.1 and
- -a “Power supply other than back-up power supply mentioned in paragraph 35.10.1” as listed in para. 35.10.2
both should be tested according to Annex 9. The “Power supply other than back-up power supply mentioned in paragraph 35.10.1” should indeed only be tested if it is the only power supply for the AECS. - include two-year transitional provisions
- remove the exclusion of M1 and N1 not equipped with a side airbag and to specify that the AECS shall be able to output the navigation solution in an NMEA-0183 protocol format (RMC, GGA, VTG, GSA and GSV message), among other clarifications.
|
|
Submitted by: Russia
|
|
Document date: 18 Jul 19
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
|