Proposal from the GRSG task force on Automated Vehicles Regulation Screening to exempt ADS vehicles of subcategory Y from the requirements and to adapt the requirements for application to ADS vehicles, including vehicles of subcategory X. The proposal relies on the establishment of requirements for ADS vehicles to define specifications for ADS performance while an ADS feature is active.

Proposal to insert and amend provisions for Supplement 2 addressing Automated Driving Systems:

• Insert new paragraphs 0, 0.1 to 0.1.3 introducing Supplement 2 to address vehicles of category X and those equipped with an Automated Driving System (ADS)
• Amend paragraphs 1.2 and 1.3 to clarify scope exclusions including manual triggering of AECS while ADSF-2 is active and vehicles of category Y
• Amend footnote 1 regarding armoured vehicle definition
• Insert new paragraphs 2.34, 2.34.1 and 2.34.2 defining ADS feature, ADSF-1 and ADSF-2
• Amend paragraph 26.4.1 to require AECS control accessibility by occupants for ADSF-2 equipped vehicles
• Amend paragraph 26.5.3.1 Table 3 regarding self-test function information
• Amend paragraph 26.6 to specify voice intelligibility for passengers in ADSF-2 equipped vehicles
• Amend paragraph 35.6.1 requiring AECS control accessibility for ADSF-2 equipped vehicles
• Amend paragraph 35.8 to specify voice intelligibility for occupants in ADSF-2 equipped vehicles

Proposal from the GRSG task force on Automated Vehicles Regulation Screening to exempt ADS vehicles of subcategory Y from the requirements and to adapt the requirements for application to ADS vehicles, including vehicles of subcategory X. The proposal relies on the establishment of requirements for ADS vehicles to define specifications for ADS performance while an ADS feature is active.

Proposal to insert and amend provisions for Supplement 2 addressing Automated Driving Systems:

• Insert new paragraphs 0, 0.1 to 0.1.3 introducing Supplement 2 to address vehicles of category X and those equipped with an Automated Driving System (ADS)
• Amend paragraphs 1.2 and 1.3 to clarify scope exclusions including manual triggering of AECS while ADSF-2 is active and vehicles of category Y
• Amend footnote 1 regarding armoured vehicle definition
• Insert new paragraphs 2.34, 2.34.1 and 2.34.2 defining ADS feature, ADSF-1 and ADSF-2
• Amend paragraph 26.4.1 to require AECS control accessibility by occupants for ADSF-2 equipped vehicles
• Amend paragraph 26.5.3.1 Table 3 regarding self-test function information
• Amend paragraph 26.6 to specify voice intelligibility for passengers in ADSF-2 equipped vehicles
• Amend paragraph 35.6.1 requiring AECS control accessibility for ADSF-2 equipped vehicles
• Amend paragraph 35.8 to specify voice intelligibility for occupants in ADSF-2 equipped vehicles