Proposal to clarify application of UN R139 to vehicle submitted for approval under the regulation (i.e., equipped with a brake assist system).
83. The World Forum considered the draft amendments under agenda items 4.8.1 to 4.8.9 and recommended their submission to AC.1 for voting, subject to the following corrections:
In ECE/TRANS/WP.29/2018/53, page 2: for “Supplement 15” read “Supplement 16”,
In ECE/TRANS/WP.29/2018/59/Add.1, correct to read:
Insert the missing amendment to former paragraph 3.2.10, to read:
| "3.2.11. | An indication, by means of the “PSI” index (as explained in Annex 7, Appendix 2 to this Regulation) or in kilopascals (kPa), of the inflation pressure to be adopted for the load/speed endurance tests. This indication may be placed on one sidewall only." |
| “1.3. | Inflate the tyre to the pressure corresponding to the indication on the sidewall as specified in paragraph 3.2.11. of this Regulation.” |
84. WP.29 referred informal documents WP.29-175-04 and WP.29-175-05 to the appropriate GR for further consideration.
45. The secretariat recalled the context of WP.29-175-05 (and WP.29-175-04). The expert from OICA introduced the documents. The expert from the Russian Federation recommended referring to “Vehicle Type” instead of Vehicle in both documents. The expert from Australia agreed to prepare two revised documents for consideration at the next session of GRVA.
50. GRVA considered ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2019/12 (together with ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2019/6) under agenda item 7 (a) above. GRVA adopted the proposal as amended (GRVA-02-29) and reproduced in Annex V. GRVA requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 as draft Supplement 2 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 139 (BAS) for consideration and vote at their June 2019 sessions.