Working Party on General Safety | Session 114 | 9-13
Apr 2018
Geneva
The deadline for the submission of official working documents for this session is 12 January 2018. At this session, GRSG is expected to consider forming a new informal working group to develop fire risk reduction requirements for M2/M3 vehicles.
GRSG-114-25/Rev.1
UN R46: OICA proposal to correct document GRSG/2018/9 (OICA)
UN R46: OICA proposal to correct document GRSG/2018/9
Proposal to correct the draft text to align with the latest version of UN R46. GRSG/2018/4 aims to clarify the circumstances under which the provision of information through overlays is permissible.
GRSG/2018/9
UN R46: Proposal for Supplement 6 to the 04 series of amendments (OICA)
UN R46: Proposal for Supplement 6 to the 04 series of amendments
Proposal to clarify that overlays may only be used to convey “safety-related rearward vision information.” The proposal addresses confusion regarding circumstances under which the provision of information through overlays is permissible. The proposal also amends the French text. The overall proposal aims to make clear that overlays may convey safety information regarding the rearward environment of the vehicle and are not necessarily limited only to when the vehicle is moving in reverse. The proposal also aims to restrict the information to rear-vision safety. Other information, not related to the rear view, should never appear within the defined field of view.