30. Recalling the discussion on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2013/29 at the previous session of GRSG, the expert from AEGPL presented GRSG-106-12 supplementing his proposal to insert into UN Regulation No. 67 new provisions for preventing a flow of liquefied petroleum gas (LPG) into the petrol or diesel tank, and vice versa. GRSG noted some comments. The expert from Germany raised a study reservation and preferred to organize, if necessary, a meeting with interested experts to further discuss this subject. GRSG agreed to resume consideration on this matter at its next session on the basis of a revised proposal jointly prepared by the experts from Germany and AEGPL.

36. The expert from AEGPL introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2013/29 introducing new provisions for preventing a flow of liquefied petroleum gas (LPG) into the petrol or diesel tank, and vice versa. The expert from Germany preferred to insert more detailed test provisions to limit possible interpretations. GRSG noted a presentation by Italy on LPG direct injection technologies (GRSG-105-07) and a proposal for amendments to UN Regulation No. 67. Following the discussion, GRSG agreed to resume consideration on this matter at its next session on the basis of a revised proposal jointly prepared by the experts from Germany and AEGPL.