Proposals as approved by the GRSP:
1) to require, in cases where a vehicle has no sun visor or roof, that the airbag warning label be positioned where it is clearly visible at all times, and
2) to introduce provisions for coupling systems used in charging a Rechargeable Energy Storage System (REESS).
35. Finally, GRSP adopted GRSP-53-27, as reproduced in Annex VI to this report, aligning the same text adopted for the warning air bag labelling under UN Regulation No. 16 (see para. 23). The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1 as draft Supplement 5 to the 01 series of amendments and as draft Supplement 5 to the 02 series of amendments to the UN Regulation.
47. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2013/6, as amended by Annex VIII to this report and proposing provisions for the coupling systems for charging the REESS. The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1, for consideration and vote at their November 2013 sessions as draft Supplement 3 to the 04 series of amendments to the UN Regulation No. 12, as part of (see para. 35) draft Supplement 5 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 94 and as draft Supplement 4 to the 03 series of amendments to UN Regulation No. 95.
| GRSP/2013/6 | |
| GRSP-53-27 |