Proposal prepared by the experts from Japan and the European Commission on behalf of the Task Force to amend the requirements concerning post-crash electrical safety in the event of lateral collision.