Proposal to correct Revision 2 of UN R55 to align with the text of Supplement 04 to 01 series of amendments. This proposal removes a subparagraph under paragraph 13.1 that should not have been included in the Revision.

Annex 1 of UN R55 concerns the type approval communication form. Item 9.3. requires information “For Class A mechanical coupling devices or components, including towing brackets”. Poland proposes to add “if applicable” to the description in order to avoid interpretations that brackets must be part of the approval (i.e., the approval may concern the coupling ball without additional attachments).

Proposal to correct Revision 2 of UN R55 to align with the text of Supplement 04 to 01 series of amendments. This proposal removes a subparagraph under paragraph 13.1 that should not have been included in the Revision.

Annex 1 of UN R55 concerns the type approval communication form. Item 9.3. requires information “For Class A mechanical coupling devices or components, including towing brackets”. Poland proposes to add “if applicable” to the description in order to avoid interpretations that brackets must be part of the approval (i.e., the approval may concern the coupling ball without additional attachments).

Proposal to correct Revision 2 of UN R55 to align with the text of Supplement 04 to 01 series of amendments. This proposal removes a subparagraph under paragraph 13.1 that should not have been included in the Revision.

Annex 1 of UN R55 concerns the type approval communication form. Item 9.3. requires information “For Class A mechanical coupling devices or components, including towing brackets”. Poland proposes to add “if applicable” to the description in order to avoid interpretations that brackets must be part of the approval (i.e., the approval may concern the coupling ball without additional attachments).

Proposal to correct Revision 2 of UN R55 to align with the text of Supplement 04 to 01 series of amendments. This proposal removes a subparagraph under paragraph 13.1 that should not have been included in the Revision.

Annex 1 of UN R55 concerns the type approval communication form. Item 9.3. requires information “For Class A mechanical coupling devices or components, including towing brackets”. Poland proposes to add “if applicable” to the description in order to avoid interpretations that brackets must be part of the approval (i.e., the approval may concern the coupling ball without additional attachments).

Proposal to correct Revision 2 of UN R55 to align with the text of Supplement 04 to 01 series of amendments. This proposal removes a subparagraph under paragraph 13.1 that should not have been included in the Revision.

Annex 1 of UN R55 concerns the type approval communication form. Item 9.3. requires information “For Class A mechanical coupling devices or components, including towing brackets”. Poland proposes to add “if applicable” to the description in order to avoid interpretations that brackets must be part of the approval (i.e., the approval may concern the coupling ball without additional attachments).