This document supersedes the official document GRRF/2014/13. It includes all the proposals introduced per document GRRF-79-08 and some of the proposal introduced per document GRRF-80-26.
35. The expert from OICA introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/13, as amended by GRRF-76-39, proposing the wording of a draft regulation on the Tyre installation for M1 vehicles. The proposal received some comments and GRRF agreed to revisit this item on the basis of a revised proposal that the expert from OICA volunteered to prepare.
35. The expert from OICA introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/13, as amended by GRRF-76-39, proposing the wording of a draft regulation on the Tyre installation for M1 vehicles. The proposal received some comments and GRRF agreed to revisit this item on the basis of a revised proposal that the expert from OICA volunteered to prepare.
47. The expert from OICA presented GRRF-78-28 amending ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/13 on the tyre installation for M1 vehicles. The proposal received some comments. GRRF agreed to revisit this item at its next session on the basis of a revised proposal by OICA.
59. In absence of new proposals tabled by the expert from OICA, the Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/13 amended by GRRF-79-08 proposing a draft Regulation on tyre installation and that the expert from OICA agreed to table a revised proposal addressing the comments received. The expert from Japan tabled GRRF-80-26 addressing concerns expressed at the seventy-ninth session of GRRF. The expert from EC kindly informed GRRF that the lack of harmonization between the draft UN Regulation and the existing EC Regulation 458/2011 might prevent the EU from applying this regulation. The expert from OICA submitted GRRF-80-36 at the end of the session for review and comments by the experts of GRRF in view of the submission of an official document for the February 2016 session of GRRF.
59. In absence of new proposals tabled by the expert from OICA, the Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/13 amended by GRRF-79-08 proposing a draft Regulation on tyre installation and that the expert from OICA agreed to table a revised proposal addressing the comments received. The expert from Japan tabled GRRF-80-26 addressing concerns expressed at the seventy-ninth session of GRRF. The expert from EC kindly informed GRRF that the lack of harmonization between the draft UN Regulation and the existing EC Regulation 458/2011 might prevent the EU from applying this regulation. The expert from OICA submitted GRRF-80-36 at the end of the session for review and comments by the experts of GRRF in view of the submission of an official document for the February 2016 session of GRRF.
59. In absence of new proposals tabled by the expert from OICA, the Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/13 amended by GRRF-79-08 proposing a draft Regulation on tyre installation and that the expert from OICA agreed to table a revised proposal addressing the comments received. The expert from Japan tabled GRRF-80-26 addressing concerns expressed at the seventy-ninth session of GRRF. The expert from EC kindly informed GRRF that the lack of harmonization between the draft UN Regulation and the existing EC Regulation 458/2011 might prevent the EU from applying this regulation. The expert from OICA submitted GRRF-80-36 at the end of the session for review and comments by the experts of GRRF in view of the submission of an official document for the February 2016 session of GRRF.
59. In absence of new proposals tabled by the expert from OICA, the Chair recalled the purpose of ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/13 amended by GRRF-79-08 proposing a draft Regulation on tyre installation and that the expert from OICA agreed to table a revised proposal addressing the comments received. The expert from Japan tabled GRRF-80-26 addressing concerns expressed at the seventy-ninth session of GRRF. The expert from EC kindly informed GRRF that the lack of harmonization between the draft UN Regulation and the existing EC Regulation 458/2011 might prevent the EU from applying this regulation. The expert from OICA submitted GRRF-80-36 at the end of the session for review and comments by the experts of GRRF in view of the submission of an official document for the February 2016 session of GRRF.
44. The expert from OICA presented GRRF-79-08, superseding ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/13 on the tyre installation for M1 vehicles. The proposal received some editorial comments. GRRF agreed to revisit this item at its September 2015 session on the basis of a revised proposal by OICA.
53. The expert from OICA introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/9 proposing a new Regulation on Tyre Installation. The proposal received some comments to harmonize the provisions with those of the corresponding EU Regulation No. 458/2011 (GRRF-81-26). GRRF adopted the proposal as amended by Annex VI to the report and requested the secretariat to submit the amended proposal to WP.29 and AC.1 for consideration and vote in June 2016.