Text from the International Organization of Motor Vehicle Manufacturers (OICA) proposing provisions for the coupling systems for charging the Rechargeable Energy Storage System (REESS).
57. The expert from OICA introduced GRSP-52-01, proposing provisions for the coupling systems for charging the REESS. The secretariat was requested to distribute GRSP-52-01 with an official symbol at the May 2013 session of GRSP.
47. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2013/6, as amended by Annex VIII to this report and proposing provisions for the coupling systems for charging the REESS. The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1, for consideration and vote at their November 2013 sessions as draft Supplement 3 to the 04 series of amendments to the UN Regulation No. 12, as part of (see para. 35) draft Supplement 5 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 94 and as draft Supplement 4 to the 03 series of amendments to UN Regulation No. 95.
47. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2013/6, as amended by Annex VIII to this report and proposing provisions for the coupling systems for charging the REESS. The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1, for consideration and vote at their November 2013 sessions as draft Supplement 3 to the 04 series of amendments to the UN Regulation No. 12, as part of (see para. 35) draft Supplement 5 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 94 and as draft Supplement 4 to the 03 series of amendments to UN Regulation No. 95.
[Proposal adopted.]