Proposal to insert type (item 1.1.) and pressure classification (item 1.2.) in the communication form (Annex 2B).

Proposal to introduce provisions for interior heating systems using heat pumps.

Proposal to clarify the requirements for electric heaters by limiting possibilities for exemptions applicable to interior heating systems supplied by several electrical elements.

Proposal to clarify the scope of the Regulation especially with regard to the relationship between AECS and the presence of airbag systems in the vehicle.

Text prepared by the Informal Working Group on Awareness of Vulnerable Road Users proximity in low speed manoeuvres (VRU-Proxi) to establish a new UN Regulation on Blind Spot Information Systems (BSIS) intended to be fitted to heavy goods vehicles.

Proposal to clarify that anti-theft-related vehicle components such as keys are not subject to the environmental tests (section 6.4.) of UN R116 which were established for components embedded in the vehicle.

Proposal to strike “sur un montage rigide” from paragraph 6 (Essai effectué sur un montage rigide/sur un véhicule/sur des parties représentatives du châssis d’un véhicule²) in order to align the French version with the English and Russian versions of the text.