Text prepared by the expert from Germany to amend requirements concerning the accessibility of emergency windows as presented in document GRSG/2012/15 following the GRSG discussion during its 103rd session.
17. Referring to informal document GRSG-103-29 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2012/15, the Chair recalled the outcome of discussion at the previous session of GRSG on the new requirements for service doors, windows and emergency exits. The Chair of the informal group on the informal group on Service Doors, Windows and Emergency Exits in buses and coaches (SDWEE) introduced GRSG-104-22 containing a revised text for the amendments to UN Regulation No. 107. The experts from Germany, the Russian Federation and OICA introduced GRSG-104-05, GRSG-104-23 and GRSG-104-17 proposing some improvements to the proposed text.
19. Finally, GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2012/15, as reproduced in Annex IV (based on GRSG-103-29-Rev.1), and requested the secretariat to submit the document to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions, as draft 06 series of amendments to UN Regulation No. 107, subject to a final review at the next GRSG session in October 2013.
| GRSG-103-29/Rev.1 |