Proposal to introduce a new paragraph 0.4 clarifying that second-level warnings apply when one seat-belt is unfastened during normal driving, excluding situations of higher priority warnings such as door opening or thermal propagation, to amend the definition of “normal operation” to specify forward motion above 10 km/h without other safety warnings triggered, and modify paragraph 5.2.4.3 to allow discontinuation of second-level warnings when other audible safety warnings are triggered in circumstances of imminent danger.

Proposal to insert a new paragraph 0.4. explaining that the second level warning of safety-belt reminders is intended to warn if one safety-belt is unfastened during normal driving conditions as specified in paragraph 5.2.4.1., and that other safety warnings may alert the driver to check overall safety of occupants and stop the vehicle, with the second level warning discontinued per paragraphs 5.2.4.3.(a) to (c)©, and amend paragraph 5.2.4.3. to add a new subparagraph (d) allowing discontinuation of the audible signal when other audible safety warnings are triggered in circumstances of imminent danger where the vehicle has to be stopped.