Consolidated proposal of amendments to improve and clarify the text of the original version of the regulation.