22. The World Forum recalled the oral report of the Chair of GRSG, given during the
151st session (ECE/TRANS/WP.29/1085, paras. 28 to 30), and approved the report.

28. The GRSG Chair, informed WP.29 about the results made by GRSG during its ninety-eighth session (for more details, see the report of the session ECE/TRANS/WP.29/GRSG/77).

29. He reported that GRSG had proposed to use the notion “Revision” and “Extension” of approvals in the framework of the 1958 Agreement. He announced that a draft amendment to Regulation No. 46 (Devices for indirect vision) would be submitted, as a test case, to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2010 session, and that, if accepted, this notion would be applied to the rest of the Regulations.

30. He informed WP.29 that GRSG had adopted an amendment to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) to introduce a definition for non-road mobile machinery. He added that this amendment would be submitted to WP.29 at its March 2011 session, together with the comments on the revised text of R.E.3 (see ECE/TRANS/WP.29/1083, para. 75).

90. Agenda item 16.8, Location and identification of motorcycle controls, tell-tales and indicators. AC.3 noted that the first meeting of the informal group had been held in conjunction with the May 2010 session of GRSG and that the terms of reference and rules of procedures of the informal group had been adopted by GRSG (see report ECE/TRANS/WP.29/GRSG/77, Annex II). The representative of IMMA announced that the informal group would submit to GRSG at its October 2010 session a preliminary list of symbols for consideration. He invited the AC.3 representatives to request their GRSG experts to comment on this first list of symbols in due time for consideration by GRSG at its October 2010 session.